Werkwoorden

Question 1

•Пришивать, шить, sew
•Oneerlijk behandelen

Answer 1

Naai•en (naaide, heeft genaaid)
[нААе]

Met naald en draad

Question 2

To guess

Answer 2

Ra•den [raadde, heeft geraden]

Ex: je mag drie keer raden hoe oud ik ben.

Question 3

Отражать

Answer 3

Weerspiegelen
(Weerspiegelde, heb weerspiegeld)

Question 4

Подчеркивать/accentuate

Answer 4

Benadrukken
(Benadrukte, heb benadrukt)

Question 5

Взвешивать, рассматривать

Answer 5

Afwegen (tegen)
(Woog af, heeft afgewogen)
Ex.
Je moet de voor- en nadelen goed tegen elkaar afwegen.

Question 6

Выдвинуть тезис

Answer 6

Een stelling poneren

Question 7

Не оправдывать ожидания

Answer 7

Tegenvallen
(Viel tegen, tegengevallen)
Het valt tegen

Question 8

Изуродовать

Answer 8

Toetakelen
Ex.
De man heeft een vrouw in het gezicht geslagen. Hij heeft haar zo toegetakeld dat ze met een blauw oog en een kapotte lip naar het ziekenhuis moest.

Question 9

Выносить приговор

Answer 9

Het vonnis uitspreken

Question 10

Вопить, кричать, звать

Answer 10

Roepen
(Riep, hebben geroepen)

Question 11

Привлекать внимание

Answer 11

Aandacht trekken
(Trok, heb getrokken)

Question 12

Опровергать теорию

Answer 12

De theorie ontkrachten

Question 13

Прививать, вбивать в голову

Answer 13

Iemand iets bijbrengen
Ex.
We zijn in Utrecht beginnen onze studenten meer andere vakgebieden bij te brengen.

Question 14

Blame someone

Answer 14

De schuld leggen bij

Question 15

Сочиться, капать

Answer 15

Afdruipen ( droop af, is afgedropen)
Ex.
Zij plaats de borden in een rek zodat het vocht eraf kan druipen.
Het liefst door woordvoerders waar het gezag als het ware van afdruipt: liever de president dan een pers rechter.

Question 16

Опереться на

Answer 16

Terugvallen op
(Viel terug, is teruggevallen)

Question 17

Подглядывать за

Answer 17

Gluren

Question 18

Flush wc

Answer 18

WC doortrekken

Question 19

Crash, go down

Answer 19

Neerstorten
(Stortte neer, is neergestort)

Question 20

Disrupt/disturb

Answer 20

Verstoren
(Verstoorde, heb verstoord)

Question 21

Нюхать

Answer 21

Snuiven , snuif
(Snoof/snoven, heb gesnoven)

Question 22

Жаловаться, жалоба

Answer 22

Klagen klaag
Klaagde(n)
Hebben geklaagd
De klacht

Question 23

Admit

Answer 23

Toegeven

Question 24

Вмешиваться в

Answer 24

Zich bemoeien
Bemoei/t/en
Bemoeide(n)
Heb bemoeid

Ik me niet met de inrichting mocht bemoeien

Question 25

Осуществить что-то, справиться

Answer 25

Voor elkaar krijgen
Hoe heb je dit nou weer voor elkaar gekregen?

Question 26

Create een bond

Answer 26

Een band scheppen
Schep/t/en
Schiep(en)
Heb geschapen

Question 27

Сравниться с чем-нибудь

Answer 27

Tippen aan
Tip/t/pen
Tipte(n) aan
Heb aangetipt

Er is geen school die kan tippen aan de kleiheuvel