Vocabulaire du fonctionnaire Flashcards
École de la fonction publique du Canada, Niveau C, Session préparatoire 1
fiscal year
l’exercice financier (masc.)
access to information
l’accès à l’information (masc.)
to be transferred
être muté
support staff
le personnel de soutien
to hire
embaucher / engager
average salary, acceptable salary
le traitement moyen, acceptable
elective retirement
la retraite volontaire
follow-up
le suivi
job location
le lieu de travail
bilingual bonus
la prime au bilinguisme
acting appointment
la nomination intérimaire
multi-function job
le poste comportant des fonctions diverses
area of competence
le domaine de compétence
deputy minister
le/la sous-ministre
current employment
l’emploi actuel (masc.)
casual employee
l’employé occasionnel / l’employée occasionnelle
job requirements
les exigences du poste (fém.)
career development
le perfectionnement
implementation
la mise en oeuvre / l’implantation (fém.)
training course
le cours de formation
collective agreement
la convention collective
manpower
la main-d’oeuvre
injury on duty
l’accident de travail (masc.)
financial year
l’année financière (fém.)
internal competition
le concours interne
job knowledge test
le test de connaissances professionnelles
full time equivalent
un équivalent à temps plein
client services
le service aux clients
behavior
le comportement
job security
a sécurité d’emploi
activity management
la gestion des activités
deputy director
le directeur adjoint / la directrice adjointe
job summary
le résumé des fonctions
development of programs
l’élaboration de programmes (fém.)
early retirement
la retraite anticipée
assessment tool
l’outil d’évaluation (masc.)
advisory committee
le comité consultatif
departmental promotion
l’avancement à l’intérieur du ministère (masc.)
adjudication
l’arbitrage (masc.)
language ability
la compétence linguistique
workload
la charge de travail
middle manager
le/la cadre intermédiaire
major project
le projet d’envergure
disabled people
les personnes handicapées (fém.)
labor market
le marché du travail
to resign
démissionner
Public Service Commission
la Commission de la fonction publique
work description
la description de travail
to appoint someone
nommer une personne
directing staff
le personnel de direction
appointee
la personne nommée
Access to Information Act
la Loi sur l’accès à l’information
mandatory retirement
la retraite obligatoire
abuse of authority
les abus de pouvoir (masc.)
actual results
les résultats réels (masc.)
competition notice
l’avis de concours (masc.)
monitoring function
la fonction de contrôle
incumbent
le/la titulaire (d’un poste)
job performance
le rendement
benefits
les avantages sociaux (masc.)
discharge
le congédiement
compressed work week
la semaine de travail comprimée
home department
le ministère d’attache
indeterminate appointment
la nomination pour une période indéterminée
acting chief
le chef / la chef intérimaire
abilities
les capacités (fém.)
departmental policy
la politique ministérielle
to fill a vacancy
combler une vacance
length of assignment
la durée de l’affectation
application form
la demande d’emploi
advisor
le conseiller / la conseillère
minutes
le procès-verbal / le compte rendu
comptrollership
la fonction de contrôleur
grievance
le grief
headquarter people
le personnel de l’administration centrale
job offer
l’offre d’emploi (fém.)
host department
le ministère d’accueil
conditional appointment
la nomination conditionnelle
lower level position
le poste de niveau inférieur
improper appointment
la nomination irrégulière
forecasting
les prévisions (fém.)
complaint
la plainte
accounting system
le système comptable
executive personnel
le personnel de direction
current practice
la pratique courante
lateral transfer
la mutation latérale
harassment
le harcèlement
career advancement
l’avancement professionnel (masc.)
guidelines
les lignes directrices
career opportunity
la possibilité de carrière / d’avancement
evening course
le cours du soir
current year
l’année courante (fém.)
to fire
congédier
to monitor
contrôler
client department
le ministère client
appraisal report
le rapport d’évaluation
entry-level position
le poste de débutant ou de débutante
