W3-D6 体の具合はどうですか？

Question 0

小指

Answer 0

pinky

Question 1

薬指

Answer 1

ring finger
くすりゆび

Question 2

親指

Answer 2

thumb
おやゆび

Question 3

人差し指

Answer 3

index finger
ひとさしゆび

Question 4

中指

Answer 4

middle finger
なかゆび

Question 5

手首が折れた。

Answer 5

I broke my wrist.

Question 6

ミサノに肘でぶつけられた。

Answer 6

I was hit by Misano’s elbow.
肘：elbow：ひじ

Question 7

弓香のお母さんはテーブルの角にひざをぶつけた。

Answer 7

Yumika’s mom hit her knee on the edge of the table.

Question 8

公園で裸足で歩きました。

Answer 8

I walked bare foot in the park.
はだし🦶

Question 9

木から飛び降りたとき、かかとの骨を粉砕骨折した。

Answer 9

When I jumped out of the tree, I shattered my heel bones.

かかとの骨 (heel bone)を粉砕骨折した。
骨折：fracture：こっせつ
粉砕：crushing: ふんさい
骨折する：to shatter

ふんさいこっせつした。

Question 10

テーブルの足につま先をぶつけた。

Answer 10

I stubbed my toe on the leg of the table.
つま先：つまさき：toes
テーブルの足：leg of the table

Question 11

医師の診察を受ける

Answer 11

see the doctor

Question 12

早めに医者にかかりなさい！

Answer 12

Go and see the doctor before it grows worse!
Google Translate:
See a doctor ASAP!

Question 13

健康診断を受ける

Answer 13

have a physical check-up

健康診断：medical check up: けんこうしんだ
診断：しんだ：diagnosis
診断する：しんだする：to diagnose
診断された：to be diagnosed
がんに診断された：to be diagnosed with cancer

Question 14

ロンさんは血圧が高くて、彼の健康を祈ります。

Answer 14

Ron has high blood pressure, so I pray for his health.
Note: ask Yumika about the Japanese translation (4/24/24 W. 0424).

Question 15

病気の症状

Answer 15

symptoms of sickness

症状：sickness/disease：しょうじょう

Question 16

顔色が悪いですよ。

Answer 16

You look sick (unwell).

Question 17

体の具合が悪い

Answer 17

I don’t feel well.

Question 18

弓香は血圧が低い。

Answer 18

Yumika has low blood pressure.

Question 19

お父さんの症状が治まりましたか？

Answer 19

Has (Yumika’s) father’s condition improved?

おさまる

Question 20

治まる

Answer 20

おさ~まる improve

Question 21

お父さんの顔が真っ青だ。大丈夫？

Answer 21

Your father looks very pale. Is he all right?

まっさお

Question 22

ビール飲みすぎて、気持ちが悪くて、吐いちゃった。

Answer 22

I drank so much that I felt sick and threw up.

Question 23

吐き気がして、吐いちゃう！

Answer 23

I feel sick. I’m gonna throw up.

Question 24

まだ頭がぼうっとしてるのかい。横になったほうがいいよ。

Answer 24

Is your head not clear yet? You should lie down.

Question 25

しんちゃんは熱中症かもしれないな。病院に行ったほうがいいよ。

Answer 25

heat stroke

Question 26

家に熱がこもってるよ。

Answer 26

This house is hot!

Question 27

雪が振っているので家にこもっている。

Answer 27

It’s snowing so I’m stuck at home.

Question 28

体がだるいよ。

Answer 28

I don’t feel energetic
I’m sluggish.

Question 29

肩がこってる。もんでちょうだい。

Answer 29

I have stiff shoulders. Can you massage me?

Question 30

肩をもむ

Answer 30

massage your shoulders

Question 31

ストレスがたまってる。仕事をやめたいぞ。

Answer 31

I feel stressed out. I want to quit my job.

Question 32

痛みをこらえなくてはならない。
痛みをこらなくちゃならんない。

Answer 32

I have to endure the pain.

Question 33

痛みを我慢しなくちゃならない。
痛みを我慢しなくちゃならん。

Answer 33

I gotta endure the pain.

Question 34

痛みに耐える

Answer 34

endure pain

Question 35

悲しみをこらえっている。

Answer 35

I must bare my sadness.

Question 36

悲しみに耐える

Answer 36

bare sadness

Question 37

オマエの肌が荒れってるな〜。

Answer 37

You have rough skin.

あれてる

Question 38

君の肌のつやがいいよ。へ、へ、へ

Answer 38

You have nice skin, yo!. he, he, he.

つや：luster
つやがいい：shiny

Question 39

体がかゆいぞ！

Answer 39

I’m itchy all over

Question 40

頭をかく

Answer 40

I scratch my head.

Question 41

湿疹がでた/できた。

Answer 41

I have a rash.

しっしん：rash; eczema

Question 42

ペニシリンのアレルギーがあるんだ。

Answer 42

I’m allergic to penicillin.

Question 43

花粉症で鼻がつまってる、チクショウ〜！

Answer 43

This hayfever is stuffing up my nose、チクショウ！

Question 44

虫歯になる

Answer 44

have a cavity

Question 45

真っ白な歯だな、オマエは女？

Answer 45

You have really white teeth. Are you a woman?

Question 46

リハビリをする

Answer 46

go for rehabilitation

Question 47

リハビリを受ける

Answer 47

receive rehabilitation

Question 48

傷口がふさがりましたか

Answer 48

Are your wounds healing?

Question 49

手術の傷あとが痛みますか？

Answer 49

Do the scars from your operation hurt?

Question 50

レントゲンを撮りましたか？

Answer 50

Did you have an x-ray taken?

Question 51

ガンで死亡する

Answer 51

die from cancer