OF 26 Flashcards
apporter quelque chose
to bring something
C’est très gentil de m’inviter à souper. Veux-tu que j’apporte quelque chose?
circuler
to circulate; to drive (along)
Le trafic est dense sur les ponts. C’est très difficile de circuler.
A person needs to do the circulating. Hence- faire circuler le raport
circuler sur - used for places e.g. circuler sur le lieu de travail
déménager
to move
Raul a déménagé à Vancouver l’année dernière.
Used for when you change homes.
déplacer
to move
Lors du réaménagement, on a dû déplacer tous les meubles.
Used for physically moving people and things but not for changing homes.
diffuser
to broad cast; to circulate; to diffuse; to distribute
Pour que notre sondage soit utile, on devra diffuser nos résultats à grande échelle.
retourner
to return; to go back
J’ai adoré mes vacances en Thaïlande. J’aimerais y retourner le plus tôt possible.
retourner à
revenir
to come back; to return
Après mon affectation à Halifax, j’ai bien l’intention de revenir ici, dans la région.
revenir de
transférer
to transfer
J’ai l’intention de transférer tous mes fichiers sur cédérom.
voyager
to travel
Hélène voyage beaucoup dans le cadre de son travail.
s’en aller
to go; to leave
Bon! J’ai terminé mon travail pour aujourd’hui, je m’en vais. À demain!
s’en venir
to come
Gilles vient de téléphoner. Il a été retardé par la tempête. Il dit qu’il s’en vient tout de suite.
se présenter
to report
Pour obtenir un laissez-passer, tu dois te présenter au service de sécurité avant 17 h.
se rendre
to go
Je ne peux pas assister à la réunion hebdomadaire, je dois me rendre au Centre des congrès.
rendre [qch] à [qqn/qch] - give [sth] back to [sb/sth]
accompagner
to accompany
Si Lucie tient absolument à aller au concert, je vais
l’accompagner.
conduire
to drive
Je vais arriver un peu plus tard demain, je dois conduire mon fils chez le dentiste.
amener
to bring; to take
Tu vas au centre commercial? Monte! Je peux t’y amener, je passe par là!
aller chercher
to go and look for; to go and get
Mes parents reviennent d’Écosse ce soir. Ma soeur va aller les chercher à l’aéroport.
venir chercher
to come and get
Jean va en voyage d’affaires. Je lui prête ma valise. Il va venir la chercher ce soir.
passer chercher
to come and get; to stop by and get
Bonjour Myriam! Si ça ne te dérange pas, je passerai chercher ta copie du dernier rapport. J’ai perdu la mienne.
de
from ; of
à/pour
to/for
venir de
to come from
adresser
to send; to address
but adresser à is addressed to
arriver de
to arrive from
à l’attention de
for the attention of
provenir de
to come from
à l’intention de
for
de la part de
from; on behalf of
aux soins de
care of
l’origine
origin; beginning, (nf)
(être) originaire de
to come from; to be a native of
(être) natif / native de
to come from; to be a nati ve of
la provenance
origin
la destination
destination
en provenance de
from
à destination de
to; bound for
l’expéditeur / l’expéditrice
sender
le destinataire
addressee; receiver
l’auteur / l’auteure
author
la source
source
the waiting line
la file d’attente / la queue leu-leu (old french saying)
they opened their doors at 8 am
il à ouvert la porte à 8 h
trainee
le stagiaire (stag-iaire)
go to work*
pour venir a la station hurdman
a parti de la station lyion je fais le rest du traget a pied
carpool*
un covoiturage
I don’t know the route by heart*
je ne connis pas la route par coeur
Respond to the following question: Where is your office?
Mon bureau se trouve au …
Mon bureau est situé au …
… au 105 rue hotel de ville à Gatineau
Ça prend combien de temps pour se rendre dans votre travail
Ça me prends plus d’une heure…
J’ai besoin plus d’une heure…
Il me faut plus d’une heure…
…pour me rendre au travail
phone*
telephone intellegent, portable, cellulaire
