Challenge #2

Question 1

(Begin Rosetta Stone Challenge #2)

Question 2

I have lived in Japan since I was a baby.

Answer 2

Yo he vivido en Japón desde que era bebé.

Question 3

I (female) haven’t watched (do not watch) this movie since I was a child.

Answer 3

No miro esta película desde que era niña.

Question 4

We were born in India, but for three years we have been (are) living in the UK.

Answer 4

Nosotros nacimos en la India, pero hace 3 años que vivimos en el Reino Unido.

Question 5

My husband and I got married 35 years ago.

Answer 5

Mi esposo y yo nos casamos hace 35 años.

Question 6

My husband and I have been married for 35 years.

Answer 6

Mi esposo y yo hemos estado casados por 35 years.

Question 7

How long have you (plural) been married?

Answer 7

¿Cuánto tiempo han estado casados?

Question 8

How long ago did they get married?

Answer 8

¿Cuánto tiempo hace que se casaron?

Question 9

She has been coughing since she arrived this morning.

Answer 9

Ella ha estado tosiendo desde que llegó esta mañana.

Question 10

I want to play with my brother. I will have to wait until he comes back from school.

Answer 10

Quiero jugar con mi hermano. Tendré que esperar hasta que regrese de la escuela.

Question 11

I’m (male) very tired. I’ve been working since five in the morning.

Answer 11

Estoy muy cansado. He estado trabajando desde las cinco de la mañana.

Question 12

They have been watching TV since they arrived from school.

Answer 12

Ellos han estado mirando televisión desde que llegaron de la escuela.

Question 13

He watched the movie until he fell asleep.

Answer 13

Vio (miró) la película hasta que se durmió.

Question 14

For 3 weeks I’ve been (am) hiking.

Answer 14

Hace tres semanas que estoy de excursión.

Question 15

For 6 weeks we’ve been traveling (we travel) through Germany.

Answer 15

Hace seis semanas que viajamos por Alemania.

Question 16

They have been studying French since the university started.

Answer 16

Han estado estudiando francés desde que empezó la universidad.

Question 17

You (plural) have been watching TV all day! Go outside!

Answer 17

¡Han estado mirando la tele todo el día! ¡Vayan afuera!

Question 18

He’s been flying his kite all afternoon.

Answer 18

Él ha estado volando su cometa toda la tarde.

Question 19

I’ve been out and about (out of the house).

Answer 19

He estado fuera de casa.

Question 20

How long have you (familiar) played (do you play) the piano?

Answer 20

¿Cuánto tiempo hace que tocas el piano?

Question 21

Since when (skeptical) do you (informal) dance the tango?

Answer 21

¿Desde cuándo bailas tango?

Question 22

How long ago did you (plural) buy the TV?

Answer 22

¿Cuánto tiempo hace que compraron el televisor?

Question 23

How long have you (familiar) been (are you) training for the Olympics?

Answer 23

¿Cuanto tiempo hace que entrenas para los Olímpicos?

Question 24

How long has it been since you’ve (familiar) (not) seen (since you don’t see) your parents?

Answer 24

¿Cuánto tiempo hace que no ves a tus padres?

Question 25

How long ago was (is) that? (How much time is there from that [event]?)

Answer 25

¿Cuánto tiempo hace de eso?

Question 26

I don’t remember (recall) how long ago that was (of that).

Answer 26

No me recuerdo cuánto tiempo hace de eso.

Question 27

I wonder (I ask myself) how long I was unconscious.

Answer 27

Me pregunto cuánto tiempo estuve inconsciente.

Question 28

I’ve forgotten how long it’s been since I was (am) (not) at (in) a soccer match.

Answer 28

Yo he olvidado cuánto tiempo hace que no estoy en un partido de fútbol.

Question 29

How long have you (formal) had (do you have) pain in (of) your back?

Answer 29

¿Cuánto tiempo hace que tiene dolor de espalda?

Question 30

How long ago did you (formal) [first] have back pain?

Answer 30

¿Cuánto tiempo hace que tuvo dolor de espalda?

Question 31

(End Rosetta Stone Challenge #2)