Zarf - Fiiller 5 Flashcards
İsim+(iyelik eki) +(y/n) A rağmen ne demek?
Бұл үстеу бір нәрсе болуы керек нәрсеге немесе логикаға қайшы келетінін айтады. Бұл септік түрі бас сөйлем мен бағыныңқы сөйлемнің арасында мағына жағынан қарама-қайшылықты орнатады. «Қарамастан» және «қарамастан» сияқты жалғауларды осы септік формасының ағылшын тіліндегі ең жақын баламасы ретінде қарастыруға болады. (мысалы, барлық күш-жігеріме қарамастан, мен оны сендіре алмадым.)
Tüm çabalarıma rağmen onu ikna edemedim
Несмотря на все мои усилия, мне не удалось убедить его.
Барлық күш-жігеріме қарамастан, мен оны сендіре алмадым
Fırtınaya rağmen gemi yola çıktı
Дауылға қарамастан, кеме жүзіп кетті
Trafiğe rağmen zamanında havaalanına ulaştık
Кептелістерге қарамастан, біз әуежайға уақытында жеттік
Bütün hatalarına rağmen onu affedeceğim.
Мен оның барлық қателіктеріне қарамастан кешіремін.
Kalabalığına rağmen istanbul’u seviyorum.
Адам көпшілігінғ қарамастан Стамбулдц ұнатамын