Unidad 8 Flashcards by Júlia Sales

Quanto tu precisa treinar para conseguir esses resultados?

Cuánto hay que entrenar para lograr esos resultados?

lograr: conseguir/atingir

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Como tu combina todas essas horas de esforço com suas obrigações?

Cómo compaginas todas estas horas de esfuerzo con tus obligaciones?
compaginar em pt é ligar, unir.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Quais são seus (tú) planos para o futuro?

Cuáles son tus planes para el futuro?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

porém

sin embargo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Eu consegui chegar à frente

Logré salir adelante

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

De fato / en realidad /efetivamente

de hecho

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Prêmio máximo ao que aspira um atleta olímpico

Máximo premio al que opta un deportista olímpico
optar [op’taɾ] vi
1 optar, escolher.
2 (puesto, premio) aspirar, desejar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Lugar donde se sientan los espectadores en un estadio

gradas –> arquibancada

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

A Polônia voltou a ganhar o título feminino de campeã europeia ao derrotar a Itália por 3 a 1 na final

Polonia volvió a ganar el título femenino de campeona europea al batir en la final a Italia por 3-1
-beat

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

luvas

guantes

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

capacete

casco

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

taco

palo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bola

balón

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bouce / quicar

botar

Tienes que botar la pelota mientras te desplazas

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

seção de filmes e peças em cartaz no jornal / cartaz

cartelera

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

para quando eles estão marcando?

para cuándo están quedando?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

aonde vão ir?

adónde van a ir?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

a que horas vão se encontrar?

a qué hora quedan?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

onde vão se encontrar?

dónde se van a encontrar?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

aonde vão ir antes do espetáculo?

adónde van a ir antes del espectáculo?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Quando foi a última vez que tu foi ao cinema?

Cuándo fue la última vez que fuiste al cine?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Ele disse que pegariam os ingressos / as entradas hoje à tarde.

Dijo que sacarían las entradas hoy por la tarde.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Ele disse que vamos / íamos ir de carro.

Dijo que vamos / íbamos a ir en coche.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Ele disse que esse show tinha sido muito caro.

Dijo que aquel concierto había sido muy caro.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Ele disse que o ouviu no rádio

Dijo que lo había oído por la radio

Vosotros vem ao cinema hoje a tarde?

Venís al cine esta tarde? | - Quería saber si íbamos al cine esa tarde

Queria saber se nos veríamos na saída do trabalho

Preguntó si / Quería saber si nos veíamos a la salida | del trabajo.

Ele queria saber quando eu havia voltado

Quería saber cuándo había vuelto

(Ela) queria saber se eu gostaria de ir com eles

Preguntó si / quería saber si me gustaría ir con | ellos.

violoncelo / violoncelista

violonchelo / violonchelista

Arte abstrata é difícil de entender

El arte abstracto es difícil de entender

A orquestra fez vibrar a platéia

La orquesta hizo vibrar el público | hacer pretérito simples: hizo

Em qual deles tu poderá ouvir música moderna?

En cuál de ellos podrás escuchar música moderna?

Qual começa mais tarde?

Cuál empieza más tarde?

Qual é o mais caro?

Cuál es el más caro?

Quais são os mais baratos?

Cuáles son los más baratos?

conduzindo um bonde

conduciendo un tranvía

lhe deram uma boa aposentadoria

le dieran un buen retiro

me deu muita raiva

Mi dio mucha rabia

Tu viu recentemente algum filme que tenha gostado?

Has visto últimamente alguna película que te haya gustado?

A quem ela a recomendaria?

A quién se la recomendaría?

O que Carlos achou?

Qué le pareció a Carlos?

pegadas / impressão digital

huellas (dactilares)

Quem (no plural) tiveram um papel mais importante em seu nascimento?

Quiénes tuvieron un papel más importante en su nacimiento?

Eu gostaria de saber

me gustaría saber...

Seria possível...?

Sería posible...?

Tem a possibilidade de...?

Hay posibilidad de...?

Poderíamos...?

Podríamos...?

que impressiona ou assusta

sobrecogedor | Las obras sobrecogedoras de Goya

jogador de basquete

jugador de baloncesto

(ele) Queria saber porque íamos tão cedo | Disse que "por que íamos tão cedo"

Queria saber por que nos ibamos tan pronto. | / Dijo que por que nos ibamos tan pronto.

Ele queria saber quando terá / teria o dinheiro | (Ele) disse que "quando (ele) terá / teria o dinheiro

Queria saber cuándo tendrá/tendria el dlnero. | Dijo que cuándo tendra/tendria el dinero.

(Ele) queria saber em que ano (eu) tinha nascido | (Ele) disse que "em que ano (eu) tinha nascido"

Queria saber en qué ano había nacido. | / Dijo que en qué año había nacido

Perguntou se / queriam saber se colocariam algo interessante na tv

Pregunto (que) si / Queria saber si ponían algo interesante en la tele poner em Indicativo pretérito imperfecto 3º pessoa

Perguntou se / queria saber se eu ia sacar as entradas para o concerto ou se ele as sacava

Pregunto (que) si / Queria saber si iba yo a sacar las entradas para el concierto o las sacaba el.

Perguntou se / queria saber se eu preferiria me encontrar mais cedo

Pregunto (que) si / Queria saber si preferiria quedar mas pronto.

Onde vosotros viram a partida de futebol?

Donde habéis visto el partido de fútbol?

Ontem vi Raul. Ele me disse que hoje me traria os livros que lhe emprestei, que me agradecia e que os serviram bem.

Ayer vi a Raúl. Me dijo que hoy me traería a casa los libros que le presté, que gracias y que le habían servido de mucho.

Ontem me encontrei com a sra. Julia. Me perguntou como tu estava, disse que fazia muito (tempo) que não te via e se tu seguia saindo com a Marta.

Ayer me encontré a la Sra. Julia. Me preguntó que qué tal estabas, dijo que hacía muchísimo que no te veía, y que si seguías saliendo con Marta.

Onde vi ao senhor Garrido. Ele me disse que semana passada tinha falado contigo e que tu contou a ele que eu tinha mudado de trabalho porque eu não estava contente com meu salário

Ayer vi al Sr. Garrido. Me dijo que la semana pasada había hablado contigo, y que le habías contado que yo había cambiado de trabajo porque no estaba contento con mi sueldo.

Tu já a assistiu?

Tú ya la has visto?

Eu me inscrevi em um curso de tai-chi e estou encantado

Me he apuntado a un curso de tai-chi y estoy encantado

tu me prometeu que iria colocar minha foto no seu quarto

Me prometiste que ibas a poner mi fotografia en tu habitaciôn

Miguel não nos convidou para sua festa, mas entramos furtivamente.

Miguel no nos invitó a su fiesta, pero nos colamos.

Eu não tenho que fazer fila

no tengo que hacer cola

ticket window

taquilla

tu fotografa

tu fotografías | yo fotografío

e apenas em algumas ocasiões

y tan solo en un par de ocasiones

oficinas

talleres

do meu ponto de vista

desde mi punto de vista