Track 28 Flashcards
La ditta di pulizie ha tolto tutta la sporcizia dalla casa.
The cleaning firm removed all the rubbish from the house.
Oltre ciò
Besides that
Dietro le quinte
Behind the scenes
Magari fosse vero
I wish it were true
Tutt’altro
Far from it
Da non crederci!
Can you believe it?
to remove as in to take away
togliere
Facciamo un arrosto all’aperto
Let’s have a barbecue
Preferirei di no
I’d rather not
Non ne afferro il significato
I don’t get it (I don’t grasp the meaning)
Comprati una piantina della città
Buy a city map
In seguito In the future
Comunque suo
It’s his anyway
È un’ottima idea
It’s a smart idea
È stata una giornata molto piena
It was a full day
La nebbia si tagliava col coltello
The fog was thick (The fog is cut with a knife)
Mettere la cosa in movimento
Get the show on the road
Che bella sorpresa
What a nice surprise
Siamo rimasti sorpresi
We were amazed
Mi era uscito di mente
It had slipped my mind
È stato messo in vendita
It’s up for sale
I pesci abbocano
The fish are biting
Ha avuto una lacuna di memoria
He had a memory lapse (lacuna = gap)
Segui le segnalazioni
Follow the signals
La colpa è solo tua
Only yourself to blame
Fa attenzione
Pay attention
Una buona annata
A vintage year (annata = year)
In tutti i modi
In every way
Ti chiamo più tardi
I’ll call you later
I corsi cominciano alle nove
Classes start at 9:00
Sembrerebbe facile
That looks easy