Zeitung Flashcards
in Worte fassen
put into words用语言表达
Gute Laune lässt sich manchmal nicht in Worte fassen, aber umso besser lautstark ausdrücken.
umso
all the more 更加； 愈加
umso besser = so much the better, / all the better
etwa
1,=approximately, or so, about
2, = something like: Etwa so? = Like this?
3, = for example, beispielsweise
Gute Laune lässt sich manchmal nicht in Worte fassen, aber umso besser lautstark ausdrücken - diesen Sommer etwa bei Europas Top-Rock-Festivals.
das Charakteristikum
feature, characteristic
特性；特征；特点
treiben
sprout 长芽；萌芽；
Seine Blätter treiben einzeln aus dem Boden und sind deutlich in eine lanzettähnliche Blattfläche und einen dünnen Blattstiel gegliedert.
Deren Blätter sind schmal-länglich, sitzen ohne Stiel am im Boden steckenden Stängel und treiben in Büscheln aus dem Boden.
übertreiben
to exaggerate
Blattfläche
leaf area
der Blattstiel
leafstalk [植]叶柄
gliedern
to structure, to subdivided into
zerreißen
to tear up
Beim Zerreißen riecht der Saft stark nach Knoblauch.
zeitgleich
etwa zeitgleich
simutaneously, at the same time;
at about the same time
Herbstzeitlose
autumn crocus [Colchicum autumnale]
秋水仙属； n.；秋藏红花
auftreten [vorkommen]
to occur
Bärlauch tritt oft zeitgleich mit der tödlich giftigen Herbstzeitlose (Colchicum autumnale) auf.
tödlich
fetal, mortal, deadly
Bereits drei bis vier Blätter der Herbstzeitlose können tödlich sein.
der Stiel
stalk, handle, stem, 茎；梗
der Stängel
stalk, stem
Deren Blätter sind schmal-länglich, sitzen ohne Stiel am im Boden steckenden Stängel und treiben in Büscheln aus dem Boden.
Stangerl ?????
Brot stangerl
das Büschel
bunch 串；束；一群；捆
der Busch
jungle, bush 灌木丛；矮树
geruchlos
odorless 没有气味的
Der Saft der Herbstzeitlose ist geruchlos.
zuvor
beforehead, previously,
der Duft
odor, 气味
vortäuschen
to pretend, to dissemble 掩饰；假装, to simulate
Doch wenn man zuvor schon Bärlauch gesammelt hat, kann der auf den Händen klebende Saft bei einer Überprüfung einen Knoblauch-Duft vortäuschen.
Vergiftungserscheinungen {pl}
Vergiftung
symptoms of poisoning
Erste Vergiftungserscheinungen treten in Form von Übelkeit und Erbrechen auf.
=poisoning
