True Beauty Flashcards
Божество/Goddess (женское)
Бог
여신
신
Приход, снисхождение
강림
Посредственно, обычно
Посредственный мужчина (чувство)
Хурма, ткань/изделие, чувство/ощущение
장군
장군감
감
1) возможно (maybe);
2) как, что? (how/what?)
Почему ты такая красивая? (How is it possible?)
3) случайно, время от времени (инфинитив)
Once in a blue moon
어쩜
(어쩜 이렇게) 예쁘네요?
어쩌다 (‘어쩌다 한 번’)
1) Заказывать
2) Заставлять кого-то выполнять определеную роль (что-то делать)
Сложно заставлять кого-то делать что-то…
Просто делай как тебе говорят/не заливай лишние вопросы!
3) заполнять что-либо (подавать заявку?)
시키다
…에게 뭘 시키는 건 …
그냥 시키는 대로 하기나 해요.
С самого детства…
Молодой, юный
Слово, что обозначает: понимать кого-то без слов/чувствовать подсознательно…
Быть «медленным»/мозги хорошо работают
어렸을 때부터
어리다
눈치(로)
눈치가 없다/빠르다
1) грамматика, обозначающая что действие будет происходит или происходит (скорее, assumption)
is going to…
Я не буду красивой/я не красивая!
예쁘지 않다(는 걸)
난 예쁘지 않다는 걸
Тоже, ход, навык
Оставить, уйти, завещать
Завещать кому-то
한수
물러주다
에게 물러주다…
Долгосрочный, особенность, талант
Также «корейские шахматы»
Работать без перерыдышки
Нет отступления
장기
일수무퇴
무퇴
Быть похожим на мамину линию
Быть похожим на папину линию
외탁(하다)
친탁(하다)
을/를 닮다
Быть на кого-то похожим!
Пластическая операция
Дать человеку шанс сделать что-то/разрешить
성형수술
시켜주다
Тот/этот ребёнок - аббревиатура
Ребёнок
Родиться
Родиться вне семьи…
저 아이 = 쟤
자식
낳아오다
…는 밖에서 낳아온 자식이야…
Обычный, простой
Девочка/мальчик
В один момент/в одну секунду
Фея, эльф
Трансформироваться
Магия
Сниться сон/мечтать
평범하다
소녀/소년
한 순간에
요정
변신하다
마법
꿈꾼 적 있다
Класс, ранг (с корейскими)
째
All we have to…
Всё что тебе нужно - хорошо учиться!
잘하면 돼
공부만 잘하면 돼
Думать, что ты кем-то являешься…
Ты возомнила себя феей!
«Корона на голове»
Афигеть хороший, классный/totally awesome!
인 줄 아나 봐 = 인 것 같은 줄 아는 것 같아 보인다
지가 요정인 줄 아나 봐…
공주병
쩔다 (쩔어)
Монстр, фрик
Отойди, исчезни, свали
괴물
물러가다
Романтический комикс
Ужастик комикс
Чистая любовь
Главный герой, персонаж
순정만화
호리만화
순정
주인공
Проклятье
Маска
Быть заклейменным
저주
가면
씌워지다
Терять
Только работать (без остановки)
Практиковать что-то (аскетизм)/выполнять свою обязанность
Грамматик: сквозь/через что-то.,,
상실하다
채 일만
수행하다
통해
Современное общество
Абсурд/против логики
Жаловаться/обвинять
현대 사회
부조리
고발하다
Проблема/вопрос
Несколько видов
문제
몇가지 유형
Среди них/из всех
Время уже вышло
그 중에
벌써 시간이 이렇게 됐다
Задание, задача
Что-то делать (делать домашнее задание)
На (сегодня) что-то всё/конец…
과제
해오다
…여기까지
Спасибочки (сленг с англ)
땡큐
Мера (так сильно, что капец)
Волосы без объема
Быть прижатым/придавленным; впасть в депрессию…
Я знаю/я же тебе говорила
Аббревиатура от «кто-то»
Спать на лице/лицом в подушку
완전
머리 눌리다
눌리다
그러게
누가(가)
엎어져서 자다
Посмотрим/не знаю
글쎄
Твой
Тинт
Нанести что-то (на лицо крем)
Попробовать/затестить
네 거
틴트
바르다
발라보다
Ноготь на пальце на ногах
Делать под копирку/повторять за кем-то вплоть до крайностей
발톱만큼
발톱만큼이나 따라가다…
Бесишь/сводишь с ума
개빡치다
Сыпь, эпилепсия, приступы
Биться в припадках
지랄
지랄 나다
Скакать туда сюда
튀어갔다오다
Лузер на побегушках/покупает еду (шаттл)
셔틀
Что-то… сколько-то штук… Потом опять что-то и сколько штук! (Конструкция)
Два мясных и один с кимчи
고기 둘에 김치 하나
Моя очередь (не офф)
내 차례
(кто то) ещё не на работе?
아직 출근 안 했나요?
Трек, песня
곡
Как и ожидалось
Точно, полностью, реально
Песня-хит, классика
역시
딱
명곡
Вкус, предпочтение в чем-то
Вкус в музыке
취향
음악 취향
Сердечко успокойся!
Успокаиваться
Сердце
Не переигрывай, не бейся так быстро
심장 진정해
진정하다
심장
나대지마..
Ничего
아무 것도
Попробуй отбери!
Забрать, стырить
뺏어봐..
뺏다
Пектин пельмешки (манду)
만두를 찌다
Каждый день
Работа
Стоять
Обслуживать питанием
Работать (за столиком) и отвечать за обслуживающее питание
맨날
작업
서다
급식실
작업서는 급식실 …
Иметь что-то общее/быть знакомыми!
통하는 게 있나봐요…
Недавно, какое-то время назад
Серьезно, внезапно (тип того)
Что то сделать и затем/таким образом
Момент спустя/вскоре
아까
막
그러고
방금
Ты не думаешь, что…
Я (кому-то) нравлюсь..
것 같지 않아
… 나를 좋아하는 것…
Признаваться (в чувствах)
고백하다
Чёрный, плохой, нелегальный
Белый
Чулки
Носки
검다
희다
스타킹
양말
