Traduction, observations Flashcards

1
Q

Lower the taxation

A

Réduire le fiscalité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

l’IPO

A

l’OPI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

OECD

A

OCDE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Sustain

A

Soutenir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Manufacturer

A

Constructeur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

An annualised …

A

En rythme annuel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Surging exports

A

La flambée des exportations

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Foreign trade

A

Commerce extérieur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Reliant

A

Dépendante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

The stockpile of crude

A

Les stocks du brut

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Reported

A

A indiqué

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

To ease

A

Diminuer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Account for

A

Représente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Has dipped a bit

A

A légèrement baissé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Because…

A

En raison de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Output

A

La production

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

To peak

A

Atteindre son maximum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

A high

A

Un sommet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

To delay

A

Retarder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Sales tax

A

Taxe de vente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Not only are there…

A

Non seulement il y a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

But, in addition,

A

Mais, en outre,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Outsource

A

Sous-traiter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Unsuspected

A

Insoupçonnable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Invest heavily

A

Investir massivement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Aircraft

A

Avion civil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Stock price jumped over…

A

Le titre a bondi de…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Large-scale

A

De grande ampleur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Be harmful, cause harm to

A

Porter préjudice à

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Hold, held by, belong to

A

Détenir, détenu par

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Govern, regulate

A

Régir

32
Q

As well as

A

Ainsi que

33
Q

Unexpected

A

Inattendu

34
Q

Controversy

A

Controverse, polémique

35
Q

As from

A

Dès

36
Q

The newly … ed

A

Les nouveaux … és

37
Q

Started again with renewed vigor

A

Repartis de plus belle

38
Q

Southeast

A

Sud-est

39
Q

Benefit from

A

Profiter de

40
Q

Further

A

Encore

41
Q

Late 2008

A

Fin 2008

42
Q

Calling on … to act

A

Appelant … à agir

43
Q

Would face

A

Serait confronté à

44
Q

Appear to…

A

Semblent…

45
Q

Yet,

A

Pourtant

46
Q

Were brought about by

A

Ont été provoqués par

47
Q

Flexitime

A

Les horaires flexibles

48
Q

Workplace

A

Milieu de travail

49
Q

Work-life balance

A

Equilibre entre vie professionnelle et vie privée

50
Q

In the hopes of

A

Dans l’espoir d’offrir

51
Q

Dates to

A

Remonte à

52
Q

Making it… Which makes it

A

Ce qui en fait…

53
Q

Once suggested

A

A un jour suggéré

54
Q

Bestselling author

A

L’auteur à succès

55
Q

At some point.

A

A un moment donné

56
Q

Scrutiny

A

Examen

57
Q

Go public

A

Entrer en bourse

58
Q

Newcomer

A

Nouveau venu

59
Q

Opaque

A

Obscur

60
Q

To fund

A

Financer

61
Q

Striking

A

Frappant

62
Q

Startup

A

Démarrage d’, nouvelles entreprises, start-up

63
Q

Business…

A

Commercial

64
Q

Disruption

A

Perturbation

65
Q

Now,

A

A présent, déjà, actuellement, aujourd’hui

66
Q

Ruthless

A

Impitoyable

67
Q

Including

A

y compris

68
Q

Listing

A

Cotation

69
Q

Thorough

A

Approfondie

70
Q

Random

A

Au hasard

71
Q

Copywriter

A

Rédacteur

72
Q

Designed for

A

Conçu

73
Q

Media

A

Moyens, médias

74
Q

Billboard

A

Panneau d’affichage

75
Q

Layout

A

Mise en page

76
Q

Expire

A

Arrive à terme

77
Q

A follow-up

A

Suivi