Tui Mein Shop

Question 1

Es gibt viele gute Gründe, sich selbständig zu machen. Das richtige Konzept und die passende Idee spielen eine ganz entscheidende Rolle, wenn es darum geht, sich zu entscheiden.

Answer 1

Schließlich geht es um dich und deine Vorstellungen über die berufliche Zukunft. Da ist es gut, wenn man von vornherein die Antworten bekommt, die einen brennend interessieren.

Después de todo, se trata de ti y de tus ideas sobre tu futuro profesional. Así que es bueno si obtienes las respuestas desde el principio que te interesan apasionadamente.

Question 2

Hat das Stationäre Reisebüro überhaupt eine Zukunft?

Answer 2

Und ob!
Steigende Umsätze seit 2013.
Gerade über Reisen informieren sich die Leute im Web, gebucht wird aber immer mehr im Reisebüro, weil gute Beratung (consejo) durch nichts zu ersetzen ist.
(porque los buenos consejos no pueden ser reemplazados por nada.)

Seit 2013 steigt in Deutschland der Umsatz der im Reisebüro verkauften Urlaubs- und Privatreisen stetig, 2016 lag er mit einem Anteil von 61 % deutlich vor den Online-Buchungen: sehr gute Perspektiven für dein eigenes Reisebüro!

Desde 2013, la facturación de viajes vacacionales y privados vendidos en la agencia de viajes ha ido aumentando constantemente en Alemania, en 2016 estaba claramente por delante de las reservas online con una cuota del 61%: ¡muy buenas perspectivas para su propia agencia de viajes!

Question 3

TUI MEINSHOP – DAS RICHTIGE FRANCHISE?
Ganz genau: die schlüsselfertige Selbständigkeit!
Es gibt viele Arten von Franchise. Genau deshalb haben wir die Existenzgründung noch einfacher und besser gemacht. Mit einem einzigartigen Geschäftsmodell, das Zeichen setzt: TUI meinShop, die schlüsselfertige Selbständigkeit! Dein eigenes Reisebüro, mit dem du ohne Finanzierung in einem rasant wachsenden Markt sofort loslegen kannst!

Answer 3

TUI MEINSHOP– ¿LA FRANQUICIA ADECUADA?Exactamente: ¡autoempleo llave en mano!Hay muchos tipos de franquicias. Esta es precisamente la razón por la que hemos hecho que la creación de empresas sea aún más fácil y mejor. Con un modelo de negocio único que da ejemplo: TUI meinShop, ¡autónomo llave en mano! ¡Su propia agencia de viajes, con la que puede comenzar de inmediato sin financiamiento en un mercado en rápido crecimiento!

Question 4

ICH WAR BISLANG KEIN UNTERNEHMER?!
Hauptsache, das Verkaufen
liegt dir im Blut!
Du musst kein Unternehmer sein, um das Wichtigste für dein Vorankommen zu unternehmen: dein eigenes Reisebüro zu gründen. Was du in jedem Fall mitbringen musst: dein Verkaufstalent! Da sollte dir so schnell niemand etwas vormachen, denn Verkaufen macht dir richtig Spaß. Konzentriere dich doch einfach darauf: mit TUI meinShop.

Answer 4

¡¿NO HE SIDO UN EMPRENDEDOR ANTES?!Lo principal es venderestá en tu sangre!No tienes que ser un emprendedor para hacer lo más importante para tu progreso: comenzar tu propia agencia de viajes. Lo que tienes que llevar contigo en cualquier caso: ¡tu talento de ventas! Nadie debería engañarte tan rápido, porque vender es realmente divertido para ti. Solo concéntrate en ello: con TUI meinShop.

Question 5

LÄSST MICH EINE ETABLIERTE MARKE ERFOLGREICHER SEIN?
Auf jeden Fall! Wenn’s
weltweit der Marktführer ist.
Mit TUI meinShop bekommst du die Möglichkeit, dich in der Boom-Branche Touristik selbständig zu machen – unter dem Dach der bekanntesten Touristikmarke in Deutschland mit einer gestützten Markenbekanntheit von 92 %. Als Partner in der TUI Group öffnen sich dir alle Verkaufs- und Umsatzmöglichkeiten eines weltweit führenden Touristik-Konzerns.

stützen - apoyar, soportar.

Answer 5

¿UNA MARCA ESTABLECIDA ME HACE MÁS EXITOSO?¡Absolutamente! Si eses el líder del mercado a nivel mundial.Tui meinShop le brinda la oportunidad de trabajar por cuenta propia en la floreciente industria del turismo, bajo el paraguas de la marca turística más conocida de Alemania con un conocimiento de marca respaldado del 92%. Como socio del Grupo TUI, todas las oportunidades de ventas e ingresos de un grupo turístico líder en el mundo se abren a usted.

Question 6

SIND MIR UNTERNEHMERISCHE GRENZEN GESETZT?

Natürlich, das macht die Selbständigkeit sicherer!
Es ist gut, wenn man weiß, wie Erfolge machbar sind. Deshalb bietet TUI meinShop dir einen gewissen Rahmen, der dir viele Entscheidungen abnimmt, um dir viele Freiräume zu schaffen. Kümmere du dich einfach um deine Kunden, um den Verkauf, wir kümmern uns um alles andere. Ein starkes Team: Viel sicherer geht Selbständigkeit nicht.

Answer 6

¿HAY ALGÚN LÍMITE EMPRESARIAL PARA MÍ?

Por supuesto, eso hace que el¡Independencia más segura!
Es bueno saber cómo se puede lograr el éxito. Es por eso que TUI meinShop te ofrece un cierto marco que te libera de muchas decisiones para crear mucha libertad para ti. Solo cuida de tus clientes, las ventas, nosotros nos encargamos de todo lo demás. Un equipo fuerte: El trabajo por cuenta propia no es mucho más seguro.

Question 7

KANN ICH AUCH SCHEITERN?
Nur, wenn dich Umsatzziele
nicht motivieren!
Natürlich können die täglichen Herausforderungen es in sich haben. Aber: Wer als Top-Verkäufer/in bei TUI meinShop engagiert dabei ist und einfach das tut, was er bzw. sie ohnehin am besten kann – verkaufen –, braucht sich keine Gedanken zu machen. Weil Talent und Umsatz stimmen, jederzeit unterstützt von unserem Innen- und Außendienst.

Answer 7

¿PUEDO FALLAR?Solo si tiene objetivos de ventas¡no motivar!
Por supuesto, los desafíos diarios pueden tenerlo todo. Pero si eres uno de los mejores vendedores de TUI meinShop y simplemente haces lo que mejor sabes hacer de todos modos, vender, no tienes que preocuparte. Porque el talento y la rotación son correctos, siempre respaldados por nuestra oficina y servicio de campo.

Question 8

Der leichteste Weg in die Selbständigkeit beginnt mit TUI meinShop: Dein Verkaufstalent ist alles! Das fordert dich – das fordert uns. Treffen die folgenden Aussagen auf dich zu? Bei 10x JA sollten wir uns definitiv kennenlernen!

Answer 8

La forma más fácil de trabajar por cuenta propia comienza con TUI meinShop: ¡Tu talento de ventas lo es todo! Eso te desafía, eso nos desafía a nosotros. ¿Se aplican a usted las siguientes declaraciones? ¡A 10x SÍ definitivamente deberíamos conocernos!

Question 9

Ich habe Spaß am Umgang mit Menschen: Ich kann meine Kunden begeistern und mich sowie meine Kollegen motivieren.

Answer 9

Me gusta tratar con la gente: puedo inspirar a mis clientes y motivarme a mí mismo y a mis colegas.

Question 10

Ich freue mich auf einen neuen, sehr bedeutsamen Lebensabschnitt – beruflich wie privat!

Answer 10

Estoy deseando que llegue una nueva fase muy significativa de mi vida, ¡profesional y privadamente!

Question 11

Ich bin ein ausgesprochenes Verkaufstalent und kann meine Begeisterung für TUI und das Thema Reisen auf meine Kunden übertragen.

Answer 11

Soy un talento de ventas abierto y puedo transferir mi entusiasmo por TUI y el tema de los viajes a mis clientes.

Question 12

Ich verfüge über kaufmännische Kenntnisse und ein gutes Zahlenverständnis.

Answer 12

Tengo conocimientos comerciales y una buena comprensión de los números.

Question 13

Ich bin bereit, Neues zu lernen und in meinem Team gemeinsam umzusetzen.

Answer 13

Estoy listo para aprender cosas nuevas e implementarlas juntas en mi equipo.

Question 14

In meinem Reisebüro kümmere ich mich gern um ergänzendes Marketing, Qualitätsmanagement und Weiterbildung.

Answer 14

En mi agencia de viajes, me gusta ocuparme del marketing complementario, la gestión de la calidad y la educación superior.

Question 15

Ich freue mich darauf, einen einheitlichen Marktauftritt mit vorgegebenen Standards im TUI Shop wie auch im Web umzusetzen.

Answer 15

Estoy deseando implementar una presencia uniforme en el mercado con estándares predefinidos en tui Shop, así como en la web.

Question 16

Als Selbständiger übernehme ich die soziale Verantwortung für mich und meine Angestellten z. B. bei Arbeitsplatzsicherung, Versicherungs- und Versorgungsleistung.

Answer 16

Como trabajador por cuenta propia, asumo la responsabilidad social para mí y mis empleados, por ejemplo, en términos de seguridad laboral, seguro y beneficios de pensión.

Question 17

Mir ist bewusst, dass insbesondere während der Startphase mein überdurchschnittlicher Einsatz gefragt ist – gern auch mal 6 Tage die Woche.

Answer 17

Soy consciente de que mi compromiso por encima de la media es particularmente demandado durante la fase de puesta en marcha, a veces 6 días a la semana.

Question 18

In der Gründungsphase meines Reisebüros verdiene ich womöglich weniger als in einem Angestelltenverhältnis, für diese Zeit habe ich aber Reserven.

Answer 18

En la fase de puesta en marcha de mi agencia de viajes, puedo ganar menos que en una relación laboral, pero tengo reservas para este tiempo.

Question 19

Deine Nachricht an uns:

Verfügst du bereits über berufliche Erfahrungen in der Touristikbranche?*

Answer 19

¿Ya tienes experiencia profesional en la industria del turismo?*

Question 20

verfügen

Answer 20

disponer, estar previsto

über Erfahrung verfügen - tener experiencia

Verfügst du bereits

bereits - ya

Question 21

VERGÜTUNG
Nichts ist motivierender als Erfolg! Und wie zeigt der sich für TUI meinShop-Partner? In einer attraktiven Vergütung für die vermittelten Reisen und Leistungen! Denn mit der Erfolgsmarke TUI steht deinem unternehmerischen Erfolg die Umsatzwelt offen. Rechne dir die Vorteile aus – es lohnt sich.

Answer 21

REMUNERACIÓN¡Nada es más motivador que el éxito! ¿Y cómo se manifiesta esto para los socios de TUI meinShop? ¡En una remuneración atractiva por los viajes y servicios mediados! Porque con la exitosa marca TUI, el mundo de las ventas está abierto a tu éxito empresarial. Calcule los beneficios: vale la pena.

Question 22

VERANSTALTER-SORTIMENT
TUI hat die große Auswahl an fantastischen Urlaubsangeboten. Die Vielfalt, die du deinen Kunden bieten kannst, rechnet sich. Ein definiertes, vielfältiges Veranstalter-Sortiment gehört daher zum TUI meinShop dazu. Du kannst sowohl die Reisen und Leistungen der Veranstalter der World of TUI als auch die anderer namhafter Anbieter an deine Kunden vermitteln.

Answer 22

SURTIDO ORGANIZADORTUI tiene una amplia gama de fantásticas ofertas de vacaciones. La variedad que puede ofrecer a sus clientes vale la pena. Por lo tanto, una gama definida y diversa de operadores turísticos forma parte de TUI meinShop. Puede organizar los viajes y servicios de los organizadores del World of TUI, así como los de otros proveedores conocidos para sus clientes.

Question 23

STANDORTMANAGEMENT
Auf Basis einer detaillierten Potenzialanalyse ermitteln wir den optimalen Standort zur Eröffnung deines TUI Reisebüros. Viele Faktoren sind zu berücksichtigen, um herauszufinden, wo z. B. das kaufkraftstarke Kundenpotenzial ist, welche Mitbewerber es gibt, wie groß das Einzugsgebiet ist etc. Wissen wir alles Nötige, legen wir den Standort fest und mieten ein geeignetes Ladenlokal.

Answer 23

GESTIÓN DE LA UBICACIÓNSobre la base de un análisis detallado del potencial, determinamos la ubicación óptima para la apertura de su agencia de viajes TUI. Hay que tener en cuenta muchos factores para saber dónde, por ejemplo, está el potencial del cliente con alto poder adquisitivo, qué competidores hay, qué tan grande es el área de captación, etc. Si sabemos todo lo necesario, determinamos la ubicación y alquilamos una tienda adecuada.

Question 24

PERSONALMANAGEMENT
Als TUI meinShop-Partner wirst du dein eigener Chef und übernimmst damit die Führungsposition im eigenen Unternehmen. Das heißt natürlich auch: Arbeitgeber sein – mit allen Rechten und Pflichten für weitere Mitarbeiter in deinem TUI Reisebüro. Wir geben dir dafür jede Unterstützung und beraten dich gern, wie du Unternehmer/in wirst und erfolgreich bleibst.

Answer 24

GESTIÓN DE RECURSOS HUMANOSComo socio de TUI meinShop, te conviertes en tu propio jefe y, por lo tanto, asumes la posición de liderazgo en tu propia empresa. Por supuesto, esto también significa ser un empleador, con todos los derechos y obligaciones para otros empleados de tu agencia de viajes TUI. Le damos todo el apoyo y estaremos encantados de asesorarle sobre cómo convertirse en un emprendedor y seguir teniendo éxito.

Question 25

QUALITÄTSMANAGEMENT
Mit dem Starter-Schulungsprogramm der TUI vermitteln wir bedarfsgerecht das notwendige fachliche und technische Know-how für den Betrieb eines TUI Reisebüros. Zudem bieten wir eine Fülle von Schulungs- und Seminarreisen-Möglichkeiten zur persönlichen Weiterentwicklung. Als TUI meinShop-Partner wirst du von uns zur Steigerung von Qualität und Umsätzen im Innen- und Außendienst intensiv unterstützt.

Answer 25

CALIDADCon el programa de formación inicial de TUI, proporcionamos los conocimientos profesionales y técnicos necesarios para el funcionamiento de una agencia de viajes de TUI según sea necesario. Además, ofrecemos una gran cantidad de oportunidades de capacitación y viajes de seminarios para el desarrollo personal. Como socio de TUI meinShop, recibirás un apoyo intensivo de nuestra parte para aumentar la calidad y las ventas en la oficina y en el campo.