VOC de colle

Question 1

comme le dit l’auteur

Answer 1

as the writer says (pas “author”, pas “says it”)

Question 2

avancer une idée / l’idée que

Answer 2

to put forward an idea / the idea that

Question 3

faire un parallèle

Answer 3

to draw a parallel between

Question 4

signaler, faire remarquer que

Answer 4

to point out that

Question 5

préconiser qqch

Answer 5

to advocate sth

Question 6

plus bas/loin dans le texte

Answer 6

further down

Question 7

dans un premier temps (2)

Answer 7

first / firstly

Question 8

contrairement à

Answer 8

unlike (pas “contrary to”)

Question 9

d’une part / d’autre part

Answer 9

on the one hand / on the other hand

Question 10

de la même manière

Answer 10

likewise

Question 11

une problématique, un problème

Answer 11

an issue

Question 12

résoudre (un problème)

Answer 12

to solve (pas”resolve”)

Question 13

être confronté à

Answer 13

to be faced with

Question 14

un article

Answer 14

an article

Question 15

un éditorial

Answer 15

an editorial

Question 16

une chronique

Answer 16

a column

Question 17

à mon avis (2)

Answer 17

IN my opinion / FOR my part

Question 18

selon

Answer 18

according to

Question 19

selon moi

Answer 19

as I see it

Question 20

je suis convaincu que

Answer 20

I’m convinced that

Question 21

je suis d’avis que

Answer 21

I am of the opinion that

Question 22

en ce qui me concerne

Answer 22

as far as I am concerned

Question 23

je suis d’accord / pas d’accord avec

Answer 23

I agree / disagree with

Question 24

il ne fait aucun doute que

Answer 24

there is no doubt that

Question 25

dans l’ensemble

Answer 25

on the whole

Question 26

un exemple typique de

Answer 26

a typical example of

Question 27

en premier / second lieu

Answer 27

IN the first / second place

Question 28

ce que cela veut dire est que / cela veut dire que

Answer 28

what this means is that / it means that

Question 29

faire état de

Answer 29

to mention

Question 30

faire allusion

Answer 30

to allude to

Question 31

attirer notre/l’attention sur

Answer 31

to draw our/the attention to

Question 32

selon les paroles de

Answer 32

in the words of

Question 33

un exemple frappant de

Answer 33

a striking example of

Question 34

par exemple (2)

Answer 34

for example / for instance

Question 35

prendre le cas de

Answer 35

to take the case of