Unidad 10

Question 1

alguien hace un gasto excesivo para sus posibilidades con el fin de celebrar algo.

Answer 1

tirar la casa por la ventana

Question 2

Ele vai ir passar um mês em um hospital no Panamá

Answer 2

Va a ir a pasar un mes en un hospital a Panamá

Question 3

Ele vai se dedicar à tradução e interpretação. Ele vai trabalhar por três meses em Paris.

Answer 3

Va a dedicarse a la traducción e interpretación. Va a ir a trabajar tres meses a París.

Question 4

Vou jogar a casa pela janela. Eu vou fazer uma viagem para a China.

Answer 4

Voy a tirar la casa por la ventana. Voy a hacer un viaje a China.

Question 5

Ele vai a uma praia de (em) Almería

Answer 5

Va a ir a una playa de Almería

Question 6

Eu pretendo ficar e estudar em casa

Answer 6

Yo pienso quedarme a estudiar en casa

Question 7

Geralmente está documentando (registrando) sobre os lugares que vai visitar

Answer 7

Suele documentarse sobre los lugares que va a visitar

Question 8

Você se considera um bom companheiro de viagem?

Answer 8

Se considera usted un buen compañero de viaje?

una buena compañera

Question 9

que discute mucho

Answer 9

discutidor

Question 10

vivir (en armonía) dos o más personas

Answer 10

convivir (con)

Question 11

mostrar desacuerdo o descontento

Answer 11

protestar (por)

Question 12

llena de experiencias en poco tiempo

Answer 12

intensa

Question 13

causar incomodidad

Answer 13

molestar

Question 14

Hoje é a vez de Ana lavar a louça

Answer 14

Hoy le toca a Ana lavar los platos

tocar: turno (responsabilidade, prêmio).

Question 15

Onde vosotros vão dormir?

Answer 15

Dónde vais a dormir?
Os quiero decir (a vosotros)
les quiero decir (a ustedes)

Question 16

comissária de bordo

Answer 16

azafata

Question 17

Quando voltei da viagem, chamei todos os meus amigos e lhes mostrei o vídeo

Answer 17

Cuando volví de mi viaje llamé a todos mis amigos e les enseñé el video

Question 18

Quando li seu último romance, recomendei a todos os meus amigos

Answer 18

Cuando leí su última novela se la recomendé a todos mis amigos

Question 19

Quando tu for a Londres me traga uma lembrança

Answer 19

Cuando vayas a Londres, tráeme un recuerdo

Question 20

Quando trabalhávamos na outra empresa, tínhamos mais tempo para tomar café

Answer 20

Cuando trabajábamos en la otra empresa, teníamos más tiempo para tomar café

Question 21

Quando me aposentar, vou fazer um curso de jardinagem

Answer 21

Cuando me jubile, voy a hacer un curso de jardinería

Question 22

Quando você estiver mal, me ligue

Answer 22

Cuando estés mal, llámame

Question 23

Quando tu vai ligar por telefone para David?

Quando eu sair do trabalho

Answer 23

¿Cuándo vas a llamar por teléfono a David?

Cuándo salga del trabajo.

Question 24

Quando tu vai limpar a cozinha?

Quando eu tiver tempo

Answer 24

¿Cuándo vas a limpiar la cocina?

Cuando tenga tiempo.

Question 25

Quando tu vai a praia? | Quando fizer mais calor

Answer 25

¿Cuándo vas a ir a la playa? | Cuando haga más calor.

Question 26

Quando tu vai fazer a redação de espanhol? | Quando a professora disser.

Answer 26

¿Cuándo vas a hacer la redacción de español? | Cuando lo diga la profesora.

Question 27

Quando tu vai se examinar da carteira de motorista? | Quando eu souber bem a teoria

Answer 27

¿Cuándo vas a examinarte del carné de conducir? | Cuando sepa bien la teoría.

Question 28

Quando tu vai mudar de casa? | Quando nascer meu filho

Answer 28

¿Cuándo vas a cambiar de casa? | Cuando nazca mi hijo.

Question 29

Quando tu vai ir ao concerto? | Quando eu retirar (sacar) os ingressos

Answer 29

¿Cuándo vas a ir al concierto? | Cuando saque las entradas.

Question 30

Quando tu vai conhecer os pais dele? | Quando eu for a casa dele.

Answer 30

¿Cuándo vas a conocer a sus padres? | Cuando vaya a su casa.

Question 31

Quando eu sair daqui, me casarei com minha namorada

Answer 31

Cuando salga de aquí, me casaré con mi novia

Question 32

Quando eu terminar o curso, pretendo tomar banho de sol

Answer 32

Cuando termine el curso, pienso tomar el sol.

Question 33

Quando eu fizer os exames, vou ir jogar futebol com meus amigos

Answer 33

Cuando haga los exámenes, voy a ir | a jugar al fútbol con mis amigos.

Question 34

Quando eu terminar a carreira (da universidade), me darão o diploma

Answer 34

Cuando termine la | carrera, me darán el título

Question 35

saca-rolhas

Answer 35

sacacorchos

Question 36

aspirador

Answer 36

aspiradora

Question 37

carteira/bolsa

Answer 37

monedero

Question 38

toalha

Answer 38

toalla

Question 39

termômetro

Answer 39

termómetro

Question 40

tesoura

Answer 40

tijeras

Question 41

cola

Answer 41

pegamento

Question 42

torradeira

Answer 42

tostadora

Question 43

ventilador

Answer 43

ventilador

Question 44

A cola é usada para colar

Answer 44

El pegamento sirve para pegar

Question 45

O chão está molhado

Answer 45

el suelo está mojado

Question 46

Como se chama o lugar aonde as pessoas saem para passear quando faz bom tempo?

Answer 46

¿Cómo se llama el lugar adonde la gente | sale a pasear cuando hace buen tiempo?

Question 47

pente

Answer 47

peine

Question 48

ninguna persona (pronombre)

Answer 48

nadie

Question 49

Susana estava exausta e precisava de um descanso

Answer 49

Susana estaba agotaba y necesitaba un descanso

Question 50

Vão visitar Barcelona quando terminarem o cruzeiro pelo Mediterrâneo

Answer 50

Van a visitar Barcelona cuando terminen el crucero por el Mediterráneo

Question 51

Ele diz que no verão Madrid fica quase vazio e é disso que ele mais gosta.

Answer 51

Dice que en verano Madrid se queda casi vacío y eso es lo que a él más le gusta.

Question 52

Clarita vai cair na piscina

Answer 52

Clarita va a caerse en la piscina

Question 53

Quando eu tiver dinheiro, penso em ir viajar ao México

Answer 53

Cuando tenga dinero, pienso ir de viaje a México

Question 54

Quando eu puder, tenho que ir ver o últime filme de Almodóvar

Answer 54

Cuando pueda, tengo que ir a ver la última película de Almodóvar

Question 55

Quando eu crescer, serei uma aeromoça

Answer 55

Cuando sea mayor, seré azafata

Question 56

Quando tu chegar ao aeroporto, me avisa para eu ir te buscar

Answer 56

Cuando llegues al aeropuerto, avísame para ir a recogerte

Question 57

Não sei quando é o aniversário de Ana. Quando for, me lembre de felicitá-la

Answer 57

No sé cuándo es el cumpleaños de Ana. Cuando sea, recuérdamelo para felicitarla.

Question 58

Quando você puder, compra o jornal

Answer 58

Cuando puedas, compra el periódico

Question 59

Quando tu irá ver seus pais?

Answer 59

Cuándo irás a ver a tus padres?

Question 60

Quando vocês voltarem a seu país, não se esqueçam de nós

Answer 60

Cuando vuelvan a su país, no se olviden de nosotros vosotros volváis ustedes vuelvan

Question 61

Os vizinhos vão morar no campo quando se aposentarem

Answer 61

Los veninos se irán a vivir al campo cuando se jubilen

Question 62

Um forno é um equipamento onde se asam alimentos

Answer 62

Un horno es un aparato donde se asan alimentos

Question 63

Marisa passou no teste de condução

Answer 63

Marisa ha aprobado el examen de conducir

Question 64

Marisa falhou no teste de condução

Answer 64

Marisa ha suspendido el examen de conducir | Suspendí matemáticas de nuevo -> I failed math again.

Question 65

Nós voltamos pra casa as 8

Answer 65

nosotros volvimos a casa a las 8

Question 66

Helena era garçonete na Noruega em 2008 | verbo estar + trabajar

Answer 66

Helena estuvo trabajando de camarera en Noruega en 2008

Question 67

Antonia estudou três cursos de alemão quando morou na Alemanha

Answer 67

Antonia estudío tres cursos de alemán cuando vivía en Alemania

Question 68

Teus pais são mais jovens que os meus

Answer 68

Tus padres son más jóvenes que los míos.

Question 69

Mercedes não é tão inteligente quanto Fernando

Answer 69

Mercedes no es tan inteligente como Fernando.

Question 70

Não gostamos tanto do teatro como do cinema

Answer 70

El teatro no nos gusta tanto como el cine.

Question 71

Aquele relógio é tão bom como este

Answer 71

Aquel reloj es tan bueno como este.

Question 72

loja

Answer 72

tienda

Question 73

estes são os piores dias da minha vida

Answer 73

estos son los peores días de mi vida