Verba, part 1

Question 1

Our Lord Jesus Christ

Answer 1

நம்முடைய ஆண்டவராகிய இயேசு கிறிஸ்து

Question 2

on the night when he was betrayed

Answer 2

தாம் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்ட அன்று இராத்திரியிலே

Question 3

took bread and when he had given thanks, he broke it

Answer 3

அப்பத்தை எடுத்து நன்றி செலுத்தி அதைப்பிட்டு

Question 4

and gave it to the disciples and said,

Answer 4

தம்முடைய சீடர்களுக்குக் கொடுத்துச் சொன்னதாவது

Question 5

Take and eat

Answer 5

“நீங்கள் இதை வாங்கிப்புசியுங்கள்,

Question 6

which is given for you

Answer 6

இது உங்களுக்காக கொடுக்கப்படுகிற

Question 7

this is my body

Answer 7

என்னுடைய சரீரமா–யிருக்கிறது

Question 8

This do in remembrance of me

Answer 8

என்னை நினைவுகூரும்படி இதைச் செய்யுங்கள்.”

Question 9

Our Lord Jesus Christ on the night when He was betrayed took bread and when He had given thanks, He broke it and gave it to the disciples and said:

Answer 9

நம்முடைய ஆண்டவராகிய இயேசு கிறிஸ்து தாம் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்ட அன்று இராத்திரியிலே அப்பத்தை எடுத்து நன்றி செலுத்தி அதைப்பிட்டு தம்முடைய சீடர்களுக்குக் கொடுத்துச் சொன்னதாவது:

Question 10

Take and eat, which is given for you, this is my body. This do in rememberance of me.

Answer 10

“நீங்கள் இதை வாங்கிப்புசியுங்கள், இது உங்களுக்காக கொடுக்கப்படுகிற என்னுடைய சரீரமா–யிருக்கிறது என்னை நினைவுகூரும்படி இதைச் செய்யுங்கள்.”

Question 11

Our Lord Jesus Christ on the night when He was betrayed took bread and when He had given thanks, He broke it and gave it to the disciples and said: “Take and eat, which is given for you, this is my body. This do in rememberance of me.”

Answer 11

நம்முடைய ஆண்டவராகிய இயேசு கிறிஸ்து தாம் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்ட அன்று இராத்திரியிலே அப்பத்தை எடுத்து நன்றி செலுத்தி அதைப்பிட்டு தம்முடைய சீடர்களுக்குக் கொடுத்துச் சொன்னதாவது: “நீங்கள் இதை வாங்கிப்புசியுங்கள், இது உங்களுக்காக கொடுக்கப்படுகிற என்னுடைய சரீரமா–யிருக்கிறது என்னை நினைவுகூரும்படி இதைச் செய்யுங்கள்.”