Bildung - Uni & Sozials Flashcards
der Bedarf
Bedarf an…
bei Bedarf
nach Bedarf
demand, requirement, consumption
need of…
on demand, when required, if necessary
as required
das Angebot an…
supply of…
die Benotung
die Note
grading 分数
Ich habe eine gute Benotung / Note.
betreffen
concern
der Balanceakt
einen Balanceakt vollführen (/vollziehen)
einen Drahtseilakt vollführen [fig.]
juggling act 变戏法似的把戏; 同时做几件事又难以做好的局面
to walk a tightrope 走钢索(比喻)
to walk a tightrope 走钢索(比喻)
Belastung
burden
verhältnismäßig
verhältnismäßig wenig
comparatively, relatively 相对地
comparatively/relatively few
im Gespräch
under discussion, being discussed
das Umdenken
rethink
Leitungsvereinbarung
performance agreement
Die jüngst abgeschlossenen Leistungsvereinbarungen bringen ein Umdenken.
zum Schwerpunkt machen
Der Geldgeber, das Wissenschaftsministerium hat die schwierige Kinderbetreuungssituation an den Unis prominent zum Schwerpunkt gemacht.
Der zuständige UN-Sonderberichterstatter Heiner Bielefeldt will die Probleme von Menschen, die vom Islam zum Christentum wechselten, zum Schwerpunkt seines Jahresberichts machen
absolvieren
absolvieren [Prüfung] = to pass [exam]
