V. 3.2 Flashcards
1
Q
Nunca he tenido que pegar a nadie
A
I’ve never had to hit anyone
2
Q
¿Se ha firmado ya?
A
Has it been signed yet?
3
Q
¿Se han visto ya?
A
Have they seen each other yet?
4
Q
¿Se ha hecho ya?
A
Has it been done yet?
5
Q
¿Por qué no se ha hecho?
A
Why hasn’t it been done?
6
Q
Nadie me dijo que tenía que ser hecho
A
Nobody told me it had to be done
7
Q
¿Han sido despertados ya?
A
Have they been woken up yet?
8
Q
Ella ya ha sido advertida dos veces
A
She’s already been warned twice
9
Q
Si algo ocurre es algo de ella
A
If something happens it’s her fault
10
Q
No estoy dispuesto a aceptar la culpa
A
I’m not willing to accept the blame
11
Q
No me culpes a mí
A
Don’t blame me
12
Q
No quiero que culpes a nadie
A
I don’t want you to blame anyone
13
Q
No es culpa de nadie
A
It’s nobody´s fault
14
Q
No tenemos que echar la culpa a nadie
A
We don’t have to blame anyone
15
Q
¿Por qué hacer las cosas más difíciles de lo que ya son?
A
Why make things more difficult than they already are?
16
Q
¿Me lo puedes resumir?
A
Can you summarise it for me?
17
Q
Se justo lo suficiente para apañarme
A
I know just enough to get by
18
Q
Me apaño con mi inglés
A
I get by with my English
19
Q
No te preocupes, saldremos del paso
A
Don’t worry we´ll get by
20
Q
Siempre han querido que yo lo haga
A
They’ve always wanted me to do it
21
Q
Nunca te he pedido que mates a nadie
A
I’ve never asked you to kill anyone
22
Q
Ni siquiera he tenido la oportunidad de despedirme todavía
A
I haven’t even had the chance to say goodbye yet
23
Q
No le han cogido aun
A
They haven’t caught him yet
24
Q
Nunca he pertenecido a ese club
A
I’ve never belonged to that club
25
Nunca llegarás a ser presidente
You’ll never become president
26
Ni siquiera serás ministro
You won’t even be a minister
27
Nunca he trabajado en un ministerio
I’ve never worked in a ministry
28
No se han muerto todavía
They haven’t died yet
29
Siguen vivos
They’re still alive
30
¿A quién pegó Juan?
Who did John hit?
31
Deberías tener mucho cuidado
You should be very careful
32
Deberías llamarle antes de ir
You should call him before going
33
Deberían montar su propio negocio
They should start their own business
34
Deberíamos tratar de convencerle
We should try to convince him
35
No me interesan tus convicciones
I’m not interested in your convictions
36
Que yo sepa no ha habido problemas
As far as I know there haven’t been any problems
37
¡Qué voz más hermosa tiene ella!
What a beautiful voice she has!
38
¡Qué ojos más grandes tienes!
What big eyes you have!
39
¡Qué obra más aburrida!(de teatro)
What a boring play!
40
Larguémonos de aquí
Let’s get out of here
41
No pises las flores
Don’t step on the flowers
42
No lo arrastres
Don’t drag it
43
Tardé años en construirlo
It took me years to build it
44
Suelo tardar media hora
It usually takes me half an hour
45
¡Qué discurso más largo!
What a long speech!
46
Nunca he oído un discurso tan largo
I’ve never heard such a long speech
47
Fue tan largo que me dormí
It was so long that I fell asleep
48
Fue un discurso tan largo que me dormí
It was such a long speech that I fell asleep
49
No deberías estar aquí
You shouldn’t be here
50
No deberías mirar a la gente de ese modo
You shouldn’t look at the people like that
51
Deberías dar las gracias cuando la gente te da cosas
You should say “thank you” when people give you things
52
Nunca he sabido cómo convencerle
I’ve never known how to convince him
53
Estoy casado desde hace veinte años
I have been married for twenty years
54
Vivo aquí desde hace años
I have been living here for years
55
¿Cuánto tiempo lleva lloviendo?
How long has it been raining?
56
Llevo tres años intentando conseguir una entrevista con él
I have been trying to get a interview with him for three years
57
Nunca me daré por vencido
I’ll never give up
58
Ella está detrás de mi desde que vine aquí
She’s been after me since I came here
59
¿Qué quiere ella?
What does she want?
60
No tengo ni la más remota idea
I haven’t the slightest idea
61
¿No se lo has preguntado?
Haven’t you asked her?
62
Creo que se ha enamorado de ti
I think she’s fallen in love with you
63
Me temo que tengas razón
I’m afraid you’re right
64
¿Qué hacemos?
What shall we do?
65
Es tu problema, no el mío
It’s your problem, not mine
66
No tiene ningún sentido
It doesn´t make any sense
67
¿Qué es lo que no tiene ningún sentido?
What doesn’t make any sense?
68
Ella podría ser mi madre
She could be my mother
69
¿Te molesta ella mucho?
Does she bother you a lot?
70
Casi nunca me deja en paz
She hardly ever leaves me alone
71
Dile que no estás interesado
Tell her you are not interested
72
Ella no quiere escucharme
She doesn’t want to listen to me
73
Entonces, no le hagas caso
Then ignore her
74
No es tan fácil
It’s not that easy
75
¿Qué quieres decir con que no es tan fácil?
What do you mean it’s not that easy?
76
Es ella quien me paga
She’s the one who pays me
77
¿Cuánto hace que ocurre esto?
How long has this been happening?
78
Desde que entré en la compañía
Since I joined the company
79
Supongo que no hay nada que puedas hacer al respecto
I guess there’s nothing you can do about it
80
Cuando yo tenga suficiente dinero dejaré la compañía
When I have enough money I’ll leave the company
81
Esa me parece una buena idea
That sounds like a good idea
82
¿Cuándo esperas tener el suficiente?
When do you expect to have enough?
83
Cuando ella me pague lo que me debe
When she pays me what she owes me
84
¿Cuánto te debe?
How much does she owe you?
85
Me debe dos mensualidades
She owes me two monthly payments
86
¿Cómo puedes vivir sin ese dinero?
How can you live without that money?
87
Me apaño
I get by
88
¿Has vendido tus cuadros?
Have you sold your paintings?
89
He tenido que vender algunos
I’ve had to sell some
90
¿Por qué no montas una galería?
Why don’t you start a gallery?
91
Se tarda mucho en montar algo así
It takes a long time to start something like that
92
No tanto como tú crees
Not as long as you think
93
Tengo poca experiencia en cosas así
I have little experience in things like that
94
Eso parece interesante
That sounds interesting
95
Deja que lo piense esta noche
Let me think about it tonight
96
Creo que es una idea genial
I think it’s a great idea
97
Puede que tengas razón
You may be right
98
Podemos por fin poseer algo
We can finally own something
99
¿Y qué hay de los problemas?
And what about the problems?
100
Nunca he tenido dolor de cabeza
I’ve never had a headache
101
Han estado aquí varias veces
They’ve been here several times
102
¿Por qué no lo has hecho todavía?
Why haven’t you done it yet?
103
Llevan mucho tiempo allí
They’ve been there for a long time
104
Siempre he tenido miedo de los lobos
I’ve always been afraid of wolves
105
Ha habido una demora
There’s been a delay
106
No me han dado la orden todavía
They haven’t given me the order yet
107
Han sido notificados
They’ve been notified
108
Ya me lo han dicho
They’ve already told me
109
No he llegado a ninguna conclusión
I haven’t reached any conclusion
110
Aquí lleva lloviendo desde hace tres semanas
It has been raining here for three weeks
111
¿No has hecho nada?
Haven’t you done anything?
112
Hace mucho tiempo que no voy por allí
I haven’t gone there for a long time
113
Hace mucho que no le veo
I haven’t seen him for a long time
114
Hace años que no bailamos juntos
We haven’t danced together for years
115
Debes de estar loco
You must be crazy
116
Nunca he estado tan loco como hoy
I’ve never been as crazy as today
117
Ha habido una explosión
There’s been an explosion
118
Hasta ahora tres personas han muerto
So far three people have died
119
No hemos perdido nada aun
We haven’t lost anything yet
120
¿Has hablado con él últimamente?
Have you spoken to him lately?
121
¿Por qué no te vienes con nosotros?
Why don’t you come with us?
122
No ha sido reparado todavía
It hasn’t been repaired yet
123
No sé si me gusta porque nunca lo he probado
I don’t know if I like it because I’ve never tried it
124
Pruébalo, te gustará
Try it, you’ll like it
125
¿A qué sabe?
What does it taste like?
126
¿Cómo es Juan?
What’s John like?
127
Juan nunca me ha caído bien
I’ve never liked John
128
Puedes pulsar el botón que quieras
You can push whatever button you want
129
¿Se enfadarán si pulso este?
Will they get angry if I push this one?
130
Escúchame cuando te hablo
Listen to me when I speak to you
131
No podemos llegar a un acuerdo
We can’t reach an agreement
132
Me han dicho que tenga cuidado
They’ve told me to be careful
133
Nunca he tenido que usar la fuerza
I’ve never had to use force
134
No he tenido tiempo todavía
I haven’t had time yet
135
Hemos estado fuera unos días
We’ve been away for a few days
136
¿Qué se ha hecho?
What has been done?
137
¿No sabe nadie dónde están?
Doesn’t anyone know where they are?
138
Esta es la última vez que lo voy a hacer
This is the last time I’m going to do it
139
Se han tomado varias decisiones
Several decisions have been made
140
No ha llovido últimamente
It hasn’t rained lately
141
No la he visto últimamente
I haven’t seen her lately
142
No la he visto desde hace dos meses
I haven’t seen her for two months
143
¿Qué ha estado haciendo ella?
What has she been doing?
144
No tengo ni idea
I have no idea
145
Voy a ponerme en contacto con ella
I’m going to contact her
146
Nunca podré leer todos esos libros
I’ll never be able to read all those books
147
Todavía me encuentro un poco cansado
I still feel a little tired
148
¿Cómo te sentiste cuando te levantaste esta mañana?
How did you feel when you got up this morning?
149
Tuve ganas de volver a la cama
I felt like going back to bed
150
¿Qué te gustaría hacer?
What would you like to do?
