Vocabulair des conversations Flashcards
On se donne combien de temps, avant de passer
On se donne combien de temps - how long does it take, how long do we have
avant de passer - before passing
dès cet après-midi
dès - à partir de (from, starting from)
dès cet après-midi - starting this afternoon
Inquiète-toi pas
Inquiète-toi pas - Do not worry
mais que bon
mais que bon - shortened version of “mais que bon de faire ça”. Used to mean “having said all that this means that…”
ne t’en fais pas trop
ne t’en fais pas trop - do not worry too much
ne t’en fais pas - do not worry
éteindre
extinguish / turn off
dans le cadre de
dans le cadre de [qch] - as part of [sth], within the scope of [sth], within the framework of [sth]
sous tension
under pressure / under voltage
du tout le jour de l’assemblée
tout le jour - all day
du tout le jour de l’assemblée - on the day of the meeting
bien là
well then
les postes de travail
les postes de travail - workstations
là-bas
over there
être en mesure de
être en mesure de - to be in a position to, to be able to
évidemment
évidemment - obviously, clearly, of course
pas vraiment
not really
De façon immédiate là
De façon immédiate - immediately
là - there, right now. The repetition is used to emphasize right now.
le texte intégral
intégral - integral, whole, full, complete, entire, unabridged, uncut
le texte intégral - the full text
apprendre
apprendre - to learn
pour ce qui est de
pour ce qui est de - regarding, as for
s’arrêter
s’arrêter - stop
s’enligner
enligner - align
s’enligner - to head
s’enligner pour - to head for
on ne veut pas non plus se retrouver
on ne veut pas non plus se retrouver - we do not want to be
avoir l’air
l’air - air, atmosphere, tune
avoir l’air - look, appear, seem
courant
courant (prep) - durant
courant (adj) - habituel / ordinaire
le courant - flux électrique / eau en mouvement
tout à fait
tout à fait - absolutely
le boulot
le boulot - job, work
contraignant
contraignant - onerous, restrictive, limiting
celui
celui - the one, people, those
Parmi tes amis, quel est celui que tu préfères ? Mon caméscope est cassé alors j’ai emprunté celui de mon père.
- Out of all your friends, who is the one you like best? My camcorder is broken, so I’ve borrowed my father’s (or: my father’s one).
Cette méthode de piano est pour celui qui veut apprendre seul.
- This piano course is for people who wish to learn by themselves.
- This way of learning the piano is for those who want to teach themselves.
en attendant
en attendant - meanwhile, in the meantime, while awaiting
on voit bien que
on voit bien que - we can see that
toutes les deux
toutes les deux - both
redémarrer
to restart
de toute façon
de toute façon - in any case
Peut-être que quand
Peut-être que quand - Maybe when
The que is not required.
Je veux dire quand
Je veux dire quand - I want to say when, I mean when
un emploi du temps
un emploi du temps - schedule
et bien
et bien - well
un pavé numérique
un pavé - paving stone, cobblestone
un pavé numérique - key pad
En plein dans le mille.
plein - full
en plein - in the middle of
le mille - a thousand / bull’s-eye
En plein dans le mille. - In the middle of the bull’s eye. Used like “you are exactly right”.
non plus
Expresses agreement with a negative statement. It is used like aussi, but for negative statements.
moi, non plus - me neither, neither do I
Je n’aime pas le jazz non plus.
I don’t like jazz either.
Je n’ai pas payé la facture d’électricité. Le chauffage non plus.
I didn’t pay the electricity bill. Nor the heating.
Il ne parle à personne non plus.
He’s not talking to anyone either.
Pas du tout.
Pas du tout. - Not at all.
dépannage
le dépannage - repair
se dessiner
se dessiner - to materialize, to appear
dessiner - to draw
soulager
soulager - to ease, to relieve
se retrouver
retrouver - to find
se retrouver - to find yourself, to end up
tenter
tenter - try, attempt
tant que ça
tant que ça - that much
je vais m’en occuper
I’ll take care of it
prise
la prise - socket / plug
refiler
refiler [qch] à [qqn] - donner
au fond
le fond - bottom, background (photo)
au fond - deep down, at heart
une panne de courant
power failure
tout va s’arranger
tout va s’arranger - everything will be alright
appuyer
to press
en lien avec
en lien avec [qch] - in relation to [sth], linked with [sth]
en lien avec [qqn] - in collaboration with [sb], in concert with [sb]
un conflit ouvert
No conflict
Any peaceful community is likely to face conflict
sometimes, although communities in this category
are good at resolving conflict before it develops.
Conflit de surface - Surface conflict
This has shallow or no roots. It may be due to misunderstanding of goals, which can be addressed by improved
communication and the conscious effort of opposing
groups to understand each other’s needs and opinions.
Conflit latent - Latent conflict
This is conflict below the surface. It might need to
be brought out into the open before it can be
effectively addressed.
un conflit ouvert - Open conflict
This conflict is very visible and has deep roots,
sometimes over several generations. Both the
causes and the effects need to be addressed.
voyant
le voyant - indicator light
avoir affaire à
avoir affaire à [qqn] - deal with
sur papier
sur papier - on paper
Can be used in a figurative sense.
Sur papier, c’est l’idéal dans le cadre de cette journée-là.
On paper, it’s ideal for this day.
bien que
bien que - although, even though
But it could also be short for “très bien que” with more of a sence of “very well that”.
Tu sais bien que - You know very well that…
L’électricité est revenue
the electricity returned
les pourparlers
les pourparlers - talks, negotiations
plus à fond
plus à fond - more thoroughly, more fully
rédiger
rédiger - write
