Zarf - Fiiller 2 Flashcards
fiil +mAk üzere ne demek?
Это наречие-глагол показывает цель сказуемого типа «делать». Однако эта конструкция используется для глаголов, реализация которых не зависит от самого лица. Это глагольное наречие может указывать на цель действия основного глагола, например, «делать». Однако эта структура используется при реализации .) действие не зависит от человека
Бұл үстеу-етістік «істеу» предикат түрінің мақсатын көрсетеді. Бірақ бұл конструкция жүзеге асуы тұлғаның өзіне байланысты емес етістіктерге қолданылады. Бұл етістік үстеу «істеу» сияқты негізгі етістіктің іс-әрекетінің мақсатын көрсете алады. Бірақ бұл құрылым .) іс-әрекеті тұлғаға тәуелді емес жүзеге асыруда қолданылады
Örnek:
Sağlıklı olmak için spor yapıyorum ( doğru )
Sağlıklı olmak üzere spor yapıyorum
(Yanlış, çünkü sağlıkı olmak bizim elimizde değil.)
Пример:
Я тренируюсь, чтобы быть здоровым (правильно)
Я занимаюсь спортом, чтобы быть здоровым
(Неправильно, потому что не в наших руках быть здоровым.)
Мысалы:
Мен сау болу үшін жаттығу жасаймын (дұрыс)
Денім сау болу үшін спортпен айналысамын
(Қате, өйткені сау болу біздің қолымызда емес.)
İşe gitmek için evden çıktı. ( doğru ) <
işe gitmek üzere evden çıktı. (doğru)
Sigarayı bir daha içmemek üzere bırakıyorum. ( bir işin tekrar yapılmayacağını anlatır.)
Жұмысқа бару үшін үйден шықты. (дұрыс) <
Жұмысқа бару үшін үйден шықты. (Дұрыс)
Мен темекіні тастадым, енді ешқашан темекі тартпаймын. (Жұмыстың қайта орындалмайтынын білдіреді.)
Он вышел из дома, чтобы пойти на работу. (правильно) <
Он вышел из дома, чтобы пойти на работу. (Правильно)
Я бросил курить, чтобы больше никогда не курить. (Обозначает, что работа больше не будет выполняться.)