Trad. consec EN Flashcards
vorbitori
speechers
contestatar
denier
înșelătorie
scam/hoax
șopârle
mizards
asistentă medicală
nurse
concediat
layed off
a aminti
bring up
condus de
ruled by
salvator
saviour
favoriza
favour
dublură
Doppelgänger
defăimare
to slender/to create a bad reputation
bine-mersi
safe and sound
menit să
aims to/meant to
oamenii de rând
ordinary people
a pune seama pe seama altcuiva
to put sth. down to sth. else
tipografie
printing press
a înscena
to frame
adepți
believers
inamici
enemies
rațiune
common sense/reason
antichitate
ancient
incendiu
fire
masoni/zidari
masons
principal
major/main
lider
leader
un om în vârstă
elderly person
a expune
to expose
Occidentul
the West
la rândul lor
in turn
înrădăcinat
deeply ruted
a supraevalua
to overestimate
mai degrabă
rather than
răspândire
spread of
zi de zi
on a daily basis
încredere
trust
în afară de
besides
deceniu
decade
aferente
related to
a lua trânta
to fight
to cost arm and leg
scump/expensive
ÎC
before Christ
DC
AD ano domini
a afirma
to agree/state/claim/assert
a ridica restricții
to lift restrictions
a împinge
to propell
working up an appetite
a face poftă
a adopta
to embrace
dereglare
disruption
populare în Occident
westernized
ferme industriale
factory farming
pământ
land
animale de fermă/șeptel
livestock
digerat/ingerat
digested
reluctant/reticent
nu vrei să…
a evita
loth to
avoid
cazan
vat
emisii
emissions
conservatorism
conservatorism
mâncare/produse alimentare
foodstuff
a interzice
to ban
culturi
crops
delicios
mouth-watering
aprobat
endorsed
sunt ocolite
are shunned
folclorul fermic
farming love
sumar
humble
peasant
țăran
cultură organică
organic farming
adică
in fact/in effect
veșnic, etern
timeless
mălai
polenta
staruri
staples
gastronomia asiatică
asian cuisine
rețineri
reservations
rearanjare
reimagining
leguitori
regulators
când vine vorba de
to be more daring about
comestibil
edible
explozie
spreading/burst/boom
abonați
subscribers
nu prea există nimic altceva
there is nothing else
a ține cont de
take into account
mediatic
media
în lungul și în latul
all across/around
avea priză la public
catch on
is its worth
+vb+ING
părinții fondatori
founding fathers
personaj istoric
historic figure/icon
a avea loc
to occur/take place
buzunare adânci
deep pocketed/rich/wealthy
mai mult
moreover
mai demult
a long time ago
tradus în
translated into
luxemburgheză
luxemburgish
în spatele
behind
repovestire
retelling
dincolo de…
beyond
procent
percentage
50%
percent
în curs de desfășurare
ongoing
bătută în cuie
set in stone
bloc comunitar
block/UE European Union
să se asigure
to insure/have to make sure
conform
according to
a stimula (financiar și nu numai)
to incentivize
a stoarce bani
to drain/to shake sby. down/to get money out of
o treime
third of
joc de cuvinte
pun
catalog de conținut
library/content library
venituri
outcomes
director(al Netflix)
executive
a domina
to dominate/to reign over
par să…
seem to…
îmbătrănire demografică
population aging
a nu depăși la număr
are not outnumbering
autentic
genuine/authentic
producții proprii
own production
aluzie
allusion/innuendo
sediu/ședii
headquarters
constă în
consists of
dovadă
proof(no plural form)
peste
across
O promisiune în vânt
Cheap promise/useless/promise in vain
spontană
out of the blue
Sărăcia infantilă
child poverty
apreciere
Estimation/evaluation
abnormal
anormal
rată
Rate (one IN five)
Cădere(economică)
economic boom/downfall
În comparație cu
Compared to/in comparison with
A derula un experiment
To run an experiment/to conduct/carry out
dezvoltat
Developed
raport
ratio
A reușit
managed to
A gestiona
To handle
În curs de dezvoltare
Developing
acordă
Allocates
PIB
GDP
medie
average
Enorm
Huge
A preveni
to prevent
Purpose+of+ing
cercetători
Researchers
derulare
run
Rata sărăciei infantile
Child poverty rate
Cu toate acestea
However
șomaj
unemployment
Politici de ajutor
Aid policies
gospodării
households
consistent
substantial
Alocații
Allowance/allocation
A primi
To receive
trilion
trillion
miliard
billion
A avea efect
To have an impact
Rata sărăciei
Poverty ratio
promițător
Promising
politică
Policy
secol
century
achiziționare
aquisition
Bunuri necesare
Basic goods
A economisi
To save
Articole de îmbrăcăminte
Clothing items
alimente
Food/foodstuff
utilități
Utilities
cheltuieli
Expanses
Pentru a…
In order to…
Bariere administrative
Administration barriers
Să ajungă
To reach
FISC
IRS
eligibil
Eligible
Conturi bancare
Bank accounts
În care
where
A scăpa de ceva
Dispose of/to get rid of
Mai mult,
Even more
milioane
million
A argumenta
To Argue
Din cei 67 de milioane
Out of
Anumite familii
Certain families
În special
Especially
nedocumentat
Undocumented
O eventuală deportare
A possible deportation
A retrage bani
To withdraw/to retract
A scade
To drop
scădere
Decrease
Din urmă
The later
Mai probabil
More likely
consecvent
Better implemented/more consistently
Democrați
The Democrats
Din Congres
Of the Congress
Nu a ajuns încă
Have yet to reach
acerb
harsh
totuși
Though
Rămâne de văzut
Remains to be seen
A propune
To suggest
permanență
permanence
surprins
Surprised
Rată ridicată
High rate
exhaustiv
Full/total
Legat de
Connected to
Să se vaccineze
To get the vaccine
bineînțeles
sure
problemă
Issue
Cu totul altă poveste
An entirely different story
