山居秋暝 唐 王維

Question 1

暝

Answer 1

黃昏時候

Question 2

空

Answer 2

幽靜

Question 3

山居秋暝背默

Answer 3

空山新雨後，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留。

Question 4

新

Answer 4

剛下

Question 5

天氣

Answer 5

天空氣象

Question 6

晚

Answer 6

晚上

Question 7

清泉

Answer 7

清澈的泉水

Question 8

竹

Answer 8

竹林

Question 9

喧

Answer 9

喧囂

Question 10

浣女

Answer 10

洗衣的姑娘

Question 11

蓮

Answer 11

蓮葉

Question 12

漁舟

Answer 12

捕魚的小船

Question 13

隨意

Answer 13

任憑

Question 14

王孫

Answer 14

貴族

Question 15

自

Answer 15

自己

Question 16

留

Answer 16

停留

Question 17

山居秋暝體裁

Answer 17

五言律詩
嚴格對仗（頷聯頸聯），韻腳

Question 18

王維對於山居生活態度，山居秋暝尾聯兩字

Answer 18

可留

Question 19

山居秋暝主旨

Answer 19

描寫山間秋夜雨後景色
抒發 1對山間美景和山居生活的熱愛 2對官場生活的厭惡 3歸隱山林的渴望

Question 20

山居秋暝韻腳

Answer 20

秋
流
舟
留

Question 21

律詩要求對仗

Answer 21

頷聯，頸聯（首頷頸尾）

Question 22

哪些景物呼應“晚”字

Answer 22

明月，歸浣女，下漁舟

Question 23

與主題關係

Answer 23

對譯，3句感情，關係

Question 24

倒裝

Answer 24

竹喧歸浣女，蓮動下漁舟
1強調動作，動感 2押韻

Question 25

王孫自可留

Answer 25

1意譯 2情思（三句）3反用典故：《楚辭·招隱士》
山中>朝廷，歸隱山林的意願

Question 26

竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。

Answer 26

倒裝
流動的清泉，洗衣歸來的婦女和音漁舟划過而搖動的蓮葉，動態描寫反襯環境平靜
喧嘩反襯山間幽靜
對偶
視覺，聽覺

Question 27

明月松間照，清泉石上流。

Answer 27

明月松間灑下月色，反襯山間晚上幽暗
對偶
視覺

Question 28

山居秋暝對偶

Answer 28

頷聯，頸聯

Question 29

山居秋暝總體結構

Answer 29

背景，景色，人事，抒情