unit 07: Menelepon dalam Bahasa Indonesia

Question 1

Maaf, apakah benar ini …

Answer 1

Excuse me, is this…

Question 2

Ya, benar/betul. Ada yang saya bantu?

Answer 2

Yes it is, can I help you?

Question 3

Apakah saya bisa bicara dengan …?

Answer 3

Can I speak with…?

Question 4

Maaf, beliau sedang rapat.

Answer 4

He/She is in a meeting.

Question 5

Ya, ini saya sendiri.

Answer 5

Yes, that is me.

Question 6

Ya, dengan saya sendiri.

Answer 6

Yes, that is me.

Question 7

Ya, saya sendiri.

Answer 7

Yes, that is me.

Question 8

Oh maaf …… sedang keluar/sibuk

Answer 8

Sorry……. is currently out/busy.

Question 9

Wah maaf, dia sedang belajar/dll. Bisa menelepon nanti lagi?

Answer 9

Ohh sorry, she is currently studying/etc… Can you call back another time?

Question 10

Maaf, saya bicara dengan siapa?

Answer 10

Excuse me, with whom am I speaking?

Question 11

Maaf, bisa sambungkan dengan pesawat/ekstensi 302?

Answer 11

Pardon me, can I be put through to extension number 302?

Question 12

Maaf, bisa hubungkan dengan kamar …?

Answer 12

Excuse me, can I be put through to room number…?

Question 13

Maaf, pesawat/extensi 302 sedang sibuk!

Answer 13

Sorry, extension number 302 is busy right now.

Question 14

Ya, tunggu sebentar…

Answer 14

Wait a moment….

Question 15

Bisa titip pesan?

Answer 15

Can I leave a message?

Question 16

Ada yang bisa saya sampaikan?

Answer 16

Can I pass on a message for you?

Question 17

Tidak, terima kashih, nanti saya akan menelopon lagi.

Answer 17

No thanks, I will call back later.

Question 18

Tolong sampaikan…. besok saya akan…

Answer 18

Please tell her…. tomorrow I will…

Question 19

Maaf, Anda salah sambung.

Answer 19

Sorry, you dialed the wrong number.

Question 20

Maaf, tidak ada yang namanya …

Answer 20

Sorry, there is nobody by the name …

Question 21

Maaf, saya tidak bisa dengar suara Anda. Suaranya terputus-putus.

Answer 21

Sorry, I cannot hear your voice. The voice is staticy.

Question 22

Maaf, bisa bicara lebih keras lagi? Saya tidak bisa mendengar Anda.

Answer 22

Sorry, can you speak louder please? I cannot hear you.

Question 23

Maaf, bisa diulang lagi pesannya?

Answer 23

Sorry, can you repeat the message again?

Question 24

Maaf, saya salah sambung.

Answer 24

Sorry, I dialed the wrong number.