Unit 2: Der Krankenbesuch Flashcards

1
Q

__________________ (The next day) holt Bobbi Katie aus dem Krankenhaus ab.

A

Am nächsten Tag holt Bobbi Katie aus dem Krankenhaus ab.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ich bin so glücklich, dass du __________________________ (remember me again).

A

Ich bin so glücklich, dass du dich wieder an mich erinnerst.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Sie gehen __________________ (into the apartment).

A

Sie gehen in die Wohnung.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

__________________ (Hold your horses), junger Mann!

A

Nicht so stürmisch, junger Mann!

Literally: “not so stormy”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Katie! __________________ (You’re doing things)!

(In a surprised way, like “You’re doing crazy things”)

A

Katie! Du machst ja Sachen!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Ich __________________ (was worried)!

A

Ich habe mir Sorgen gemacht!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Oh nein, __________________ (not again)!

A

Oh nein, nicht schon wieder!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Haha, __________________ (I’m kidding)!

A

Haha, war nur Spaß!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Euch kann man __________________________ (so easy to fool).

A

Euch kann man so leicht verarschen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Ich wusste gar nicht, dass du so sehr __________________ (were into “Ärzte”)!

A

Ich wusste gar nicht, dass du so sehr auf “Ärzte” stehst!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Ja, ja, aber bei den Ärzten __________________ (at the concert) hatte ich mehr Spaß.

A

Ja, ja, aber bei den Ärzten auf dem Konzert hatte ich mehr Spaß.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Katie, du __________________ (lie down on the couch now) und ruhst dich aus!

A

Katie, du legst dich jetzt auf die Couch und ruhst dich aus!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Katie, du legst dich jetzt auf die Couch und __________________ (take a rest)!

A

Katie, du legst dich jetzt auf die Couch und ruhst dich aus!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Katie, __________________ (you have visitors).

A

Katie, du hast Besuch.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Bobbi und ich gehen __________ (quickly) einkaufen.

A

Bobbi und ich gehen schnell noch einkaufen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

__________ (This time) haben Sie also einen Unfall verursacht.

A

Diesmal haben Sie also einen Unfall verursacht.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Diesmal haben Sie also __________________ (caused an accident).

A

Diesmal haben Sie also einen Unfall verursacht.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Ich habe __________________ (a consolation gift for you), Fräulein Katie.

A

Ich habe ein Trostpflaster für Sie, Fräulein Katie.

19
Q

__________________ (Correct choice)!

A

Richtige Wahl!

20
Q

Hier bitte, __________________________ (a delicious bar of chocolate) für Sie.

A

Hier bitte, eine leckere Tafel Schokolade für Sie.

21
Q

Sie beide sind __________________________ (the best neighbors in the world)!

A

Sie beide sind die besten Nachbarn der Welt!

22
Q

Wie finde ich __________________ (my dream man)?

A

Wie finde ich meinen Traummann?

23
Q

Ja, ja, __________ (helped me too…) der Ratgeber __________________ (…helped me too).

A

Ja, ja, mir hat der Ratgeber auch geholfen.

24
Q

Damit Sie einen jungen Mann finden, der __________________ (is right for you).

A

Damit Sie einen jungen Mann finden, der zu Ihnen passt.

25
Q

__________ (In case) das mit Bobbi doch nichts wird.

A

Falls das mit Bobbi doch nichts wird.

26
Q

Falls das mit Bobbi __________________ (doesn’t work out after all).

A

Falls das mit Bobbi doch nichts wird.

Literally: ‘becomes nothing after all’

27
Q

Ich bin __________________ (a real “Leseratte”).

A

Ich bin eine richtige Leseratte.

28
Q

Eine Leseratte ist __________________ (not a real rat).

A

Eine Leseratte ist keine richtige Ratte.

29
Q

Das ist __________________ (someone who) viel liest.

A

Das ist jemand, der viel liest.

30
Q

Herr Kraut entdeckt einen Knopf __________________ (on the armchair) und drückt ihn.

A

Herr Kraut entdeckt einen Knopf an dem Sessel und drückt ihn.

31
Q

Ja, ja. __________________ (This is fun). Nochmal!

A

Ja, ja. Das macht Spaß. Nochmal!

32
Q

__________________ (Behave yourself), Klaus.

A

Benimm dich doch mal, Klaus.

33
Q
  • __________________ (Where was I)?
  • Sie lesen gern.
A
  • Wo war ich?
  • Sie lesen gern.
34
Q

Ich lese __________________ (especially like) Gedichte und Geschichten von Schriftstellern wie Goethe und Schiller.

A

Ich lese besonders gern Gedichte und Geschichten von Schriftstellern wie Goethe und Schiller.

35
Q

__________________ (The only old books), die ich mag, sind Märchen.

A

Die einzigen alten Bücher, die ich mag, sind Märchen.

36
Q

Grimms Märchen __________________ (are great).

A

Grimms Märchen sind super.

37
Q

Ich wollte immer ihre langen, blonden Haare haben! __________________ (Look at this)!

A

Ich wollte immer ihre langen, blonden Haare haben! Schauen Sie mal!

38
Q

Sie macht ihren Dutt auf und ihre Haare fallen __________________ (down to the floor).

A

Sie macht ihren Dutt auf und ihre Haare fallen bis zum Boden.

39
Q

Wie Rapunzels Haare, nur __________ (in white).

A

Wie Rapunzels Haare, nur in Weiß.

40
Q

__________________________ (What does that look like)! Du bist keine 19 mehr.

A

Wie sieht denn das aus! Du bist keine 19 mehr.

41
Q

Wie sieht denn das aus! Du bist __________________ (not 19 anymore).

A

Wie sieht denn das aus! Du bist keine 19 mehr.

42
Q

__________ (So what)? Ich mach das, was ich will.

A

Na und? Ich mach das, was ich will.

43
Q

Na und? Ich mach __________________ (what I want).

A

Na und? Ich mach das, was ich will.

44
Q

Ich lass dich doch zu Hause auch __________________ (walk around in your underwear), obwohl ich das nicht mag.

A

Ich lass dich doch zu Hause auch in Unterhose rumlaufen, obwohl ich das nicht mag.