Traducción 3 Flashcards
He is better after an illness
Está mejor de una enfermedad
He is the best candidate for the job
Es el mejor candidato para el puesto
It’s the best film I’ve seen in my life
Es la mejor película que he visto en mi vida
mejor = invariable
What’s the best thing we could do (right) now?
Qué es lo mejor que podríamos hacer ahora?
Of all the cities I’ve visited, Prague was the best
De todas las ciudades que visité, Praga fue la mejor
Sorry. I didn’t hear you
Perdón. No te he oído
The secretary has been ordering the papers - active
The papers have been (being) ordered by the secretary - passive
La secretaria ha estado ordenando los papeles - active
Los papeles han estado SIENDO ordenados por la secretaria - passive
He took an interest in salsa dancing
Le dio por bailar salsa
Have you finished reading the (whole) book?
¿Te has leído el libro?
Leerse - like comerse, beberse, tomarse
You will never know the reason for her decision
Nunca sabrás el porqué de su decisión
The aforementioned archeological ruins attract millions of tourists
Dichas ruinas arqueológicas atraen millones de turistas.
Don't think I'm joking/take it as a joke If you bring your mobile to class again I will suspend you
No te lo tomas a broma
Si vuelves a traer el móvil a clase te suspenderé
I couldn’t have said it better
No podría haberlo dicho mejor
