Unit 9: Sich beschweren Flashcards

1
Q

Katie ________________________ (happily swings the milk jug) und Bobbi trägt die Tüte mit den Brötchen.

A

Katie schwenkt freudig den Milchkrug und Bobbi trägt die Tüte mit den Brötchen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

_______________ (Breakfast is here)!! Wie siehst du denn aus?

A

Frühstück ist da!! Wie siehst du denn aus?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Frühstück ist da!! ___________________ (What do you look like)?

A

Frühstück ist da!! Wie siehst du denn aus?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

_____________ (That’s enough now)! Ich hab’ die Nase voll.

A

Jetzt reicht’s! Ich hab’ die Nase voll.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Jetzt reicht’s! ______________________ (I’ve had it./lit. I have the nose full).

A

Jetzt reicht’s! Ich hab’ die Nase voll.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Grüß Gott, Sauer __________ (speaking/lit. at the apparatus).

A

Grüß Gott, Sauer am Apparat.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Na, __________ (that fits)!

A

Na, das passt ja!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Ich bin nämlich __________ (really mad) und möchte mich beschweren.

A

Ich bin nämlich richtig sauer und möchte mich beschweren.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Ich bin nämlich richtig sauer und möchte _______________ (to complain).

A

Ich bin nämlich richtig sauer und möchte mich beschweren.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Ich glaube, die Glühbirne ___________________ (needs to be changed).

A

Ich glaube, die Glühbirne muss gewechselt werden.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Ach, _____________________ (we can handle that).

A

Ach, das bekommen wir doch hin.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

___________________ (This is an impertinence)! Und das Schlimmste ist, dass die Heizung nicht funktioniert!

A

Das ist ja eine Frechheit! Und das Schlimmste ist, dass die Heizung nicht funktioniert!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Das ist ja eine Frechheit! Und ________________ (the worst thing) ist, dass die Heizung nicht funktioniert!

A

Das ist ja eine Frechheit! Und das Schlimmste ist, dass die Heizung nicht funktioniert!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Ja, aber _________________ (as soon as possible).

A

Ja, aber so bald wie möglich.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

_______________________ (There is nothing we can do about it./lit. There is nothing to do.).

A

Da ist nichts zu machen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

(ist ______________ (flaming mad/lit. fox devils wild)): Nichts zu machen? Ich hör’ wohl nicht richtig. Ich will, dass Sie uns entschädigen.

A

(ist fuchsteufelswild): Nichts zu machen? Ich hör’ wohl nicht richtig. Ich will, dass Sie uns entschädigen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

(ist fuchsteufelswild): Nichts zu machen? _____________________ (I guess I don’t hear right). Ich will, dass Sie uns entschädigen.

A

(ist fuchsteufelswild): Nichts zu machen? Ich hör’ wohl nicht richtig. Ich will, dass Sie uns entschädigen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

(ist fuchsteufelswild): Nichts zu machen? Ich hör’ wohl nicht richtig. Ich will, dass Sie ______________ (compensate us).

A

(ist fuchsteufelswild): Nichts zu machen? Ich hör’ wohl nicht richtig. Ich will, dass Sie uns entschädigen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Ja, ja, __________ (don’t worry)!

A

Ja, ja, keine Sorge!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Herr Sauer __________ (continues talking) mit ihnen.

A

Herr Sauer spricht weiter mit ihnen.

21
Q

Ich werde mich ____________________ (take care of the problem).

A

Ich werde mich um das Problem kümmern.

22
Q

Ich hab’ noch ein Hotel _______________ (here in the proximity)

A

Ich hab’ noch ein Hotel hier in der Nähe

23
Q

Dort bekommen Sie zwei Doppelzimmer und ________________ (as a compensation) kostet das nichts extra für Sie.

A

Dort bekommen Sie zwei Doppelzimmer und als Entschädigung kostet das nichts extra für Sie.

24
Q

__________________________ (What about single rooms)? Wir haben wegen der Kälte wirklich sehr schlecht geschlafen …

A

Wie sieht es denn mit Einzelzimmern aus? Wir haben wegen der Kälte wirklich sehr schlecht geschlafen …

25
Wie sieht es denn mit Einzelzimmern aus? Wir haben _______________ *(because of the cold)* wirklich sehr schlecht geschlafen ...
Wie sieht es denn mit Einzelzimmern aus? Wir haben **wegen der Kälte** wirklich sehr schlecht geschlafen ...
26
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ *(All right)*, schon gut.
**Schon gut**, schon gut.
27
Er beendet ____________ *(his telephone call)*.
Er beendet **sein Telefonat**.
28
Die vier packen ihre Sachen und __________ *(drive off)*.
Die vier packen ihre Sachen und **fahren los**.
29
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ *(During your stay)* können Sie auch unsere Sauna kostenlos nutzen.
**Während Ihres Aufenthalts** können Sie auch unsere Sauna kostenlos nutzen.
30
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ *(Just the right thing)* nach der kalten Nacht!
**Genau das Richtige** nach der kalten Nacht!
31
Und es wäre schön, wenn Sie uns ____________________ *(despite the inconveniences)* positiv bewerten.
Und es wäre schön, wenn Sie uns **trotz der Unannehmlichkeiten** positiv bewerten.
32
Wir gucken _________ *(first)*, wie das Hotel ist.
Wir gucken **erstmal**, wie das Hotel ist.
33
Marie kommt __________________ *(wrapped in her towel)* in die Sauna.
Marie kommt **in ihr Handtuch gewickelt** in die Sauna.
34
Huch, Gogo, _____________ *(you are naked)*.
Huch, Gogo, **du bist ja nackt**.
35
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ *(At least)* in Deutschland…
**Zumindest** in Deutschland…
36
Gogo ____________ *(stares at the man)* und boxt Marie mit dem Ellenbogen in die Seite.
Gogo **starrt den Mann an** und boxt Marie mit dem Ellenbogen in die Seite.
37
Gogo starrt den Mann an und boxt Marie _____________________ *(in the side with the elbow)*.
Gogo starrt den Mann an und boxt Marie **mit dem Ellenbogen in die Seite**.
38
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ *(Oh, sick)*!
**Oh, krass**!
39
Gogo springt auf und ______ *(gives)* Arnold Schwarzenegger ________ *(his hand)*.
Gogo springt auf und **reicht** Arnold Schwarzenegger **die Hand**.
40
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ *(My childhood dream comes true)*! Ich bin so ein großer Fan von dir.
**Mein Kindheitstraum wird wahr**! Ich bin so ein großer Fan von dir.
41
Mein Kindheitstraum wird wahr! Ich bin _________________ *(such a big fan)* von dir.
Mein Kindheitstraum wird wahr! Ich bin **so ein großer Fan** von dir.
42
Und deine Muskeln, wow...\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ *(may I touch them)*?
Und deine Muskeln, wow...**darf ich die mal anfassen**?
43
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ *(He points to a small spot)* zwischen ihm und Marie.
**Er zeigt auf einen kleinen Platz** zwischen ihm und Marie.
44
So ein gemeinsamer Saunabesuch __________________ *(welds together)*.
So ein gemeinsamer Saunabesuch **schweißt doch zusammen**.
45
Aber ich glaube, ____________________ *(I'll come back again later)*.
Aber ich glaube, **ich komme später nochmal wieder**.
46
Keine Sorge, Arni, wir warten hier auf dich… oder ____________________ *(we'll just see you later)* an der Bar …
Keine Sorge, Arni, wir warten hier auf dich… oder **wir sehen uns einfach später** an der Bar …
47
Ich glaube, er hat sich neben mir und meinem Prachtkörper _____________ *(a little uncomfortable)* gefühlt.
Ich glaube, er hat sich neben mir und meinem Prachtkörper **ein wenig unwohl** gefühlt.
48
Ja, _____________________ *(you most probably intimidated him)*.
Ja, **du hast ihn bestimmt eingeschüchtert**.