Unit 20: Family and Community Flashcards
(Begin Rosetta Stone Unit 20: Family and Community)
This is a photo of my family.
Esta es una foto de mi familia.
This is my son, and this is his wife.
Este es mi hijo y esta es su esposa.
They are my grandchildren.
Ellos son mis nietos.
He is my grandson.
Él es mi nieto.
She is my granddaughter.
Ella es mi nieta.
His parents are married, but he is still single.
Sus padres están casados, pero él todavía es soltero.
His clients are going to get divorced.
Sus clientes se van a divorciar.
They have been married for 15 years. (For 15 years they are married.)
Hace quince años que están casados.
Can I go to Anabela’s party Friday at 10:00?
¿Puedo ir a la fiesta de Anabela el viernes a las diez de la noche?
No, you (familiar) can’t go. The party is very late.
No, no puedes ir. La fiesta es muy tarde.
My mother didn’t let me go to the party.
Mi madre no me dejó ir a la fiesta.
Can I go to the movies with Maria tonight?
¿Puedo ir al cine con María esta noche?
Yes, you (familiar) can go. Maria is a nice girl. Have (both of you) a good time. (Have (singular) a good time.)
Sí, puedes ir. María es una buena niña. Diviértense mucho. (Diviértete mucho.)
She (he) is my mother (father).
Ella (Él) es mi madre (padre).
He (She) is my uncle (aunt).
Él (Ella) es mi tío (tía).
He is my cousin.
Él es mi primo.
It is important that you (formal) tell us the truth.
Es importante que nos diga la verdad.
He is telling a lie to his manager about why he can’t go to work today.
Él dice una mentira a su gerente sobre por qué no puede ir a trabajar hoy.
The children are imagining that they are sailing on (through) the ocean.
Los niños se imaginan que navegan por el océano.
His wife told him a lie about watching TV and not working.
Su esposa le dijo una mentira sobre mirar televisión y no trabajar.
The boy is imagining that he is a doctor.
El niño se imagina que es médico.
He is afraid to (of) tell the truth about how the lamp broke.
Él tiene miedo de decir la verdad sobre cómo se rompió la lámpara.
She is playing with her cousins (female).
Ella juega con sus primas.
She has a twin sister.
Ella tiene una hermana gemela.
She is an only child (daughter).
Ella es hija única.
I have a twin brother.
Yo tengo un hermano gemelo.
I (boy) am an only child.
Yo soy hijo único.
He (she) is my nephew (niece).
Él (ella) es my sobrino (sobrina).
They are not single any more. Now they are married.
Ellos ya no están solteros. Ahora están casados.
After 25 years they are still married.
Después de veinticinco años, todavía están casados.
He has been my boyfriend for 3 years, but we are still not married. (2)
Hace tres años que él es mi novio, pero aún no estamos casados. OR Él ha sido mi novio durante 3 años, pero todavía no estamos casados.
My father let me go to the movies.
Mi padre me dejó ir al cine.
This is simple (complex) music.
Esta es música sencilla (compleja).
They are playing a simple (complex) game.
Ellos juegan a un juego sencillo (complejo).
He is solving a simple (complex) math problem.
Él resuelve un problema de matemáticas sencillo (complejo).
The student (female) has a question. The teacher (male) answers the student’s question.
La alumna tiene una pregunta. El maestro contesta la pregunta de la alumna.
The student (female) has a problem. The teacher (male) resolves the student’s problem.
La alumna tiene un problema. El maestro resuelve el problema de la alumna.
Are you (plural) going swimming today?
Van a nadar hoy?
It depends on the weather. Maybe I will go swimming later on.
Depende del tiempo. Quizás vaya a nadar más tarde.
Of course not! It’s really cold.
¡Por supuesto que no! Hace mucho frío.
Of course not! My arm is broken.
¡Por supuesto que no! Mi brazo está fracturado.
Of course! I always swim after work.
¡Por supuesto! Siempre nado después del trabajo.
Some people are citizens of two countries.
Algunas personas son ciudadanos de dos países.
Can you (familiar) give me an example?
¿Me puedes dar un ejemplo?
For example, since my father is a citizen of Mexico and my mother is a citizen of France, I (male) am a citizen of both countries.
Por ejemplo, así que mi padre es ciudadano de México y mi madre es ciudadana de Francia, soy ciudadano de ambos (los dos) países.
He is enthusiastic (nervous, confused) about (by) the play.
Él está entusiasmado (nervioso, confundido) por la obra.
I work on the team that takes the photos.
Yo trabajo en el equipo que saca las fotos.
She is my colleague (work companion), but she is also my friend.
Ella es mi compañera de trabajo, pero también es mi amiga.
In spite of being on different teams, sometimes we work together.
A pesar de estar en equipos diferentes, a veces trabajamos juntos.
He is talking to his colleague (work companion) (female) about her new project.
Él habla con su compañera de trabajo sobre su nuevo proyecto.
You (familiar) will lose the race unless you are the fastest runner.
Perderás la carrera a menos que seas el corredor más rápido.
I will be there in the morning unless the train arrives late.
Estaré allí por la mañana a menos que el tren llegue tarde.
I would have arrived on time, but the train arrived late.
Yo habría llegado a tiempo, pero el tren llegó tarde.
He would have won the race, but he wasn’t the fastest runner.
Él habría ganado la carrera, pero no fue el corredor más rápido.
Excuse me, I ordered a vegetarian sandwich, but you (formal) brought me a chicken sandwich.
Disculpe, ordené un sándwich vegetariano, pero usted me trajo un sándwich de pollo.
Sorry, it was a mistake.
Lo siento, fue un error.
I want to study astronomy because there are many problems that still ought to be resolved.
Quiero estudiar astronomía porque hay muchos problemas que aún deben resolverse.
All of the bowls are full of apples.
Todos los tazones están llenos de manzanas.
Every bowl has two green apples.
Cada tazón tiene dos manzanas verdes.
All of the books in the library are red.
Todos los libros en la biblioteca son rojos.
Every book is (has) a different size.
Cada libro tiene un tamaño diferente.
Today I’m going to school with a group of friends.
Hoy voy a la escuela con un grupo de amigos.
On TV they said that it would be sunny today. Nevertheless, it rained in the afternoon.
En la televisión dijeron que hoy haría sol. Sin embargo, llovió por la tarde.
On TV they said that it would be sunny today and it was sunny all day.
En la televisión dijeron que hoy haría sol e hizo sol todo el día.
I am hungry, and in the refrigerator I found something that I want to eat.
Tengo hambre, y en el refrigerador encontré algo que quiero comer.
I am hungry. Nevertheless, in the refrigerator there is nothing that I want to eat.
Tengo hambre. Sin embargo, en el refrigerador no hay nada que quiera comer.
I like cats. Nevertheless, I am afraid of tigers (tigers give me fear). (2)
Me gustan los gatos. Sin embargo, los tigres me dan miedo (tengo miedo de los tigres).
I like bicycles. Nevertheless, I am afraid of motorcycles (I have fear to motorcycles) (motorcycles give me fear). (2)
Me gustan las bicicletas. Sin embargo, las motos me dan miedo (tengo miedo a las motos).
Is she your (familiar) favorite TV actress? No, I prefer this actor.
¿Ella es tu actriz de televisión favorita? No, prefiero a este actor.
Is this your (familiar) favorite TV program? Yes, I like it a lot.
¿Éste es tu programa de televisión favorito? Sí, me gusta mucho.
It’s not clear which car crashed first.
No está claro, que carro chocó primero.
It is clear what this sign means.
Está claro, lo que esta señal significa.
During the afternoon (afternoons) I enjoy reading a book.
Por las tardes yo disfruto leer un libro.
In the morning (mornings) I enjoy reading the newspaper.
Por las mañanas yo disfruto leer el periódico.
The boy should always wear his helmet when he rides a bicycle.
El niño siempre debe llevar su casco cuando anda en bicicleta.
The boy bathes often, at least four times a week.
El niño se baña a menudo, por lo menos cuatro veces a la semana.
I don’t like injections, although I need them rarely.
No me gustan las inyecciones, aunque las necesito rara vez.
The boy has never visited another planet, but sometimes he imagines how it would be to do it.
El niño nunca ha visitado a otro planeta, pero a veces se imagina cómo sería hacerlo.
If he hadn’t dropped the ball they would have won the game.
Si a él no se le hubiera caído la pelota, ellos habrían ganado el juego.
Careful! The coffee is spilling.
¡Cuidado! Se está derramando el café.
The baby will drop the toy.
Al bebé se le caerá el juguete.
Somebody spilled the coffee. (To someone the coffee spilled itself.)
A alguien se le derramó el café.
All of the houses in (of) the neighborhood look alike.
Todas las casas del barrio se parecen.
Today they are washing their car in the driveway.
Hoy lavan su carro en la entrada del carro.
The family is playing in the garden.
La familia juega en el jardín.
This is the front part of the car.
Esta es la parte delantera del carro.
This is the side of the car.
Este es el lado del carro.
This is the back part of the car.
Esta es la parte trasera del auto.
[Waiter] Did you like the lamb?
¿Le gustó la carne de cordero?
[Customer] Yes, the lamb is excellent.
Sí, la carne de cordero está excelente.
This is a laptop.
Esto es una laptop.
This is part of a laptop.
Esta es una parte de una laptop.
This is a telescope.
Esto es un telescopio.
This is part of a telescope.
Esta es una parte de un telescopio.
I have always lived in the house where I was born. My address has always been the same.
Siempre he vivido en la casa donde nací. Mi dirección siempre ha sido la misma.
I’m going to move to a new neighborhood next week. My address will change.
Me voy a mudar a un nuevo barrio la semana que viene. Mi dirección cambiará.
I (male) was a doctor for 30 years. My work changed. Now I am a teacher.
Yo fui médico por treinta años. Mi trabajo cambió. Ahora soy maestro.
I (female) have been a teacher since I graduated from the university. My work has always been the same.
Yo he sido maestra desde que me gradué de la universidad. Mi trabajo ha sido siempre el mismo.
What is it that interests you (familiar)?
¿Qué es lo que te interesa?
I’m interested in modern art. Painting is my hobby.
Me interesa el arte moderno. Pintar es mi pasatiempo.
This beach is clean (contaminated).
Esta playa está limpia (contaminada).
These bottles are in the trash.
Estas botellas están en la basura.
These bottles are going to be recycled.
Estas botellas van a ser recicladas.
This is a bad restaurant.
Éste es un mal restaurante.
This is a good restaurant.
Éste es un buen restaurante.
This is an excellent restaurant.
Éste es un excelente restaurante.
(End Rosetta Stone Unit 20: Family and Community)
