Week 17 Flashcards
记者们在采访中努力保持客观公正，呈现事实真相。
Jìzhěmen zài cǎifǎng zhōng nǔlì bǎochí kèguān gōngzhèng, chéngxiàn shìshí zhēnxiàng.
Jìzhěmen zài cǎifǎng zhōng nǔlì bǎochí kèguān gōngzhèng, chéngxiàn shìshí zhēnxiàng.
Journalists strive to maintain objectivity and fairness in interviews, presenting the facts truthfully.
记者们冒着风险深入战区，报道最新的战地情况。
Jìzhěmen màozhe fēngxiǎn shēnrù zhànqū, bàodào zuìxīn de zhàndì qíngkuàng.
Jìzhěmen màozhe fēngxiǎn shēnrù zhànqū, bàodào zuìxīn de zhàndì qíngkuàng.
Journalists risk their lives to go deep into conflict zones and report the latest conditions on the battlefield.
计划充实的周末活动，让我们能够在紧张的工作生活中得到放松和调整。
Jìhuà chōngshí de zhōumò huódòng, ràng wǒmen nénggòu zài jǐnzhāng de gōngzuò shēnghuó zhōng dédào fàngsōng hé tiáojié.
Jìhuà chōngshí de zhōumò huódòng, ràng wǒmen nénggòu zài jǐnzhāng de gōngzuò shēnghuó zhōng dédào fàngsōng hé tiáojié.
Planning enriching weekend activities allows us to relax and recharge amidst a hectic work life.
我们为公司的发展制定了三年的战略计划，以确保在竞争激烈的市场中保持领先地位。
Wǒmen wèi gōngsī de fāzhǎn zhìdìngle sān nián de zhànlüè jìhuà, yǐ quèbǎo zài jìngzhēng jīliè de shìchǎng zhōng bǎochí lǐngxiān dìwèi.
Wǒmen wèi gōngsī de fāzhǎn zhìdìngle sān nián de zhànlüè jìhuà, yǐ quèbǎo zài jìngzhēng jīliè de shìchǎng zhōng bǎochí lǐngxiān dìwèi.
We have devised a three-year strategic plan for the company’s development to ensure maintaining a leading position in the highly competitive market.
既然你已经完成了所有的准备工作，我们就可以开始这个项目了。
Jìrán nǐ yǐjīng wánchéngle suǒyǒu de zhǔnbèi gōngzuò, wǒmen jiù kěyǐ kāishǐ zhège xiàngmùle.
Jìrán nǐ yǐjīng wánchéngle suǒyǒu de zhǔnbèi gōngzuò, wǒmen jiù kěyǐ kāishǐ zhège xiàngmùle.
Since you have completed all the preparation work, we can start this project now.
既然你对这个决定有疑虑，我们可以再次讨论，看看是否有更好的选择。
Jìrán nǐ duì zhège juédìng yǒu yílǜ, wǒmen kěyǐ zàicì tǎolùn, kànkan shìfǒu yǒu gèng hǎo de xuǎnzé.
Jìrán nǐ duì zhège juédìng yǒu yílǜ, wǒmen kěyǐ zàicì tǎolùn, kànkan shìfǒu yǒu gèng hǎo de xuǎnzé.
Since you have concerns about this decision, we can discuss it again to see if there is a better option.
随着技术的不断发展，人们的生活变得更加便利和高效。
Suízhe jìshù de bùduàn fāzhǎn, rénmen de shēnghuó biàn dé gèngjiā biànlì hé gāoxiào.
Suízhe jìshù de bùduàn fāzhǎn, rénmen de shēnghuó biàn dé gèngjiā biànlì hé gāoxiào.
With the continuous development of technology, people’s lives have become more convenient and efficient.
Réngōng zhìnéng jìshù de jìnbù zhèngzài gǎibiàn gè háng gè yè de gōngzuò fāngshì hé shēngchǎn móshì.
The progress of artificial intelligence technology is changing the work methods and production models in various industries.
人工智能技术的进步正在改变各行各业的工作方式和生产模式。
Réngōng zhìnéng jìshù de jìnbù zhèngzài gǎibiàn gè háng gè yè de gōngzuò fāngshì hé shēngchǎn móshì.
尽管项目进展缓慢，但我们决心继续推动，确保取得成功。
Jǐnguǎn xiàngmù jìnzhǎn huǎnmàn, dàn wǒmen juéxīn jìxù tuīdòng, quèbǎo qǔdé chénggōng.
Jǐnguǎn xiàngmù jìnzhǎn huǎnmàn, dàn wǒmen juéxīn jìxù tuīdòng, quèbǎo qǔdé chénggōng.
Despite the slow progress of the project, we are determined to continue pushing forward to ensure success.
在学习一门新技能时，关键是保持耐心，继续不断地练习和提高。
Zài xuéxí yī mén xīn jìnéng shí, guānjiàn shì bǎochí nàixīn, jìxù bùduàn de liànxí hé tígāo.
Zài xuéxí yī mén xīn jìnéng shí, guānjiàn shì bǎochí nàixīn, jìxù bùduàn de liànxí hé tígāo.
When learning a new skill, the key is to be patient and continue practicing and improving constantly.
在新家装修时，我们花了很多时间选择合适的家具，以确保整个空间的美观和实用性。
Zài xīn jiā zhuāngxiū shí, wǒmen huāle hěnduō shíjiān xuǎnzé héshì de jiājù, yǐ quèbǎo zhěnggè kōngjiān de měiguān hé shíyòng xìng.
Zài xīn jiā zhuāngxiū shí, wǒmen huāle hěnduō shíjiān xuǎnzé héshì de jiājù, yǐ quèbǎo zhěnggè kōngjiān de měiguān hé shíyòng xìng.
When decorating our new home, we spent a lot of time choosing suitable furniture to ensure the overall space is aesthetically pleasing and functional.
现代家具注重设计和舒适性，让居住者在家中感到更加愉悦和轻松。
Xiàndài jiājù zhùzhòng shèjì hé shūfúxìng, ràng jūzhù zhě zài jiā zhōng gǎndào gèngjiā yúyuè hé qīngsōng.
Xiàndài jiājù zhùzhòng shèjì hé shūfúxìng, ràng jūzhù zhě zài jiā zhōng gǎndào gèngjiā yúyuè hé qīngsōng.
Modern furniture emphasizes design and comfort, creating a more pleasant and relaxed atmosphere for the residents at home.
最近项目进度很紧，为了赶上deadline，我们不得不经常加班。
Zuìjìn xiàngmù jìndù hěn jǐn, wèile gǎnshàng deadline, wǒmen bùdébù jīngcháng jiābān.
Zuìjìn xiàngmù jìndù hěn jǐn, wèile gǎnshàng deadline, wǒmen bùdébù jīngcháng jiābān.
Recently, the project schedule has been tight, and to meet the deadline, we have to work overtime frequently.
由于公司有重要的客户会议，我们决定这周加班加点，确保一切准备就绪。
Yóuyú gōngsī yǒu zhòngyào de kèhù huìyì, wǒmen juédìng zhè zhōu jiābān jiā diǎn, quèbǎo yīqiè zhǔnbèi jiùxù.
Yóuyú gōngsī yǒu zhòngyào de kèhù huìyì, wǒmen juédìng zhè zhōu jiābān jiā diǎn, quèbǎo yīqiè zhǔnbèi jiùxù.
Due to an important client meeting at the company, we decided to work overtime this week to ensure everything is prepared.
这条高速公路上每隔一段距离就设有加油站，方便驾驶者随时加油。
Zhè tiáo gāosù gōnglù shàng měi gè yīduàn jùlí jiù shè yǒu jiāyóuzhàn, fāngbiàn jiàshǐ zhě suíshí jiāyóu.
Zhè tiáo gāosù gōnglù shàng měi gè yīduàn jùlí jiù shè yǒu jiāyóuzhàn, fāngbiàn jiàshǐ zhě suíshí jiāyóu.
Gas stations are set up at regular intervals along this highway, making it convenient for drivers to refuel at any time.
在长途驾驶时，确保知道沿途加油站的位置，以免车辆油量不足。
Zài chángtú jiàshǐ shí, quèbǎo zhīdào yántú jiāyóuzhàn de wèizhì, yǐmiǎn chēliàng yóuliàng bùzú.
Zài chángtú jiàshǐ shí, quèbǎo zhīdào yántú jiāyóuzhàn de wèizhì, yǐmiǎn chēliàng yóuliàng bùzú.
When driving long distances, make sure to know the locations of gas stations along the way to avoid running out of fuel.
他的承诺显然是假的，因为他没有兑现任何承诺。
Tā de chéngnuò xiǎnrán shì jiǎ de, yīnwèi tā méiyǒu duìxiàn rènhé chéngnuò.
Tā de chéngnuò xiǎnrán shì jiǎ de, yīnwèi tā méiyǒu duìxiàn rènhé chéngnuò.
His promises are obviously false because he hasn’t fulfilled any of them.
Tā shìtú tōngguò jiǎ zhèngjiàn jìnrù guójiā, dàn zuìzhōng bèi dāngdì guānyuán shíbò.
He attempted to enter the country with false documents but was eventually exposed by local authorities.
他试图通过假证件进入国家，但最终被当地官员识破。
Tā shìtú tōngguò jiǎ zhèngjiàn jìnrù guójiā, dàn zuìzhōng bèi dāngdì guānyuán shíbò.
有些谣言是别有用心的人散布的，我们要警惕假消息的传播。
Yǒuxiē yáoyán shì bié yǒu yòngxīn de rén sànbù de, wǒmen yào jǐngtì jiǎ xiāoxī de chuánbò.
Yǒuxiē yáoyán shì bié yǒu yòngxīn de rén sànbù de, wǒmen yào jǐngtì jiǎ xiāoxī de chuánbò.
Some rumors are spread by people with ulterior motives, and we need to be vigilant about the dissemination of false information.
这份报告中的数据被证明是假的，因为它们缺乏可靠的来源和验证。
Zhè fèn bàogào zhōng de shùjù bèi zhèngmíng shì jiǎ de, yīnwèi tāmen quēfà kěkào de láiyuán hé yànzhèng.
Zhè fèn bàogào zhōng de shùjù bèi zhèngmíng shì jiǎ de, yīnwèi tāmen quēfà kěkào de láiyuán hé yànzhèng.
The data in this report has been proven to be false because it lacks reliable sources and verification.
对于高档商品，有时高价格反而成为一种吸引消费者的象征。
Duìyú gāodàng shāngpǐn, yǒushí gāo jiàgé fǎn’ér chéngwéi yī zhǒng xīyǐn xiāofèizhě de xiàngzhēng.
Duìyú gāodàng shāngpǐn, yǒushí gāo jiàgé fǎn’ér chéngwéi yī zhǒng xīyǐn xiāofèizhě de xiàngzhēng.
For luxury goods, sometimes a high price becomes a symbol that attracts consumers.
这款新手机的价格相比去年下降了，吸引了很多消费者的关注。
Zhè kuǎn xīn shǒujī de jiàgé xiāngbǐ qùnián xiàjiàng le, xīyǐnle hěnduō xiāofèizhě de guānzhù.
Zhè kuǎn xīn shǒujī de jiàgé xiāngbǐ qùnián xiàjiàng le, xīyǐnle hěnduō xiāofèizhě de guānzhù.
The price of this new mobile phone has decreased compared to last year, attracting the attention of many consumers.
在工作中，坚持高效的工作习惯可以提高工作效率和成就感。
Zài gōngzuò zhōng, jiānchí gāoxiào de gōngzuò xíguàn kěyǐ tígāo gōngzuò xiàolǜ hé chéngjiù gǎn.
Zài gōngzuò zhōng, jiānchí gāoxiào de gōngzuò xíguàn kěyǐ tígāo gōngzuò xiàolǜ hé chéngjiù gǎn.
In the workplace, maintaining efficient work habits can enhance productivity and a sense of accomplishment.
在学习新技能的过程中，坚持不懈是取得进步的关键。
Zài xuéxí xīn jìnéng de guòchéng zhōng, jiānchí bùxiè shì qǔdé jìnbù de guānjiàn.
Zài xuéxí xīn jìnéng de guòchéng zhōng, jiānchí bùxiè shì qǔdé jìnbù de guānjiàn.
Perseverance is the key to making progress in the process of learning new skills.
请记住，减肥是一个渐进的过程，需要耐心和坚持，而不是急功近利。
Qǐng jìmù, jiǎnféi shì yī gè jiànjìn de guòchéng, xūyào nàixīn hé jiānchí, ér bùshì jígōngjìnlì.
Qǐng jìmù, jiǎnféi shì yī gè jiànjìn de guòchéng, xūyào nàixīn hé jiānchí, ér bùshì jígōngjìnlì.
Remember, weight loss is a gradual process that requires patience and perseverance, not hasty shortcuts.
许多人选择通过定期锻炼和合理饮食来实现减肥的目标。
Xǔduō rén xuǎnzé tōngguò dìngqī duànliàn hé hélǐ yǐnshí lái shíxiàn jiǎnféi de mùbiāo.
Xǔduō rén xuǎnzé tōngguò dìngqī duànliàn hé hélǐ yǐnshí lái shíxiàn jiǎnféi de mùbiāo.
Many people choose to achieve their weight loss goals through regular exercise and a balanced diet.
