Translation 4 Vocabulary Flashcards
Ἦν
verb, imperfect, active, indicative, third person, singular, from εἰμί, “was”
τὸ φῶς
noun, nominative, singular, neuter, “the light”
τὸ ἀληθινόν
adjective, nominative, singular, neuter, from ἀληθινός, “true”
ὃ
relative pronoun, “which”
φωτίζει
verb, present, active, indicative, third person, singular from φωτίζω, “enlightens”
πάντα
adjective, accusative, singular, masculine, from πᾶς, “all”
ἄνθρωπον
noun, accusative, singular, masculine, from ἄνθρωπος, “man”
ἐρχόμενον
verb, present, either middle or passive, participle, singular, accusative, masculine, from ἔρχομαι, “coming” DEPONENT, periphrastic
εἰς
preposition + acc, “into”
τὸν κόσμον
noun, accusative, singular, masculine, from κόσμος, “the cosmos”
ἐν
preposition + dative, “in”
τῷ κόσμῳ
noun, dative, singular, masculine, from κόσμος, “the world”
δι
preposition + genitive, from διά “through”
αὐτοῦ
personal pronoun, 3MS genitive, “him”
ἐγένετο
verb, aorist, middle, indicative, third person, singular, from γίνομαι, “it came into being”
αὐτὸν
personal pronoun, 3MS accusative, “him”
οὐκ
adverb of negation, “not”
ἔγνω
verb, aorist, active, indicative, third person, singular, from γινώσκω, “did know”
τὰ ἴδια
adjective, accusative, plural, neuter, from ἴδιος, “his own things”
ἦλθεν
verb, aorist, active, indicative, third person, singular, from ἔρχομαι, “he came”
οἱ ἴδιοι
adjective, nominative, plural, masculine, from ἴδιος, his own”, people is inferred by the masculine plural
παρέλαβον
verb, aorist, active, indicative, third person, plural, from παραλαμβάνω, “they received”
ὅσοι
correlating pronoun, MP nominative, from ὅσος “as much as/as many as”
ἔλαβον
verb, aorist, active, indicative, third person, plural, from λαμβάνω, “they received”