Artikkeli- Kirjallisia teoksia sensuroidaan urakalla osa 2 Flashcards

1
Q

kuitenkin

A

ändå, i alla fall

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

arveltu

A

förmodad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

esiintyvää

A

mycket vanliga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

tummaihoista

A

mörkhyade

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

epätavallista

A

ovanligt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

kirjallisten

A

för litterära

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

teosten

A

verk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

sisältävät

A

innehållande

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

tehdyt

A

avslutade

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

laajoja

A

omfattande

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

oikeastaan

A

i själva verket, faktiskt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

pelkästään

A

bara, enbart, endast

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

lisätty

A

tillagd

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

noidat

A

häxor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

tyylin

A

stil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

ominaispiirre

A

särdrag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

koskaan

A

någonsin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

olemaan

A

vara

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

sillä

A

för eftersom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

irvokkaista

A

groteska

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

liioitteluista

A

överdrifter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

asioita

A

saker och ting

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

sanatasolla

A

ordnivå

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

kaupallisesti

A

kommersiellt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

menestyneitä

A

framgångsrika

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

niitä

A

deras

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

lähes

A

nästan, i det närmaste

27
Q

kappaletta

A

styck

28
Q

oikeudet

A

rättigheter, privilegier

29
Q

näkee

A

se

30
Q

myytävänä

A

till salu

31
Q

tuotteena

A

som produkt

32
Q

jatkaa

A

förlänga

33
Q

julkaisemista

A

publicering

34
Q

laaja

A

vidsträckt

35
Q

jätettiin

A

lämnade

36
Q

ajatellaan

A

tänker

37
Q

vaikkapa

A

till exempel

38
Q

kännöksiä

A

översättningar

39
Q

kunkin

A

för varje

40
Q

ehdolla

A

villkor

41
Q

kotimaisten

A

inhemska

42
Q

seura

A

sällskap

43
Q

soveltuvan

A

lämplig

44
Q

lukuviihteeksi

A

läsunderhållning

45
Q

arveluttaviksi

A

opålitlig

46
Q

piilottelusta

A

döljande

47
Q

hyötyä

A

dra nytta av något

48
Q

pikemminkin

A

snarare

49
Q

käntäisin

A

översättare

50
Q

päin

A

mot, emot

51
Q

pysyvää

A

permanent

52
Q

kielletyn

A

förbjudet

53
Q

tottuisivat

A

vänja sig vid

54
Q

suojella

A

skydda

55
Q

keskustelua

A

debatt

56
Q

tuloksena

A

som ett resultat av detta

57
Q

ajantasaistaminen

A

uppdatering

58
Q

toistaiseksi

A

tills vidare

59
Q

saattavat

A

kanske

60
Q

tarkasteluun

A

granskning

61
Q

lähitulevaisuudessa

A

inom en snar framtid

62
Q

ajantasaisina

A

aktuella

63
Q

arveluttavaksi

A

misstänksamt

64
Q

aikuisilta

A

vuxna

65
Q

satujen

A

sagor