Week 20 Flashcards
这部电影的情节设计十分精彩，每个转折都让人猝不及防。
Zhè bù diànyǐng de qíngjié shèjì shífēn jīngcǎi, měi gè zhuǎnzhé dōu ràng rén cù bù jífáng.
Zhè bù diànyǐng de qíngjié shèjì shífēn jīngcǎi, měi gè zhuǎnzhé dōu ràng rén cù bù jífáng.
The plot design of this movie is exceptionally brilliant, with every twist taking the audience by surprise.
他的演讲内容生动有趣，引人入胜，被认为是整个会议中最精彩的一部分。
Tā de yǎnjiǎng nèiróng shēngdòng yǒuqù, yǐn rén rùshèng, bèi rènwéi shì zhěnggè huìyì zhōng zuì jīngcǎi de yī bùfèn.
Tā de yǎnjiǎng nèiróng shēngdòng yǒuqù, yǐn rén rùshèng, bèi rènwéi shì zhěnggè huìyì zhōng zuì jīngcǎi de yī bùfèn.
His speech was lively and interesting, captivating the audience, and was considered the highlight of the entire conference.
经济增长是一个国家繁荣发展的关键指标，政府需要采取有效措施促进经济的稳定增长。
Jīngjì zēngzhǎng shì yīgè guójiā fánróng fāzhǎn de guānjiàn zhǐbiāo, zhèngfǔ xūyào cǎiqǔ yǒuxiào cuòshī cùjìn jīngjì de wěndìng zēngzhǎng.
Jīngjì zēngzhǎng shì yīgè guójiā fánróng fāzhǎn de guānjiàn zhǐbiāo, zhèngfǔ xūyào cǎiqǔ yǒuxiào cuòshī cùjìn jīngjì de wěndìng zēngzhǎng.
Economic growth is a key indicator of a country’s prosperity and development; the government needs to take effective measures to promote stable economic growth.
金融市场的波动会对整个经济体系产生深远影响，需要谨慎监管以维护金融稳定。
Jīnróng shìchǎng de bōdòng huì duì zhěnggè jīngjì tǐxì chǎnshēng shēnyuǎn yǐngxiǎng, xūyào jǐnshèn jiānguǎn yǐ wéihù jīnróng wěndìng.
Jīnróng shìchǎng de bōdòng huì duì zhěnggè jīngjì tǐxì chǎnshēng shēnyuǎn yǐngxiǎng, xūyào jǐnshèn jiānguǎn yǐ wéihù jīnróng wěndìng.
The fluctuations in financial markets can have profound effects on the entire economic system, requiring careful regulation to maintain financial stability.
科技创新是推动经济发展的引擎，各国都在加大投入促进科技领域的研究和发展。
Kējì chuàngxīn shì tuīdòng jīngjì fāzhǎn de yǐnqíng, gège guó dōu zài jiādà tóurù cùjìn kējì lǐngyù de yánjiū hé fāzhǎn.
Kējì chuàngxīn shì tuīdòng jīngjì fāzhǎn de yǐnqíng, gège guó dōu zài jiādà tóurù cùjìn kējì lǐngyù de yánjiū hé fāzhǎn.
Technological innovation is the engine driving economic development, and countries are increasing investments to promote research and development in the field of technology.
他在国外留学期间经历了许多文化冲击，但这些经历让他更加开阔了视野。
Tā zài guówài liúxué qījiān jīnglìle xǔduō wénhuà chōngjī, dàn zhèxiē jīnglì ràng tā gèngjiā kāikuòle shìyě.
Tā zài guówài liúxué qījiān jīnglìle xǔduō wénhuà chōngjī, dàn zhèxiē jīnglì ràng tā gèngjiā kāikuòle shìyě.
During his study abroad, he experienced many cultural shocks, but these experiences broadened his horizons.
公司经历了市场竞争的风云变幻，通过不断调整战略，最终取得了成功。
Gōngsī jīnglìle shìchǎng jìngzhēng de fēngyún biànhuàn, tōngguò bùduàn tiáozhěng zhànlüè, zuìzhōng qǔdéle chénggōng.
Gōngsī jīnglìle shìchǎng jìngzhēng de fēngyún biànhuàn, tōngguò bùduàn tiáozhěng zhànlüè, zuìzhōng qǔdéle chénggōng.
The company went through the ups and downs of market competition, and by continuously adjusting its strategies, it eventually achieved success.
在过去的工作中，我积累了丰富的项目管理经验，能够高效地组织团队并完成任务。
Zài guòqù de gōngzuò zhōng, wǒ jīlèi le fēngfù de xiàngmù guǎnlǐ jīngyàn, nénggòu gāoxiào de zǔzhī tuánduì bìng wánchéngle rènwù.
Zài guòqù de gōngzuò zhōng, wǒ jīlèi le fēngfù de xiàngmù guǎnlǐ jīngyàn, nénggòu gāoxiào de zǔzhī tuánduì bìng wánchéngle rènwù.
In my past work, I have gained extensive experience in project management, efficiently organizing teams and completing tasks.
他在国际市场拓展方面有着丰富的经验，曾成功推动公司业务的全球化发展。
Tā zài guójì shìchǎng tuòzhǎn fāngmiàn yǒuzhe fēngfù de jīngyàn, céng chénggōng tuīdòng gōngsī yèwù de quánqiúhuà fāzhǎn.
Tā zài guójì shìchǎng tuòzhǎn fāngmiàn yǒuzhe fēngfù de jīngyàn, céng chénggōng tuīdòng gōngsī yèwù de quánqiúhuà fāzhǎn.
He has extensive experience in expanding into international markets and has successfully promoted the global development of the company’s business.
京剧表演艺术家通常需经过长期的系统培训，掌握歌唱、舞蹈、表演等多方面的技能。
Jīngjù biǎoyǎn yìshùjiā tōngcháng xū jīngguò chángqī de xìtǒng péixùn, zhǎngwò gēchàng, wǔdǎn, biǎoyǎn děng duō fāngmiàn de jìnéng.
Jīngjù biǎoyǎn yìshùjiā tōngcháng xū jīngguò chángqī de xìtǒng péixùn, zhǎngwò gēchàng, wǔdǎn, biǎoyǎn děng duō fāngmiàn de jìnéng.
Peking Opera performers typically undergo long-term systematic training, mastering various skills such as singing, dancing, and acting.
京剧表演结合了武打、唱腔、表演和化妆等多种艺术元素，具有高度的表现力和艺术价值。
Jīngjù biǎoyǎn jiéhéle wǔdǎ, chàngqiāng, biǎoyǎn hé huàzhuāng děng duōzhǒng yìshù yuánsù, jùyǒu gāodù de biǎoxiànlì hé yìshù jiàzhí.
Jīngjù biǎoyǎn jiéhéle wǔdǎ, chàngqiāng, biǎoyǎn hé huàzhuāng děng duōzhǒng yìshù yuánsù, jùyǒu gāodù de biǎoxiànlì hé yìshù jiàzhí.
Peking Opera performances incorporate various art elements such as martial arts, singing, acting, and makeup, demonstrating high expressiveness and artistic value.
警察在处理紧急情况时需要冷静应对，迅速做出正确的判断和决策。
Jǐngchá zài chǔlǐ jǐnjí qíngkuàng shí xūyào lěngjìng yìngduì, xùnsù zuò chū zhèngquè de pànduàn hé juécè.
Jǐngchá zài chǔlǐ jǐnjí qíngkuàng shí xūyào lěngjìng yìngduì, xùnsù zuò chū zhèngquè de pànduàn hé juécè.
Police officers need to stay calm and respond quickly with accurate judgment and decision-making when dealing with emergency situations.
警察是维护社会治安、保护公民安全的执法人员，具有法律权力。
Jǐngchá shì wéihù shèhuì zhì’ān, bǎohù gōngmín ānquán de zhífǎ rényuán, jùyǒu fǎlǜ quánlì.
Jǐngchá shì wéihù shèhuì zhì’ān, bǎohù gōngmín ānquán de zhífǎ rényuán, jùyǒu fǎlǜ quánlì.
Police officers are law enforcement personnel responsible for maintaining public order and ensuring the safety of citizens, possessing legal authority.
这座山上的景色非常壮观，可以俯瞰整个山谷和远处的群山。
Zhè zuò shān shàng de jǐngsè fēicháng zhuàngguān, kěyǐ fǔkàn zhěnggè shāngǔ hé yuǎnchù de qúnshān.
Zhè zuò shān shàng de jǐngsè fēicháng zhuàngguān, kěyǐ fǔkàn zhěnggè shāngǔ hé yuǎnchù de qúnshān.
The scenery on this mountain is spectacular, offering a panoramic view of the entire valley and the distant mountains.
夕阳西下，海滩上的景色宛如一幅美丽的画卷，吸引着游客纷纷驻足欣赏。
Xīyáng xīxià, hǎitān shàng de jǐngsè wǎn rú yī fú měilì de huàjuàn, xīyǐn zhe yóukè fēnfēn zhùzú xīnshǎng.
Xīyáng xīxià, hǎitān shàng de jǐngsè wǎn rú yī fú měilì de huàjuàn, xīyǐn zhe yóukè fēnfēn zhùzú xīnshǎng.
As the sun sets in the west, the scenery on the beach resembles a beautiful painting, attracting tourists to stop and admire.
这部电影的结局竟然是个大反转，观众们都被搞得一头雾水。
Zhè bù diànyǐng de jiéjú jìngrán shì gè dà fǎnzhuǎn, guānzhòngmen dōu bèi gǎo de yītóu wùshuǐ.
Zhè bù diànyǐng de jiéjú jìngrán shì gè dà fǎnzhuǎn, guānzhòngmen dōu bèi gǎo de yītóu wùshuǐ.
The ending of this movie is actually a major twist; it left the audience completely puzzled.
他竟然忘记了自己生日的日期，这让朋友们感到非常惊讶。
Tā jìngrán wàngjìle zìjǐ shēngrì de rìqī, zhè ràng péngyǒumen gǎndào fēicháng jīngyà.
Tā jìngrán wàngjìle zìjǐ shēngrì de rìqī, zhè ràng péngyǒumen gǎndào fēicháng jīngyà.
He actually forgot the date of his own birthday, which surprised his friends greatly.
技术行业的竞争非常激烈，公司们竞相推出更新、更先进的产品来吸引客户。
Jìshù hángyè de jìngzhēng fēicháng jīliè, gōngsīmen jìngxiāng tuīchū gēngxīn, gèng xiānjìn de chǎnpǐn lái xīyǐn kèhù.
Jìshù hángyè de jìngzhēng fēicháng jīliè, gōngsīmen jìngxiāng tuīchū gēngxīn, gèng xiānjìn de chǎnpǐn lái xīyǐn kèhù.
Competition in the technology industry is highly intense, with companies striving to introduce newer and more advanced products to attract customers.
在商业领域，激烈的竞争推动企业不断创新，提高产品和服务质量。
Zài shāngyè lǐngyù, jīliè de jìngzhēng tuīdòng qǐyè bùduàn chuàngxīn, tígāo chǎnpǐn hé fúwù zhìliàng.
Zài shāngyè lǐngyù, jīliè de jìngzhēng tuīdòng qǐyè bùduàn chuàngxīn, tígāo chǎnpǐn hé fúwù zhìliàng.
In the business sector, intense competition drives companies to innovate continuously and improve the quality of products and services.
她站在梳妆台前照着镜子，精心打理着自己的妆容。
Tā zhàn zài shūzhuāng tái qián zhàozhe jìngzi, jīngxīn dǎlǐ zhe zìjǐ de zhuāngróng.
Tā zhàn zài shūzhuāng tái qián zhàozhe jìngzi, jīngxīn dǎlǐ zhe zìjǐ de zhuāngróng.
She stands in front of the dressing table, looking into the mirror, carefully applying her makeup.
我对自己的外貌过于挑剔，所以我尽量避免在镜子前看自己，除非是在早上开始新的一天之前。
Wǒ duì zìjǐ de wàimào guòyú tiāotì, suǒyǐ wǒ jìnliàng bìmiǎn zài jìngzi qián kàn zìjǐ, chúfēi shì zài zǎoshang kāishǐ xīn de yītiān zhīqián.
Wǒ duì zìjǐ de wàimào guòyú tiāotì, suǒyǐ wǒ jìnliàng bìmiǎn zài jìngzi qián kàn zìjǐ, chúfēi shì zài zǎoshang kāishǐ xīn de yītiān zhīqián.
I’m too critical of my own appearance so I try to avoid looking at myself in the mirror except in the morning before I start my day.
他的意图究竟是什么？我们需要弄清楚。
Tā de yìtú jiūjìng shì shénme? Wǒmen xūyào nòng qīngchu.
Tā de yìtú jiūjìng shì shénme? Wǒmen xūyào nòng qīngchu.
What exactly is his intention? We need to figure it out.
他究竟是什么时候离开的？我完全没有注意到。
Tā jiūjìng shì shénme shíhòu líkāi de? Wǒ wánquán méiyǒu zhùyì dào.
Tā jiūjìng shì shénme shíhòu líkāi de? Wǒ wánquán méiyǒu zhùyì dào.
When exactly did he leave? I didn’t pay any attention.
你们究竟在计划什么？我感到有点困惑。
Nǐmen jiūjìng zài jìhuà shénme? Wǒ gǎndào yǒudiǎn kùnhuò.
Nǐmen jiūjìng zài jìhuà shénme? Wǒ gǎndào yǒudiǎn kùnhuò.
What exactly are you planning? I feel a bit confused.
在庆祝活动中，大家举起酒杯，共同祝愿公司未来更加繁荣。
Zài qìngzhù huódòng zhōng, dàjiā jǔ qǐ jiǔbēi, gòngtóng zhùyuàn gōngsī wèilái gèngjiā fánróng.
Zài qìngzhù huódòng zhōng, dàjiā jǔ qǐ jiǔbēi, gòngtóng zhùyuàn gōngsī wèilái gèngjiā fánróng.
During the celebration event, everyone raised their glasses, toasting to the future prosperity of the company.
他在会议上举起手，表示愿意发表自己的观点。
Tā zài huìyì shàng jǔ qǐ shǒu, biǎoshì yuànyì fābiǎo zìjǐ de guāndiǎn.
Tā zài huìyì shàng jǔ qǐ shǒu, biǎoshì yuànyì fābiǎo zìjǐ de guāndiǎn.
He raised his hand at the meeting, indicating his willingness to express his own views.
