Tutankhamon-kuuluisa vasta sata vuotta Flashcards
teki
gjorde
hauda
grav
säilynyt
bevarad
lähes
nästan
koskematon
orörd
kaivoi
grävde
tyhjensi
tömde
kalleus
dyrbarhet
häkellyttävä
häpnadsväckande
muinaista
från forntiden
kohtaan
mot
kirouksesta
förbannelse
väitettiin
påstods
osallistuneet
deltagare (deltagit)
avata
öppna
innostuksen
entusiasm
nykyään
numera
ylivoimaisesti
överlägset
tunnetuin
främst
ei läheskään
inte på långa vägar
kuten
liksom
hallitsija
regent, härskare
alkua
början
äkillisesti
plötsligt
johti
ledde
arvella
anta, förmoda
sen jälkeen
sedan dess
äitipuoleksi
styvmor
julistetiin
förklarades
nousi faaraoksi
blev farao
rutto
pest
jäseniä
ledarmöter
todennäköisesti
sannolikt
neuvonantajat
rådgivare
puolestaan
för sin del, däremot
sätkynukkea
marionett (as a puppet)
pidetä
förlängas
selkeänä
klart och tydligt
aikuisuudella
vuxenlivet
luultavasti
troligen
ohjeita
anvisningar, råd, instruktioner
kokeneilta
erfarna
jokaisen
för varje
tulevan
framtida
epäselvää
oklarhet
osallistua
delta
sotaretki
fälttåg
purettuja
demonteras
vaunu
vagn
heittokeihäitä
kastspjut
jousia ja nuolia
fjädrar och pilar
välttämättä
nödvändigtvis
seinä
vägg
kuvata
avbilda
metsästys
jakt
terveys
hälsa (health)
sijaan
i stället
suuntaan
riktning
viitata
peka, visa
lukuisat
många
sairauksia
sjukdomar
tukea
stöda
tuntuvat
känslor
oletusta
antagande
kertyi
(samlade en stor mängd i den här kontexten)
arvokkain
det mest värdefulla
mikä tärkeintä
Vad som är viktigast
sytytti
återuppstod (reignited)
kiehtovia
fascinerande
Ramesses-suvun
Rameses dynasti
myöskään
also, either (used in negative context)
Eläessään
under hens livstid
kovin
väldigt
Ajanlaskumme alkua
början av vår kalender (AD)
koetteli
struck/affected
hallitsijahuoneen
av kungliga familjen
asiaa
saken (the matter)
lapsuus
barndom
yleensä
vanligtvis (usually)
kuului
belonged to/ was part of
sotaretki
military campaign
jousi
pilbåge
liity
relate
sen sijaan
instead/ on the other hand
tuntuvat tukevan
seems to support
ilmeisesti
apparently
yllättävä
överraskande
jouduttiin
had to
hautapaikka
begravningsstäle
ruumis
kropp
leposijaa
viloplats
joltain
av någon
esineitä
artefakter
tarjottu
offered
paljasti
revealed
kallo
skull
murtuman
fracture
irtonaisia
loose
luunsirpaleita
bone fragments
olisikaan
might have
joko
either
onnettomuus
olycka (accident)
vaurioitunut
damaged
tutkijaryhmä
research team
purkanut
unwrapped
epäili
misstänkte
huomasi
noterat
niistä
from them
vastaan
against
vastustuskyvyn
immunity
useiden
from several
yhteisvaikutukseen
combined effects