Version Flashcards
rafraîchissant
cooling
tissu
fabric/ material
un bail
a lease
louer
to rent / to lease
donner une autre chance
to give somebody a new lease on life
humide
damp / wet / moist
humidifier
to damp / to moisten
trempé
drenched / soaked / wet
avouant
admitting
supposer
to expect
misère
squalor
inquiétude / appréhension
trepidation
aplanir
to plane
un monstre / une brute
a beast
un rire désabusé
a disgusted laugh
il est terriblement difficile
he is frightfully difficult
un larbin
a dogsbody
pardonnez-moi l’expression
if you’ll pardon my French
vinaigrette
French dressing
Dis moi
say
Jacter
To blow off
S’esclaffer
To guffaw
amadouer
To coax
Fasciné
Entranced
L’immobilier
The real estate
Déposer quelque chose
To drop of
Écrit a la main / à la machine
To be Handwritten / to be typed
Devoir au sens d’être supposé de
To be to
Ressaisis-toi
Pull yourself together
En fanfaronnant
With bravado
Un idiot
To be a ninny in
Exhortations
Exhortations
L’air patibulaire
Evil-looking men
Interne (une personne) / internat /pension
Boarding
Jurons
Curses
Peu accueillante
Uninviting
Rassembler
To muster
Audacieux
Bold / daring
En réalité
In fact / as a matter of fact
D’un ton neutre
A Matter of fact tone/attitude
A peine
Hardly, scarcely, barely
Tissu
Fabric / material/ cloth
Se pavaner
Strut
Dignement
Dignifically
Une matraque
A club
Fouiner à droite à gauche
to nose around
impeccable
immaculate
avec goût (décoré)
stylishly
meuble
furniture
même si
though
esprit chagrin
to be unkind
un carnet de note
a notebook
rembourré
cushioned
lisse
sleek
beaucoup de (pages, personnes)
scores of / loads of / heaps of
se le permettre (payer)
to afford
décent
proper
hocher la tête
to nod
couinement
squeak
mêlé
migling
se chamailler
to squabble
s’assoupire
to doz off
de plus en plus
increasingly
des caisses de ..
crates of
poursuivre
to proceed
et encore..
even then
sentir quelque chose
to smell off
en faisant / passant..
as .. did/passed..
s’étaler/s’affaler
to sprawl
se faufiler
to elbow / to squeeze one’s way through a crowd (la foule)
fanfaronner/ être doté de (si c’est pour un bâtiment)
to boast
commodités
conviniences
par intermittence
sopradically
souiller
to soil
serpillère
a mop
le temps qu’il faut
the appropriate amount of time
babord / tribord
port / starboard
une promenade
a stroll
injustement
undeservedly / unfairly / wrongly
morne
dreary / dull
lugubre
gloomy
un jour sombre
a closed-in day
fardeau
burden
ne pas être du métier
to be not in the business
mettre mal à l’aise
to make uneasy / inquiéter
inquiet
uneasy
“allez on arrête pur aujourd’hui”
let’s call it a day
