娯楽 Flashcards
訓練
くんれん training
監督
かんとく supervise
コーチが指導する
コーチがしどうする lead by coach
技術が上達する
ぎじゅつがじょうたつする Technology improves
競技
きょうぎ contest
試合に出場する
しあいにしゅつじょうする Participate in a match
見事な活躍をする
みごとなかつやくをする A brilliant performance.
試合でミスする
しあいでミスする Mistakes are made in the game.
ルールに従うする
ルールにしたがうする abide by the rules
ルールに違反する
ルールにいはんする Violate the rules.
観客が応援する
かんきゃくがおうえんする Audience cheers
ベテランの選手が引退する
ベテランのせんしゅがいんたいする Veteran players retire.
敵が攻める
てきがせめる The enemy is attacking
味方が守る
みかたがまもる Allies defend
勝敗が決める
しょうはいがきめる decide who wins or loses
勝負が決める
しょうぶがきめる decide (a match)
敵を破る
てきをやぶる defeat one’s enemy
敵に敗る
てきにやぶる be defeated by one’s enemy
引き分けになる
ひきわけになる be a tie
賞品をもらう
しょうひんをもらう Receive prizes
賞金をもらう
しょうきんをもらう Receive prize money
文芸
ぶんげい literature
趣味は読書だ
しゅみはどくしょだ My hobby is reading.
彼は作家だ
かれはさっかだ He’s a writer.
彼はあの本の著者だ
かれはあのほんのちょしゃだ He’s the author of that book.
彼はあの本の筆者だ
かれはあのほんのひっしゃだ He is the author of that book.
書籍
しょせき book・publication
目次を見る
もくじをみる View Table of Contents
索引を見る
さくいんをみる See index
日本社会に関する評論を執筆する
に本しゃかいにかんするひょうろんをしっぴつする Writes critiques on Japanese society
古典を現代語に訳す
こてんをげんだいごにやくす translate a classic into modern Japanese
古典に現代語訳を付ける
こてんにげんだいごやくをつける provide a modern translation of the classics
名作
めいさく masterpiece
傑作が生まれる
けっさくがうまれる A masterpiece is born
印象的な名場面だ
いんしょうてきなめいばめんだ It’s a strikingly famous scene.
未発表の随筆が見つかる
みはっぴょうのずいひつがみつかる Unpublished essays can be found
粗筋を説明する
あらすじをせつめいする Explain the rough outline
文芸作品を解説する
ぶんげいさくひんをかいせつする Explaining Literary Works
演劇
えんげき play / theater
芝居
しばい performance (e.g. play, theatre, theater)
〜役の役者は演技がうまい
〜やくのやくしゃはえんぎがうまい ~The actor who plays the role is a good actor.
劇場の客席は満員だ
げきじょうのきゃくせきはまんいんだ The theater’s seats are packed.
舞台の幕が上がる
ぶたいのまくがあがる the stage curtain rises
セリフを覚える
セリフをおぼえる Memorize the lines
曲を演奏する
きょくをえんそうする Play the tune
私の趣味は裁縫だ
わたしのしゅみはさいほうだ My hobby is sewing.
編み物
あみもの knitting
工芸
こうげい craft
人形に綿を詰める
にんぎょうにわたをつめる stuff a doll with cotton
木を削る
きをけずる saw wood
木を彫る
きをほる carve a tree
