tr-alm kolay cümle (5) Flashcards
Bu pantolon eski.
Diese Hose ist alt
Köy arka tarafta.
Hinten liegt das Dorf.
Yüz binlerce insan işsizdi.
Hunderttausend Menschen waren arbeitslos.
Bugün çok yorucuydu.
Heute war es anstrengend.
Pazar günleri çalışıyorum.
Ich arbeite an Sonntagen.
Ben havalı değilim.
Ich bin nicht cool.
İşi bitiriyorum.
Ich beende die Arbeit.
Sana kızgınım.
Ich bin dir böse.
Hala bekarım.
Ich bin noch ledig.
Gergin değilim.
Ich bin nicht nervös.
Manzaraları ziyaret ediyorum.
Ich besichtige die Sehenswürdigkeiten.
Soğuk suya ihtiyacım var.
Ich brauche kaltes Wasser.
İlk yardıma ihtiyacım var.
Ich brauche Erste Hilfe.
Ben de öğretmenim.
Ich bin selbst Lehrer.
Yine başım ağrıyor.
Ich bekomme wieder Kopfschmerzen.
Ben 18 yaşındayım.
Ich bin achtzehn Jahre.
Polonyalı bir gazeteciyim.
Ich bin polnischer Journalist.
Bir işarete ihtiyacım var.
Ich brauche einen Schild.
Yaratıcı değilim.
Ich bin nicht kreativ.
Ben çok popülerim.
Ich bin sehr beliebt.
Öğle yemeği mi yiyorsun?
Isst du zu Mittag?
Bu harika değil mi?
Ist das nicht wunderbar?
Sert ekmek yiyorum.
Ich esse hartes Brot.
Yumuşak ekmek yerim.
Ich esse weiches Brot.
Bir kivi yiyorum.
Ich esse eine Kiwi.
Beyaz pirinç yiyorum.
Ich esse weißen Reis.
Kadının fotoğraflarını çekiyorum.
Ich fotografiere die Frau.
Ben sola gidiyorum.
Ich gehe links herum.
Kahverengi saçlarım var.
Ich habe braunes Haar.
Gerçekten açım.
Ich habe großen Hunger.
Kahverengi saçlarım var.
Ich habe braune Haare.
Marmelat yemeyi tercih ederim.
Ich habe lieber Marmelade.
Dört çalışanım var.
Ich habe vier Mitarbeiter.
Beyaz saçlarım var.
Ich habe weißes Haar.
Çenemi kapalı tutuyorum.
Ich halte den Mund.
Telsizim var.
Ich habe ein Radio.
Gri saçlarım var.
Ich habe graue Haare.
Bundan sıkıldım.
Ich habe es satt.
On kalemim var.
Ich habe zehn Kulis.
Siyah saçlarım var.
Ich habe schwarzes Haar.
Ateşim yüksek.
Ich habe hohes Fieber.
Şiddetli diş ağrım var.
Ich habe starke Zahnschmerzen.
Pirinç yaptım.
Ich habe Reis gemacht.
İlaçlarını getireyim.
Ich hole eure Tabletten.
Bir video satın alıyorum.
Ich kaufe ein Video.
Temmuzda orada olacağım.
Ich komme im Juli.
Acıkmaya başladım.
Ich kriege langsam Hunger.
Kırmızı eti severim.
Ich liebe rotes Fleisch.
Fransız filmlerine bayılırım.
Ich liebe französische Filme.
Fransız kahvesine bayılırım.
Ich liebe französischen Kaffee.
Pratik fikirleri severim.
Ich liebe praktische Ideen.
Hemen ayrılacağım.
Ich mache sofort Schluss.
Yeşil bir tane istiyorum.
Ich möchte ein grünes.
Yunan yemeklerini severim.
Ich mag griechische Gerichte.
Türk müziğine bayılırım.
Ich mag türkische Musik.
Çin yemeklerini severim.
Ich mag chinesisches Essen.
Biraz sıcak su istiyorum.
Ich möchte heißes Wasser.
Yüksek sesli müziği severim.
Ich mag laute Musik.
Denizde adalar var.
Im Meer sind Inseln.
Sıcak havayı severim.
Ich mag warmes Wetter.
Bunu söyleyebilirim.
Ich merke das ja.
Ekşi şeyleri severim.
Ich mag saure Sachen.
Seni de yanımda götüreceğim.
Ich nehme dich mit.
Pahalı olanı ben alırım.
Ich nehme das teure.
Takvime yazacağım.
Ich notiere im Kalender.
Taksiye biniyorum.
Ich nehme ein Taxi.
Kapıyı açıyorum.
Ich öffne die Tür.
Yatak odamı yeniliyorum.
Ich renoviere mein Schlafzimmer.
Akşamları televizyon izlerim.
Ich sehe abends fern.
Ben Türkçe bilmiyorum.
Ich spreche nicht Türkisch.
İspanyolca bilmiyorum.
Ich spreche nicht Spanisch.
Onunla telefonda konuşurum.
Ich telefoniere mit ihr.
Her gece rüya görüyorum.
Ich träume jede Nacht.
Bir sözleşme imzalıyorum.
Ich unterschreibe einen Vertrag.
Bir paket gönderiyorum.
Ich verschicke ein Paket.
Liseyi özlüyorum.
Ich vermisse das Gymnasium.
Dünden önceki gün oradaydım.
Ich war vorgestern dort.
Deliriyorum.
Ich werd noch wahnsinnig.
Her gün kendimi tartıyorum.
Ich wiege mich täglich.
Dişleri göstereceğim.
Ich zeige die Zähne.
Odada kira var.
Im Zimmer sind Mieten.
İsa sizi karşılıyor.
Jesus heißt dich willkommen.
Artık her şey açık.
Jetzt ist alles klar.
Artık resmi.
Jetzt ist es offiziell.
Kapı zilini çalıyor mu?
Klingelt es bei dir?
Sağlıklı insan dans etmez.
Kein gesunder Mensch tanzt.
Kediler sosyal hayvanlardır.
Katzen sind soziale Tiere.
Tekrar oku.
Lies es noch einmal.
Şişeyi aç.
Macht die Flasche auf.
Japon yemeklerini sever misin?
Magst du japanisches Essen?
İtalyan müziğini sever misin?
Magst du italienische Musik?
Arap kahvesini sever misin?
Magst du arabischen Kaffee?
İtalyan yemeklerini sever misin?
Magst du italienisches Essen?
Kendinizi rahat ettirin.
Macht es euch gemütlich.
Pantolonum ıslak.
Meine Hose ist nass.
Matematik benim en sevdiğim konu.
Mathematik ist mein Lieblingsfach.
Maden suyu zaten orada.
Mineralwasser ist schon da.
Başım ağrıyor.
Mein Kopf tut weh.
Ana dilim Macarca.
Meine Muttersprache ist Ungarisch.
Burnum kapalı.
Meine Nase ist zu.
Amcam gitar çalıyor.
Mein Onkel spielt Gitarre.
Kalemim kırmızı.
Mein Stift ist rot.
Benim takımım harika.
Mein Team ist spitze.
Kimse sıkıcı insanları sevmez.
Niemand mag langweilige Menschen.
Genelde geceleri uyurum.
Nachts schlafe ich meistens.
Kulaklarını temizle.
Putz dir die Ohren.
Lehçe benim ana dilimdir.
Polnisch ist meine Muttersprache.
Dokuzdan çalışıyor.
Sie arbeitet ab neun.
Lütfen herkes sussun.
Seid bitte alle still.
Erkek arkadaşına mı yazıyorsun?
Schreibst du deinem Freund?
Bir iş bul.
Such dir einen Job.
O yemeğin tadını çıkarıyor.
Sie genießt das Essen.
Kısa saçları var.
Sie hat kurzes Haar.
Yeşil gözleri var.
Sie hat grüne Augen.
Islak saçları var.
Sie hat nasse Haare.
O masada.
Sie ist zu Tisch.
Kötü bir ruh hali içinde.
Sie ist schlechter Laune.
İsveççe zor değil.
Schwedisch ist nicht schwer.
O benim için bir yabancı.
Sie ist mir fremd.
Bakkaliye satın alıyor.
Sie kauft Lebensmittel ein.
Faturayı bana gönder.
Schick mir die Rechnung.
Fotoğrafları bana gönder.
Schick mir die Fotos.
Kazağı gri.
Sein Pulli ist grau.
Kazağı mor.
Sein Pulli ist lila.
Onlar iyi insanlar.
Sie sind nette Leute.
Sabah tenis oynar.
Sie spielt morgens Tennis.
Çok arkadaş canlısı değiller.
Sie sind wenig freundlich.
Geceyi arabada geçiriyor.
Sie übernachtet im Auto.
Bizim için bir melodi çalın.
Spiel uns eine Melodie.
Çok farklıydılar.
Sie waren so verschieden.
Tom’un bilgisayarı yanıt vermiyor.
Toms Computer reagiert nicht.
Sade kahve içer misin?
Trinkst du schwarzen Kaffee?
Tom’un gri saçları var.
Tom hat graues Haar.
Tom şanslıydı.
Tom hat Glück gehabt.
Tom’un iki annesi var.
Tom hat zwei Mütter.
Tom’un şapkası kırmızıdır.
Toms Hut ist rot.
Tom’un koyu saçları var.
Tom hat dunkles Haar.
Tom yirmi yaşın üzerinde.
Tom ist über zwanzig.
Tom normal değil.
Tom ist nicht normal.
Tom otuz yaşın altında.
Tom ist unter dreißig.
Tom gerçekten kaba.
Tom ist wirklich gemein.
Tom bir sürü elma yer.
Tom isst vielen Äpfeln.
Tom sadece on üç yaşında.
Tom ist erst dreizehn.
Tom atletik değil.
Tom ist nicht sportlich.
Tiyatro ile ilgilenmiyorum.
Theater interessiert mich nicht.
Tom çok güvenilir.
Tom ist sehr zuverlässig.
Tom çok doğrudandır.
Tom ist sehr direkt.
Tom’un ana dili Fransızcadır.
Toms Muttersprache ist Französisch.
Tom ayakkabı üzerinde çalışıyor.
Tom probiert Schuhe an.
Tom buzdolabını tamir ediyor.
Tom repariert den Kühlschrank.
Tom kız arkadaşına yazar.
Tom schreibt seiner Freundin.
Tom mutlu görünüyor.
Tom sieht glücklich aus.
Tom amcasına yazıyor.
Tom schreibt seinem Onkel.
Tom bir faks gönderiyor.
Tom schickt ein Fax.
Tom’un kızı yakında evleniyor.
Toms Tochter heiratet bald.
Tom sakin değildi.
Tom war nicht ruhig.
Tom bir telefon numarası arıyor.
Tom wählt eine Telefonnummer.
Tom çok popülerdi.
Tom war sehr populär.
Yasak meyve tatlıdır.
Verbotenes Obst ist süß.
Belki uyuyakalırım.
Vielleicht schlafe ich ein.
Notların çoğu yanlıştı.
Viele Töne waren falsch.
Nereye gidiyorsun?
Wohin bist du unterwegs?
Ne kadar geniş?
Wie breit ist es?
Film ne zaman başlıyor?
Wann beginnt der Film?
Limuzin ister misin?
Willst du eine Limo?
Grubunuzun adı ne?
Wie heißt deine Band?
Merdiven nerede?
Wo ist die Leiter?
Burada neler oluyor?
Was ist hier los?
Üniversiteniz nerede?
Wo ist deine Uni?
Kalemim nerede?
Wo ist mein Stift?
Postane nerede?
Wo ist die Post?
Taksim nerede?
Wo ist mein Taxi?
Bar nerede?
Wo ist die Bar?
Gerçek aşk nedir?
Was ist wahre Liebe?
Ne kadar sürer?
Wie lange dauert es?
Bu konuda ne diyorsun?
Was sagst du dazu?
Biz sadece iş arkadaşıyız.
Wir sind nur Kollegen.
Kullanım kılavuzu ne diyor?
Was sagt die Bedienungsanleitung?
Saat kaç?
Wie spät ist es?
En az beş yüz kişiyiz.
Wir sind mindestens fünfhundert.
Restoran ne zaman kapanıyor?
Wann schließt das Restaurant?
Ne zaman piyano çalışıyorsun?
Wann übst du Klavier?
Çok misafir var mıydı?
Waren viele Gäste da?
Kim sıcak çikolata ister?
Wer will heiße Schokolade?
Zaten nerede yaşıyor?
Wo wohnt sie bloß?
Bugün haftanın hangi günü?
Welcher Wochentag ist heute?
Anton bizimle konuşuyor.
Anton spricht uns an.
Burada ışık var mı?
Gibt es hier Licht?
Bulaşık makinesi alıyorum.
Ich kaufe eine Spülmaschine.
Çabuk üşütüyor.
Sie bekommt schnell Schnupfen.
Ali’nin dedesi cambazdı.
Alis Großvater war Akrobat.
Fırıncı yaşlı.
Der Bäcker ist alt.
Bu benim alışveriş sepetim.
Das ist mein Einkaufswagen.
Bu bir armut.
Das ist eine Birne.
Şimdi öğle yemeği yiyor.
Er isst gerade Mittagessen.
Tabağa ihtiyacım yok.
Ich brauche keinen Teller.
Ben bir tamirciyim.
Ich bin ein Mechaniker.
Bir Berlinli tanıyorum
Ich kenne einen Berliner
Bu taraftan gidiyorum.
Ich gehe hier entlang.
Seni kontrol etmiyorum.
Ich kontrolliere euch nicht.
Bunu anlamıyorum.
Ich kapiere es nicht.
Cumaları severim.
Ich mag die Freitage.
Sana ihanet etmeyeceğim.
Ich verrate Sie nicht.
Dondurma istemiyorum.
Ich will kein Eis.
Önce buradaydım.
Ich war zuerst hier.
Herkesin bir hobiye ihtiyacı var.
Jeder braucht ein Hobby.
Midem dolu.
Mein Bauch ist voll.
Elmalı turtanın tadı güzel mi?
Schmeckt der Apfelkuchen gut?
Para mı topluyorsun?
Sammeln Sie Geld ein?
Tom bir bilgisayar meraklısı.
Tom ist ein Computerfreak.
Neden şikayet ediyorsun?
Warum beschwerst du dich?
Noel’i nasıl kutlarsın?
Wie feierst du Weihnachten?
Orada ne ızgara yapıyorsun?
Was grillst du da?
Kalkışınız ne zaman?
Wann ist dein Abflug?
Senin yerin nerede?
Wo ist deine Bude?
Staj nasıl gidiyor?
Wie läuft das Praktikum?
Biz iyi bir eşiz.
Wir passen gut zusammen.
Hepimiz Avrupalıyız.
Wir sind alle Europäer.
Tüm işler önemlidir.
Alle Berufe sind wichtig.
Tüm toplar sarıdır.
Alle Bälle sind gelb.
Tüm otobüsler dolu.
Alle Busse sind voll.
Bütün köyler güzeldi.
Alle Dörfer waren schön.
Ama neredeyiz?
Aber wo sind wir?
Formda mısın?
Bist du in Form?
Taksi şoförü değil misin?
Bist du nicht Taxifahrer?
Acele et, Tom.
Beeil dich, Tom.
Sadece soruyu cevapla.
Beantworte einfach die Frage.
Berlin, Almanya’nın başkentidir.
Berlin ist Deutschlands Hauptstadt.
Molaya ihtiyacın var mı?
Braucht ihr eine Pause?
Lütfen benden sonra tekrar et.
Bitte sprecht mir nach.
Tom’a saygılarımla sipariş edin.
Bestell Tom liebe Grüße.
Görünüm olumsuz.
Die Aussichten sind negativ.
İşyeri harikaydı.
Der Arbeitsplatz war prima.
Otomat çalışmıyor.
Der Automat funktioniert nicht.
Bebekler küçük.
Die Babys sind klein.
Dağ yeşildir.
Der Berg ist grün.
Kitapçı açık.
Der Buchladen ist geöffnet.
Sen çok özel birisin.
Du bist so besonders.
Aşçı sensin.
Du bist der Koch.
Sen benim güneş ışığımsın.
Du bist mein Sonnenschein.
Pil boş.
Die Batterie ist leer.
Arkadaşlarınla birliktesin.
Du bist unter Freunden.
Dağlar yüksek.
Die Berge sind hoch.
Sen benim tipimsin.
Du bist mein Typ.
Sen öğrenci değilsin.
Du bist keine Studentin.
Kitapçı açık.
Die Buchhandlung ist geöffnet.
Ücret iyidir.
Die Bezahlung ist gut.
Akşam yemeği için para ödüyorsun.
Du bezahlst das Essen.
Yazıcı çalışmıyor
Der Drucker funktioniert nicht.
Aralık burada.
Der Dezember ist da.
Veriler doğruydu.
Die Daten waren korrekt.
Öyleyse Tom’a da sor.
Dann frag doch Tom.
Bu konuda çok mutluyuz.
Das freut uns sehr.
Futbol maçı şu anda açık.
Das Fußballspiel läuft jetzt.
Alanlar yeşil.
Die Felder sind grün.
Kahvaltı hazır.
Das Frühstück ist fertig.
Tarih kendini tekrarlar.
Die Geschichte wiederholt sich.
Mağazalar kapalı.
Die Geschäfte sind geschlossen.
İki kilonun var.
Du hast zwei Pfund.
Üç saniyen var.
Du hast drei Sekunden.
Isıtıcı çalışmıyor.
Die Heizung funktioniert nicht.
Almanya’nın iyi rakamları var.
Deutschland hat gute Zahlen.
Havlular kirli.
Die Handtücher sind schmutzig.
Otobüs durağı Düsseldorf-Wehrhahn’dir.
Die Haltestelle heißt Düsseldorf-Wehrhahn.
Gerçekten öyle umuyorum.
Das hoffe ich sehr.
Senin bir kalbin yok.
Du hast kein Herz.
Almanya’nın iki başkenti var.
Deutschland hat zwei Hauptstädte.
Güzel parmakların var.
Du hast schöne Finger.
Bu bir sürpriz.
Das ist eine Überraschung.
Bu benim işim.
Das ist mein Beruf.
Bu mazeret değil.
Das ist keine Entschuldigung.
O benim koçum.
Das ist mein Trainer.
Bu benim çalışma alanım.
Das ist mein Arbeitszimmer.
Bu senin şemsiyen.
Das ist dein Regenschirm.
Burası çocuk odası.
Das ist das Kinderzimmer.
Orası belediye binası.
Das ist das Rathaus.
Bu otel.
Das ist das Hotel.
Bu bir çiçek.
Das ist eine Blume.
Bu bir sözlük değil.
Das ist kein Wörterbuch.
Bu bir kurbağa.
Das ist ein Frosch.
Burası benim okulum.
Das ist meine Schule.
Bu benim tavsiyem.
Das ist mein Rat.
Bu bir klasik.
Das ist ein Klassiker.
Bu sanat değil.
Das ist keine Kunst.
Bu bir hastalık değil.
Das ist keine Krankheit.
Bu Bay Pedro.
Das ist Herr Pedro.
Bu onun yarısı.
Das ist die Hälfte.
Seninle ilgilenmiyorum.
Du interessierst mich nicht.
Mesele bu.
Das ist der Punkt.
O benim cüzdanım.
Das ist meine Handtasche.
Bu bir televizyon.
Das ist ein Fernseher.
Bu bir kule.
Das ist ein Turm.
Bu bir şaka.
Das ist ein Scherz.
Bu benim atölyem.
Das ist meine Werkstatt.
Bu benim posta kodum.
Das ist meine Postleitzahl.
Bu benim çalar saatim.
Das ist mein Wecker.
Uğrayabilir miyim lütfen?
Darf ich bitte vorbei?
O, Tom’un imzası.
Das ist Toms Unterschrift.
O bir ağaç.
Das ist ein Baum.
Bu benim masam.
Das ist mein Schreibtisch.
Bu Tom’un fotoğraf albümü.
Das ist Toms Fotoalbum.
Bu gerçekten utanç verici.
Das ist echt schade.
Pastanın tadı tatlı.
Der Kuchen schmeckt süß.
Müşteri kral.
Der Kunde ist König.
Her seferinde çalışır.
Das klappt jedes Mal.
Tarağın güzel.
Dein Kamm ist schön.
Çocuklar soğuk.
Den Kindern ist kalt.
Bar kapalıdır.
Die Kneipe ist geschlossen.
Kutu boş.
Die Kiste ist leer.
Öğretmenin öğrencileri var.
Der Lehrer hat Schülerinnen.
Limonata soğuk.
Die Limonade ist kalt.
Restoran yakında kapanıyor.
Das Lokal schließt bald.
Işık çalışmıyor.
Das Licht funktioniert nicht.
Kız bir hemşire.
Das Mädchen ist Krankenschwester.
İştahımı kabartıyorsun.
Du machst mir Appetit.
Birçok seçenek var.
Der Möglichkeiten sind viele.
Kız portakal suyu içiyor.
Das Mädchen trinkt Orangensaft.
Park boş.
Der Park ist leer.
Bunu paketlemeyeceğim.
Das packe ich nicht.
Papağan öldü.
Der Papagei ist tot.
Polis burada.
Die Polizei ist hier.
Bu hoşuma gitmedi.
Das passt mir nicht.
Peynir gibi kokuyor.
Das riecht nach Käse.
Oda soğuk.
Der Raum ist kalt.
Bu iyi görünüyor.
Das sieht gut aus.
Aptalca sorular soruyorsun.
Du stellst dumme Fragen.
Şehrin adı Tahran.
Die Stadt heißt Teheran.
Onlar bizim ziyaretçilerimiz.
Das sind unsere Besucher.
Yaz bitti.
Der Sommer ist vorbei.
Yüzlercesi var.
Die sind zu hundert.
Öğrenciler sıkılıyor.
Den Schülern ist langweilig.
Yol kirli.
Die Straße ist schmutzig.
Onlar sadece tahmin.
Das sind nur Vermutungen.
Oyun alanları boş.
Die Spielplätze sind leer.
Kimse konuyla ilgilenmiyor.
Das Thema interessiert keinen.
Kupa dolu.
Die Tasse ist voll.
Domates çorbasının tadı güzel.
Die Tomatensuppe schmeckt gut.
Pasta lezzetli.
Die Torte ist lecker.
Kuşlar kırmızıdır.
Die Vögel sind rot.
Hafta bitti.
Die Woche ist vorbei.
Hafta sonu geldi.
Das Wochenende ist da.
Çamaşır makinesi şu anda çalışıyor.
Die Waschmaschine läuft gerade.
Bu bir kaza değildi.
Das war kein Unfall.
Bunu kimse için dilemem.
Das wünsche ich niemandem.
Dünya küçüktür.
Die Welt ist klein.
Eskiden farklıydı.
Das war früher anders.
Yollar boştu.
Die Wege waren leer.
Ağlamanın faydası olmaz.
Das Weinen hilft nicht.
Bu çığlık atacak bir şeydi.
Das war zum Schreien.
Uzun bir yol.
Der Weg ist lang.
Asla bilgisayar bilimcisi olmayacaksın.
Du wirst nie Informatiker.
Çok hızlı nefes alıyor.
Er atmet sehr schnell.
Havluya ihtiyacı var.
Er braucht ein Handtuch.
Bana bundan bahseder misin?
Erzählst du es mir?
Başarıyı asla kutlamam.
Erfolge feiere ich nie.
Bir kaşık eksik.
Es fehlt ein Löffel.
O, adının gününü kutluyor.
Er feiert seinen Namenstag.
Dışarıda gerçekleşir.
Es findet draußen statt.
Bir tane çatal eksik.
Es fehlt eine Gabel.
Bir sayfa eksik.
Es fehlt eine Seite.
Sınır yok.
Es gibt keine Grenzen.
Pek çok faydası var.
Es gibt viele Vorteile.
Bir merdiven var.
Es gibt eine Treppe.
Bir bayrağı vardı.
Er hatte eine Fahne.
Onun on bir tane çocuğu var.
Er hat elf Kinder.
Onun iki kız kardeşi var.
Er hat zwei Schwestern.
Hayal gücü yok.
Er hat keine Fantasie.
Uzun saçları var.
Er hat lange Haare.
Onun bir işi yok.
Er hat keine Arbeit.
Dolapları yok.
Er hat keine Schränke.
Uzun bacakları var.
Er hat lange Beine.
Saat beş.
Es ist fünf Uhr.
Avrupa bir kıtadır.
Europa ist ein Kontinent.
O bir eczacı değil.
Er ist kein Apotheker.
O zemin katta.
Er ist im Erdgeschoss.
Bu bir lanet.
Es ist ein Fluch.
O sınıfta.
Er ist im Klassenzimmer.
Bu bir deney.
Es ist ein Experiment.
Kayıp mal ofisi.
Es ist das Fundbüro.
Domates yiyor.
Er isst eine Tomate.
Bu Tom’un profili.
Es ist Toms Profil.
O iyi.
Er ist in Ordnung. - Er ist gut
Havucumu yiyor.
Er isst meine Karotte.
Hesabınız boş.
Euer Konto ist leer.
O her zaman zamanında gelir.
Er kommt immer pünktlich.
Macerayı sever.
Er liebt das Abenteuer.
Balık tutmayı sever.
Er liebt das Fischen.
Önümde koşuyor.
Er läuft vor mir.
Benden hoşlanmıyor.
Er mag mich nicht.
Havuzda yüzüyor.
Er schwimmt im Pool.
Her şeyi yazıyor.
Er schreibt alles auf.
Binlercesi var.
Es sind viele tausend.
Şu anda bir günlük yazıyor.
Er schreibt gerade Tagebuch.
Japon edebiyatı okuyor.
Er studiert japanische Literatur.
Güneş gözlüğü takıyor.
Er trägt eine Sonnenbrille.
Beni şaşırtmadı.
Es überrascht mich nicht.
Yanımızda oturuyor.
Er wohnt neben uns.
Çok rüzgarlıydı.
Es war sehr windig.
Pantolonunu yıkıyor.
Er wäscht die Hosen.
O da bir fotoğrafçıydı.
Er war auch Fotograf.
Sonunda ayrılıyor muyuz?
Fahren wir endlich los?
Kim için çalışıyorsun?
Für wen arbeitest du?
Eskiden her şey farklıydı.
Früher war alles anders.
Sağlık benim için her şey demek.
Gesundheit bedeutet mir alles.
Oraya sık sık gider misin?
Gehst du oft dorthin?
Hala biletler var mı?
Gibt es noch Tickets?
Hala tuz var mı?
Gibt es noch Salz?
Çift kişilik oda var mı?
Gibt es ein Doppelzimmer?
Daireyi beğendin mi?
Gefällt euch die Wohnung?
Mutluluğun bir hecesi vardır.
Glück hat eine Silbe.
Guernsey bir adadır.
Guernsey ist eine Insel.
Yayını ver.
Gib mir deinen Bogen.
Bana üç hafta ver.
Gib mir drei Wochen.
Bana üç ay ver.
Gib mir drei Monate.
Bana bir bahşiş ver.
Gib mir einen Tipp.
Bize üç dakika ver.
Gebt uns drei Minuten.
George seksen yaşındaydı.
George war auf achtzig.
Salı günü vaktin var mı?
Hast du Dienstag Zeit?
Korkmuyor musun?
Hast du keine Angst?
Hala susamış mısın?
Hast du noch Durst?
Anahtarlar sende mi?
Hast du die Schlüssel?
Kulaklığınız var mı?
Hast du einen Kopfhörer?
Eşin var mı?
Hast du einen Ehepartner?
Favorin var mı?
Hast du einen Favoriten?
Kameran var mı?
Hast du einen Fotoapparat?
Suşi yedin mi?
Hast du Sushi gegessen?
Sloganınız var mı?
Hast du ein Motto?
Kimliğiniz var mı?
Hast du einen Ausweis?
Şampuanın var mı?
Hast du etwas Shampoo?
Burada bir peçete eksik.
Hier fehlt eine Serviette.
Bir şey kaçırdım mı?
Habe ich etwas verpasst?
İşte içkiniz.
Hier ist dein Getränk.
İşte siparişiniz.
Hier ist deine Bestellung.
Bugün resmi tatil.
Heute ist ein Feiertag.
İşte oda anahtarınız.
Hier ist dein Zimmerschlüssel.
Bugün milli bayramdır.
Heute ist ein Nationalfeiertag.
Burası kötü kokuyor.
Hier riecht es schlecht.
Hala ilgileniyor mu?
Hat sie noch Interesse?
Tom’un yağmurluk ceketi var mı?
Hat Tom eine Regenjacke?
Anaokulunda çalışıyorum.
Ich arbeite im Kindergarten.
Ben bir hastayım.
Ich bin ein Patient.
Ben bir müşteriyim.
Ich bin eine Kundin.
Yardımcıya ihtiyacım yok.
Ich brauche keine Helfer.
Bir sekretere ihtiyacım var.
Ich brauche einen Sekretär.
Daha fazla bilgiye ihtiyacım var.
Ich brauche mehr Informationen.
Bir karta ihtiyacım var.
Ich brauche eine Karte.
Ben Tom’un büyükannesiyim.
Ich bin Toms Großmutter.
Taze bandajlara ihtiyacım var.
Ich brauche frische Verbände.
Ben bir insanım.
Ich bin eine Person.
Güne başlıyorum.
Ich beginne den Tag.
Ben bir yabancıyım.
Ich bin ein Ausländer.
Ben iyi değilim.
Ich bin nicht okay.
Ben bir profesörüm.
Ich bin eine Professorin.
Ben internetteyim.
Ich bin im Internet.
Ben senin arkandayım.
Ich bin hinter dir.
Arabaya ihtiyacım yok.
Ich brauch kein Auto.
Öğrenci değilim.
Ich bin kein Student.
Şoföre ihtiyacım yok.
Ich brauche keinen Fahrer.
Kimseyi getirmeyeceğim.
Ich bringe niemanden mit.
Katılmıyorum.
Ich bin nicht einverstanden.
Ben bir mason değilim.
Ich bin kein Maurer.
Öksürüyorum.
Ich bin am Husten.
Şikayet etmiyorum.
Ich beschwere mich nicht.
Ben öğrenci değilim.
Ich bin kein Student.
Ben Tom’un ev sahibiyim.
Ich bin Toms Vermieter.
Bu bir nehir mi?
Ist das ein Fluss?
Bu bir deve mi?
Ist das ein Kamel?
Oturma odasında yemek yiyor musun?
Isst du im Wohnzimmer?
En sevdiğin şarkı bu mu?
Ist das dein Lieblingslied?
Bu bir davet mi?
Ist das eine Einladung?
Her gün duş alıyorum.
Ich dusche jeden Tag.
Mimar pahalı mı?
Ist der Architekt teuer?
Sizin kardeşiniz kayak hocası mı?
Ist euer Bruder Skilehrer?
Ben bir elma yiyorum.
Ich esse einen Apfel.
Bu bir şaka mı?
Ist es ein Witz?
Sandviç yiyorum.
Ich esse ein Butterbrot.
Granola yemeyi severim.
Ich esse gern Müsli.
Buna izin vermeyeceğim.
Ich erlaube es nicht.
Bir rulo yiyorum.
Ich esse ein Brötchen.
Yani bu doğru mu?
Ist es also wahr?
Şu anda erişte yiyorum.
Ich esse gerade Nudeln.
Şu anda yengeç yiyorum.
Ich esse gerade Krabben.
Doğum günlerini kutlamam.
Ich feiere keine Geburtstage.
Yeniden başlıyorum.
Ich fange wieder an.
Bunu sormuyorum.
Ich frage nicht danach.
Kendimi genç hissediyorum.
Ich fühle mich jung.
Bahçede kimse yoktu.
Im Garten war niemand.
Ben fırına gidiyorum.
Ich gehe zur Bäckerei.
Eve gidiyorum.
Ich gehe nach Hause.
Okula gidiyorum.
Ich gehe zur Schule.
Kuaföre gidiyorum.
Ich gehe zum Friseur.
Markete gidiyorum.
Ich gehe zum Markt.
