Unità 02 / FR --> IT Flashcards
passer qch.
passare qlcs.
passo
libre
libero, libera
aimer qch./qn.
amare qlcs./qlcn.
amo
au cinéma
al cinema
le théâtre
il teatro
au théâtre
a teatro (!)
jouer
giocare
gioco, giochi (!), gioca, giochiamo (!), giocate, giocano
le jeu
il gioco
pl.: i giochi
le jeu vidéo
il videogioco
l’interview
l’intervista (f.)
la première fois
la prima volta
confirmer
confermare qlcs.
confermo
la revue
la rivista
interviewer qn.
intervistare qlcn.
intervisto
souvent
spesso
sportif
sportivo, sportiva
le week-end
il fine settimana (inv.)
toujours
sempre
l’étranger (all.: das Ausland)
l’estero (m.)
à l’étranger
all’estero
le lac
il lago
pl.: i laghi
savoir qch.
sapere qlcs.
so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno
sur
su
la carrière
la carriera
la vie
la vita
privé
privato, privata
faire qch.
fare qlcs.
faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno
la vérité
la verit_à_ (inv.)
dire qch. à qn.
dire qlcs. a qlcn.
dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono
à vrai dire
a dire la verit_à_
pouvoir
potere
posso, puoi, pu_ò_, possiamo, potete, possono
jouer au football
giocare a calcio
national
nazionale
l’équipe
la squadra
l’équipe nationale
la (squadra) nazionale
le chanteur, la chanteuse
il / la cantante
en outre
inoltre
quelques + [pluriel] (!!)
(all.: manche)
qualche + [singolare] (!!)
(indica quantità indefinita ma non grande)
intime
intimo, intima
boire qch.
bere qlcs.
bevo, bevi, beve, beviamo, bevete, bevono
par contre
invece
l’envie
la voglia
avoir envie de
avere voglia di
sortir
uscire
esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono
venir
venire
vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono
chez qn.
da qlcn.
un peu
un po’
la nature
la natura
aller
andare
vado, vai, va, andiamo, andate, vanno
Côme
Como
l’excursion, la randonnée, la sortie
la gita
faire une excursion
fare una gita
pêcher
pescare
pesco, peschi
prochain
prossimo, prossima
le concert
il concerto
Barcelone
Barcellona (due “l”!)
le / la journaliste
il / la giornalista
rester, demeurer
restare
resto
à cette heure-ci
a quest’ora
ce matin
stamattina
ce soir
stasera
danser
ballare
ballo
fatigué
stanco, stanca
pl.: stanchi, stanche
à l’école
a scuola
l’aéroport
l’aeroporto (m.)
chercher qch./qn.
cercare qlcs./qlcn.
cerco, cerchi
régulier
regolare
voir qch./qn.
vedere qlcs./qlcn.
vedo
la particularité
la particolarit_à_ (inv.)
donner qch. à qn.
dare qlcs. a qlcn.
do, dai, dà (!), diamo, date, danno
être, demeurer, se porter
stare
sto, stai, sta, stiamo, state, stanno
commencer (qch.)
cominciare (qlcs.)
comincio, cominci, comincia, cominciamo, cominciate, cominciano
manger qch.
mangiare qlcs.
mangio, mangi
mourir
morire
muoio, muori, muore, moriamo, morite, muoiono
payer qch.
pagare qlcs.
pago, paghi (!), paga, paghiamo (!), pagate, pagano
plaire à qn.
piacere a qlcn.
piaccio (!), piaci, piace, piac(c)iamo (!), piacete, piacciono (!)
poser qch.
porre qlcs.
pongo (!), poni, pone, poniamo, ponete, pongono (!)
proposer qch. à qn.
proporre qlcs. a qlcn.
propongo
(come porre)
exposer qch.
esporre qlcs.
espongo
(come porre)
rester, demeurer
rimanere
rimango (!), rimani, rimane, rimaniamo, rimanete, rimangono (!)
monter
salire
salgo (!), sali, sale, saliamo, salite, salgono (!)
choisir qch.
scegliere qlcs.
scelgo (!), scegli, sceglie, scegliamo, scegliete, scelgono (!)
enlever qch., ôter qch.
togliere qlcs.
tolgo
(come scegliere)
cueillir qch.
cogliere qlcs.
colgo
(come scegliere)
recueillir qch., ramasser qch., rassembler qch.
raccogliere qlcs.
raccolgo
(come scegliere)
s’asseoir
sedersi, sedere
mi siedo, ti siedi, si siede, ci sediamo, vi sedete, si siedono
éteindre qch.
spegnere qlcs.
spengo (!), spegni, spegne, spegniamo, spegnete, spengono (!)
tenir qch. ; garder qch. (all.: behalten)
tenere qlcs.
tengo, tieni, tiene, teniamo, tenete, tengono
maintenir qch., entretenir qch./qn.
mantenere qlcs./qlcn.
mantengo
(come tenere)
retenir qch.
ritenere qlcs.
ritengo
(come tenere)
traduire qch.
tradurre qlcs.
traduco, traduci, traduce, traduciamo, traducete, traducono
produire qch.
produrre qlcs.
produco
(come tradurre)
réduire qch.
ridurre qlcs.
riduco
(come tradurre)
tirer qch.
trarre qlcs.
traggo, trai, trae, traiamo, traete, traggono
distraire qch./qn.
distrarre qlcs./qlcn.
distraggo
(come trarre)
attirer qch./qn.
attrarre qlcs./qlcn.
attraggo
(come trarre)
le petit déjeuner
la (prima) colazione
prendre son petit déjeuner
fare colazione
les parents
i genitori
devoir
dovere
devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono
le lundi
il luned_ì_
le mardi
il marted_ì_
le mercredi
il mercoled_ì_
le jeudi
il gioved_ì_
le vendredi
il venerd_ì_
le samedi
il sabato
le dimanche (m.!)
la domenica (f.!)
vouloir
volere
voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono
la mer (f.!)
il mare (m.!)
à la mer
al mare
volontiers
volentieri
le beau temps
il bel tempo
en ville
in citt_à_
penser qch., penser à qch./qn.
pensare qlcs., pensare a qlcs./qlcn.
penso
certainement ; bien sûr
certo
cela fait longtemps que…
è da tempo che…
en (= de qch.)
ne (= di qlcs.)
le billet
il biglietto
déplaire à qn.
dispiacere a qlcn.
dispiaccio
(come piacere)
je suis désolé, je regrette
mi dispiace
le point
il punto
très bon, excellent
ottimo, ottima
y (= complément circ. de lieu)
ci
Venise
Venezia
inviter qn.
invitare qlcn.
invito
accepter qch./qn.
accettare qlcs./qlcn.
accetto
l’invitation
l’invito (m.!)
refuser qch.
rifiutare qlcs.
rifiuto
avec plaisir !
con piacere!
d’accord !
d’accordo!
pourquoi pas ?
perch_é_ no?
l’exposition
la mostra
ensemble
insieme
la dépense
la spesa
faire les courses
fare la spesa, fare spese
entrer
entrare
entro
se tromper (de qch.)
sbagliare (qlcs.)
sbaglio
la couleur
il colore (m.!)
vaincre
vincere
vinco, vinci
le verbe modal
il verbo modale
l’infinitif
l’infinito (m.)
le moment
il momento
le professeur
il professore
la professeur(e)
la professoressa
s’il vous plaît / s’il te plaît
per favore
la faveur
il favore (m.!)
prier
pregare
prego, preghi
je vous en prie ! / je t’en prie !
prego!
le déjeuner
il pranzo
déjeuner
pranzare
pranzo
s’attarder
fare tardi
le lit
il letto
aller au lit
andare a letto
l’hôpital
l’ospedale (m.)
tourner
girare
giro
la montagne
la montagna
aller à la montagne
andare in montagna
dépasser qch./qn., franchir, surmonter
superare qlcs./qlcn.
supero
l’examen
l’esame (m.)
réussir, passer un examen
superare un esame
organiser qch.
organizzare qlcs.
organizzo
la fête
la festa
la banlieue
la periferia
près de qch.
vicino, vicina a qlcs.
le stade
lo stadio
pl.: gli stadi
l’appartement
l’appartamento (m.)
l’étage
il piano
l’ascenseur
l’ascensore (m.)
espérer + [infinitif] / en qch./qn.
sperare di + [infinito] / in qlcs./qlcn.
spero
commode
comodo, comoda (una “m”!)
lumineux
luminoso, luminosa
le balcon
il balcone
la chambre
la camera
la chambre à coucher
la camera da letto
le loyer
l’affitto (m.)
louer qch.
affittare qlcs.
affitto
l’euro
l’euro (m.)
pl.: gli euro (inv.!)
le mois
il mese
par mois
al mese
valoir qch.
valere qlcs.
valgo, vali, vale, valiamo, valete, valgono
la peine
la pena
valoir la peine de
valere la pena di
la pièce (all.: der Raum)
la stanza
le séjour (la salle de séjour)
il soggiorno
le salon
il salotto
le bureau ; l’étude
lo studio
pl.: gli studi
le débarras
il ripostiglio
pl.: i ripostigli
la description
la descrizione
idéal
ideale
le numéro, le nombre
il numero
le nombre cardinal
il numero cardinale
le nombre ordinal
il numero ordinale
la préposition
la preposizione
la banque
la banca
pl.: le banche
Londres
Londra
le pied
il piede
à pied
a piedi
Pise
Pisa
Sienne
Siena
tout seul
da solo, da sola
Turin
Torino
Ancône
Ancona
après-demain
dopodomani
marquer qch., noter
segnare qlcs.
segno
l’agenda (m.)
l’agenda (f.!)
marquer dans l’agenda
segnare sull’agenda
l’engagement
l’impegno (m.)
le rendez-vous
l’appuntamento (m.)
avoir (beaucoup, peu, …) à faire
avere (molto, poco, …) da fare
avoir cours
avere lezione
l’anniversaire
il compleanno
la fête (all.: der Namenstag)
l’onomastico
pl.: gli onomastici
différent, divers
vario, varia
pl.: vari, varie
quelle heure est-il ?
che ora è? / che ore sono?
l’horloge (f.), la montre
l’orologio (m.!)
pl.: gli orologi
le quart d’heure
il quarto d’ora
la demi-heure
la mezzora (mezz’ora)
moins
meno
… et quart
… e un quarto
… moins le quart
… meno un quarto
… et demie
… e mezzo/a
midi
mezzogiorno
minuit
mezzanotte
dessiner qch.
disegnare qlcs.
disegno
l’aiguille (d’une montre)
la lancetta
formuler qch.
formulare qlcs.
formulo
le transport
il trasporto
le moyen de transport
il mezzo di trasporto
urbain
urbano, urbana
exact
esatto, esatta
utilisé
usato, usata
le tram
il tram (inv.)
pendant que, tandis que
mentre
Milan
Milano
acheter qch. à qn.
comprare qlcs. a qlcn.
compro
le bureau de tabac
la tabaccheria
le buraliste, le marchand de tabac
il tabacchaio
pl.: i tabacchai
le tabac
il tabacco
pl.: i tabacchi
la gare
la stazione
la station de métro
la stazione della metropolitana
automatique
automatico, automatica
pl.: automatici, automatiche
le distributeur (p. ex. de billets, de café, …)
la macchinetta (automatica)
l’achat
l’acquisto (m.)
en général
in generale
le passager
il passeggero
valider qch. ; composter qch.
convalidare qlcs.
convalido
composter, oblitérer qch.
timbrare qlcs.
timbro
la course
la corsa
la validation ; le compostage
la convalida
trouver qch.
trovare qlcs.
trovo
sur Internet
su internet
avant de
prima di
à peine (= adv.)
aussitôt (que) (= conj.)
appena
la ligne
la linea
vraiment
veramente
existant
esistente
public
pubblico, pubblica
pl.: pubblici, pubbliche
le moyen de transport public
il mezzo pubblico
donc
dunque, quindi
le trafic
il traffico (due “f”!)
grave
grave
la cause
la causa
à cause de
a causa di
l’atmosphère
l’atmosfera (f.)
propre
pulito, pulita
le parking
il parcheggio
pl.: i parcheggi
la fortune, la chance
la fortuna
heureusement
per fortuna, fortunatamente
le cyclomoteur
il motorino
le vélo
la bicicletta
enfin, finalement
infine
le taxi
il taxi (inv.), il tass_ì_ (inv.)
évidemment
ovviamente
coûteux
costoso, costosa
la campagne
la campagna
à la campagne
in campagna
le service
il servizio
pl.: i servizi
le pays ; le village
il paese
les gens (pl.!!)
la gente (sg.!!)
coûter (qch.)
costare (qlcs.)
costo
raconter qch. à qn.
raccontare qlcs. a qlcn. (due “c”!)
racconto
le glossaire
il glossario
pl.: i glossari
le magasin
il negozio
pl.: i negozi
vendre qch. à qn.
vendere qlcs. a qlcn.
vendo
l’utilisation, l’usage
l’uso (m.)
quotidien
quotidiano, quotidiana
voyager
viaggiare
viaggio, viaggi
le lieu
il luogo
pl.: i luoghi
laisser qch. à qn.
lasciare qlcs. a qlcn.
lascio, lasci
l’habitation
l’abitazione (f.)
horizontal
orizzontale
vertical
verticale
le pont
il ponte
Florence
Firenze
la récapitulation
la ricapitolazione
