Translation 4 Vocabulary

Question 1

Ἦν

Answer 1

verb, imperfect, active, indicative, third person, singular, from εἰμί, “was”

Question 2

τὸ φῶς

Answer 2

noun, nominative, singular, neuter, “the light”

Question 3

τὸ ἀληθινόν

Answer 3

adjective, nominative, singular, neuter, from ἀληθινός, “true”

Question 4

ὃ

Answer 4

relative pronoun, “which”

Question 5

φωτίζει

Answer 5

verb, present, active, indicative, third person, singular from φωτίζω, “enlightens”

Question 6

πάντα

Answer 6

adjective, accusative, singular, masculine, from πᾶς, “all”

Question 7

ἄνθρωπον

Answer 7

noun, accusative, singular, masculine, from ἄνθρωπος, “man”

Question 8

ἐρχόμενον

Answer 8

verb, present, either middle or passive, participle, singular, accusative, masculine, from ἔρχομαι, “coming” DEPONENT, periphrastic

Question 9

εἰς

Answer 9

preposition + acc, “into”

Question 10

τὸν κόσμον

Answer 10

noun, accusative, singular, masculine, from κόσμος, “the cosmos”

Question 11

ἐν

Answer 11

preposition + dative, “in”

Question 12

τῷ κόσμῳ

Answer 12

noun, dative, singular, masculine, from κόσμος, “the world”

Question 13

δι

Answer 13

preposition + genitive, from διά “through”

Question 14

αὐτοῦ

Answer 14

personal pronoun, 3MS genitive, “him”

Question 15

ἐγένετο

Answer 15

verb, aorist, middle, indicative, third person, singular, from γίνομαι, “it came into being”

Question 16

αὐτὸν

Answer 16

personal pronoun, 3MS accusative, “him”

Question 17

οὐκ

Answer 17

adverb of negation, “not”

Question 18

ἔγνω

Answer 18

verb, aorist, active, indicative, third person, singular, from γινώσκω, “did know”

Question 19

τὰ ἴδια

Answer 19

adjective, accusative, plural, neuter, from ἴδιος, “his own things”

Question 20

ἦλθεν

Answer 20

verb, aorist, active, indicative, third person, singular, from ἔρχομαι, “he came”

Question 21

οἱ ἴδιοι

Answer 21

adjective, nominative, plural, masculine, from ἴδιος, his own”, people is inferred by the masculine plural

Question 22

παρέλαβον

Answer 22

verb, aorist, active, indicative, third person, plural, from παραλαμβάνω, “they received”

Question 23

ὅσοι

Answer 23

correlating pronoun, MP nominative, from ὅσος “as much as/as many as”

Question 24

ἔλαβον

Answer 24

verb, aorist, active, indicative, third person, plural, from λαμβάνω, “they received”

Question 25

ἔδωκεν

Answer 25

verb, aorist, active, indicative, third person, singular, from δίδωμι, “he gave”

Question 26

αὐτοῖς

Answer 26

pronoun, 3MP dative, “to them”

Question 27

ἐξουσίαν

Answer 27

noun, accusative, singular, feminine, from ἐξουσία, “authority”

Question 28

τέκνα

Answer 28

noun, accusative, plural, neuter, from τέκνον, “children”

Question 29

θεοῦ

Answer 29

noun, genitive singular masculine, from θεός, “of God”

Question 30

γενέσθαι

Answer 30

verb, aorist, middle, infinitive, from γίνομαι, “to become”

Question 31

τοῖς

Answer 31

personal pronoun, MP dative “to the ones”

Question 32

πιστεύουσιν

Answer 32

verb, present, active, participle, plural, dative, masculine, from πιστεύω, “those who are believing”

Question 33

εἰς

Answer 33

preposition + accusative, “in”

Question 34

τὸ ὄνομα

Answer 34

noun, accusative, singular, neuter “name”