念奴嬌·赤壁懷古 宋 蘇軾 Flashcards
1
Q
念奴嬌·赤壁懷古 背默
A
大江東去，浪淘盡、千古風流人物。故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪。江山如畫，一時多少豪傑。
遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。故國神遊，多情應笑我，早生華髮。人間如夢，一尊還酹江月。
2
Q
詩句考試摘錄錯標點扣分嗎？
A
公開試會提供～
3
Q
東去
A
東流
4
Q
浪淘盡
A
巨浪沖洗乾淨
5
Q
千古風流人物
A
千百年來的英雄人物
6
Q
故壘
A
舊營壘
7
Q
周郎赤壁
A
周瑜的赤壁
8
Q
亂世穿空
A
陡峭不平的石 壁 貫穿空中
9
Q
驚濤拍岸
A
巨浪拍擊岸邊
10
Q
千堆雪
A
無數浪花（對譯還是意譯？）
11
Q
一時多少
A
那時不知湧現了多少
12
Q
遙想
A
遙遠想念
13
Q
初嫁了
A
剛嫁給他
14
Q
雄姿英發
A
英姿雄偉，神采煥發
15
Q
談笑間
A
16
Q
檣櫓灰飛煙滅
A
檣，桅杆。 櫓，粗形的槳。
曹軍的戰船便已燒得煙灰四散，徹底消滅
17
Q
故國神遊
A
神遊三國古戰場
18
Q
多情應笑我
A
倒裝，應當取笑我多愁善感
19
Q
華髮
A
白髮
20
Q
早
A
過早地
21
Q
生
A
長出
22
Q
如
A
猶如
23
Q
一尊還酹江月
A
不如灑一杯酒，邀請江上的明月共飲吧
24
Q
A
