Phrases Flashcards
no sirve para nada
nicht mehr zu gebrauchen sein
famoso, célebre (por)
berühmt (für)
Hacerse famoso de la noche a la mañana
über Nacht berühmt werden
visita
die Besichtigung
Hoy no hay visitas
Heute keine Besichtigung!
Sólo se puede visitar en domingo
Eine Besichtigung ist nur sonntags möglich
paciente
gedultig
imprimir
aus|drucken
Expresarse
sich ausdrücken
apagar (cigaro)
ausdrücken (Zigarette)
Ahora mismo le imprimo la factura.
Gerade drucke ich die Rechnung aus.
Ich drucke Ihre Rechnung für Sie aus.
I am looking forward to our conversation.
Ich freue mich auf unser Gespräch
Buenos días. Le llamo desde la C. y quería preguntarle si han recibido correctamente la llamada del despertador.
Ich rufe Sie vom Concierge-Schalter aus an, um zu fragen, ob Sie den Morgens Weckruf schon erhalten haben.
Sure, let me check that for You.
Sicher, lassen mir das für Sie überprüfen.
Thank you for holding, how may I assist you?
Danke fürs Halten, wie kann ich Ihnen helfen?
Thank you for your patience, how may I assist you?
Vielen Dank für Ihre Geduld, wie kann ich Ihnen helfen?
May I please ask you to hold a minute while I double check your request.
Darf ich Sie bitten, einen Moment zu warten, während ich Ihre Anfrage noch einmal überprüfe?
I would like to double check your request.
Ich möchte Ihre Anfrage noch einmal überprüfen.
Let me be certain that I understand.
Lassen Sie mich sicher sein, dass ich es verstehe.
Please allow me to make a phone call to be able to provide you the correct information.
Bitte erlauben Sie mir, einen Anruf zu tätigen,
um Ihnen die richtigen Informationen zu geben.
Please call every time should you need any assistance.
Bitte rufen Sie jedes Mal an, wenn Sie Hilfe benötigen.
Please call every time should you need any assistance. It will be my pleasure to assist you.
Bitte rufen Sie jedes Mal an, wenn Sie Hilfe benötigen. Es wird mir eine Freude sein, Ihnen behilflich zu sein.
The information that I have now is not so sure. Just in a case I would like to double-chek.
Die Informationen, die ich jetzt habe, sind nicht so zuverlässig.
Ich würde es nur in einem Fall doppelt überprüfen.
I hope to see you in the Future again.
Ich hoffe, Sie in Zukunft wiederzusehen.
Le puedo pedir esperar un momento?
Me permite un momento?
Darf ich Sie bitten, einen Moment zu warten.
