a2(1/4) alm-tr cümle(2) Flashcards
Es geht mir besser, seitdem ich etwas Ruhe hatte.
Biraz dinlendiğimden beri kendimi daha iyi hissediyorum.
Es könnte schlimmer sein, danke der Nachfrage.
Daha kötüsü de olabilirdi, sorduğun için teşekkürler.
Hier ist meine Telefonnummer: 0123-456789.
İşte telefon numaram: 0123-456789.
Mein Telefonnummer lautet: 0123-456789.
Telefon numaram: 0123-456789.
Wenn du mich erreichen möchtest, hier ist meine Telefonnummer: 0123-456789.
Bana ulaşmak isterseniz telefon numaram: 0123-456789.
Ich kann dir meine Telefonnummer geben: 0123-456789.
Size telefon numaramı verebilirim: 0123-456789.
Meine Telefonnummer ist 0123-456789, falls du mich kontaktieren möchtest.
Benimle iletişime geçmek isterseniz telefon numaram 0123-456789.
Bitte notiere dir meine Telefonnummer: 0123-456789.
Lütfen telefon numaramı not edin: 0123-456789.
Meine Handynummer ist 0123-456789.
Cep telefonu numaram 0123-456789.
Für weitere Informationen kannst du mich unter dieser Nummer erreichen: 0123-456789.
Daha fazla bilgi için bana bu numaradan ulaşabilirsiniz: 0123-456789.
Wenn du Fragen hast, ruf mich gerne unter dieser Nummer an: 0123-456789.
Herhangi bir sorunuz varsa lütfen beni bu numaradan arayın: 0123-456789.
Wenn du Hilfe benötigst, erreichst du mich unter dieser Nummer: 0123-456789.
Yardıma ihtiyacınız olursa bana bu numaradan ulaşabilirsiniz: 0123-456789.
Ich esse gerne Pizza.
Pizza yemeyi severim.
Möchtest du eine Tasse Kaffee trinken?
Bir fincan kahve içmek ister misin?
Heute Abend koche ich Spaghetti.
Bu gece spagetti pişiriyorum.
Am Wochenende gehe ich oft zum Brunch.
Hafta sonları sık sık brunch’a giderim.
Zum Frühstück esse ich normalerweise Müsli.
Kahvaltıda genellikle mısır gevreği yerim.
Möchtest du ein Stück Kuchen probieren?
Bir parça kek denemek ister misin?
Ich trinke gerne Tee mit Honig.
Ballı çay içmeyi seviyorum.
Ich esse mein Mittagessen immer um 12 Uhr.
Öğle yemeğimi her zaman saat 12’de yerim.
Im Sommer grillen wir oft im Garten.
Yaz aylarında sık sık bahçede ızgara yaparız.
Ich liebe es, am Wochenende auswärts zu essen.
Hafta sonları dışarıda yemek yemeyi seviyorum.
Kannst du mir bitte das Salz geben?
Lütfen bana tuzu verir misin?
Ich koche gerne mit frischen Zutaten.
Taze malzemelerle yemek yapmayı seviyorum.
Für das Abendessen mache ich eine Suppe.
Akşam yemeğine çorba yapıyorum.
Ich trinke gerne ein Glas Wasser zum Essen.
Yemeğimin yanında bir bardak su içmeyi severim.
Zum Nachtisch esse ich gerne Eis.
Tatlı olarak dondurma yemeyi severim.
Hast du Lust auf einen Snack?
Bir atıştırmalık ister misin?
Am liebsten esse ich asiatisches Essen.
Asya yemeği yemeyi tercih ederim.
Ich probiere gerne neue Rezepte aus.
Yeni tarifler denemeyi seviyorum.
Wir gehen morgen zum Italiener essen.
Yarın bir İtalyan restoranında akşam yemeği yiyeceğiz.
Ich esse mein Brot mit Butter und Marmelade.
Ekmeğimi tereyağlı ve reçelli yiyorum.
Möchtest du etwas Süßes zum Nachtisch?
Tatlı olarak tatlı bir şey ister misin?
Ich trinke meinen Kaffee gerne mit Milch.
Kahvemi sütle içmeyi seviyorum.
Heute koche ich ein traditionelles Gericht.
Bugün geleneksel bir yemek pişiriyorum.
Ich habe Appetit auf ein Stück Schokolade.
Canım bir parça çikolata çekiyor.
Am Wochenende gehen wir zum Picknick.
Hafta sonu pikniğe gidiyoruz.
Ich mag kein scharfes Essen.
Baharatlı yiyecekleri sevmiyorum.
Für das Abendessen machen wir eine Gemüsepfanne.
Akşam yemeğinde sebze kızartması yapıyoruz.
Ich esse gerne Gemüse und Salat.
Sebze ve salata yemeyi severim.
Zum Frühstück trinke ich immer Orangensaft.
Kahvaltıda her zaman portakal suyu içerim.
Ich liebe es, mit Freunden zu essen und zu trinken.
Arkadaşlarımla yemek yemeyi ve içmeyi seviyorum.
Ich gehe zum Supermarkt, um Lebensmittel zu kaufen.
Yiyecek almak için süpermarkete gidiyorum.
Brauchen wir noch Milch und Brot?
Hala süt ve ekmeğe ihtiyacımız var mı?
Ich möchte gerne Obst und Gemüse kaufen.
Meyve ve sebze satın almak istiyorum.
Wo finde ich die Kasse?
Yazar kasayı nerede bulabilirim?
Kannst du mir bitte helfen, die Einkaufsliste abzuarbeiten?
Lütfen alışveriş listesini tamamlamama yardım eder misiniz?
Welche Marke bevorzugst du bei der Milch?
Hangi marka sütü tercih edersiniz?
Ich kaufe gerne frisches Fleisch vom Metzger.
Kasaptan taze et almayı seviyorum.
Die Tomaten sehen heute frisch aus.
Bugün domatesler taze görünüyor.
Ich suche nach den Dosen mit Bohnen.
Fasulye kutularını arıyorum.
Haben Sie glutenfreies Brot?
Glutensiz ekmeğiniz var mı?
Ich mag keine süßen Getränke, nur Wasser.
Tatlı içecekleri sevmiyorum, sadece su.
Wo kann ich frisches Brot finden?
Taze ekmeği nerede bulabilirim?
Wo ist die Abteilung für frisches Obst?
Taze meyve reyonu nerede?
Ich muss noch etwas für das Abendessen kaufen.
Akşam yemeği için bir şeyler almam lazım.
Gibt es eine Sonderaktion für Haushaltswaren?
Ev eşyalarında özel bir kampanya var mı?
Ich brauche ein Pfund Käse, bitte.
Yarım kilo peynire ihtiyacım var lütfen.
Haben Sie frische Kräuter?
Taze otlarınız var mı?
Ich habe keine Plastiktüte dabei, kann ich eine kaufen?
Yanımda plastik poşet yok, satın alabilir miyim?
Können Sie mir bitte den Preis für die Äpfel sagen?
Lütfen bana elmaların fiyatını söyler misiniz?
Vielen Dank für Ihre Hilfe beim Einkaufen.
Alışveriş konusunda yardımınız için teşekkür ederiz.
Ich kaufe gerne frisches Gemüse auf dem Markt.
Pazardan taze sebze almayı severim.
Tomaten und Gurken sind meine Lieblingsgemüsesorten.
Domates ve salatalık en sevdiğim sebzelerdir.
Möchtest du eine Banane oder einen Apfel essen?
Muz mu yoksa elma mı yemek istersiniz?
Ich mag Erdbeeren lieber als Äpfel.
Çileği elmadan daha çok severim.
Paprika und Zucchini sind gesundes Gemüse.
Biber ve kabak sağlıklı sebzelerdir.
Äpfel und Birnen sind Obstsorten.
Elma ve armut meyve türleridir.
Möchtest du eine Wassermelone oder eine Honigmelone?
Karpuz mu yoksa tatlı kavun mu istersiniz?
Ich esse gerne Karotten als Snack.
Atıştırmalık olarak havuç yemeyi severim.
Orangen und Mandarinen sind Zitrusfrüchte.
Portakal ve mandalina turunçgillerdir.
Brokkoli und Blumenkohl sind grünes Gemüse.
Brokoli ve karnabahar yeşil sebzelerdir.
Ich kaufe immer frisches Gemüse für meine Salate.
Salatalarım için her zaman taze sebzeler alırım.
Pfirsiche und Nektarinen sind Steinfrüchte.
Şeftali ve nektarin sert çekirdekli meyvelerdir.
Spinat und Salat sind Blattgemüse.
Ispanak ve marul yapraklı sebzelerdir.
Ich mag keine Auberginen, aber ich esse gerne Zucchini.
Patlıcanı sevmiyorum ama kabak yemeyi seviyorum.
Ananas und Mango sind exotische Früchte.
Ananas ve mango egzotik meyvelerdir.
Ich kaufe gerne lokale und saisonale Früchte.
Yerel ve mevsim meyvelerini satın almayı severim.
Möchtest du eine Grapefruit oder eine Limette?
Greyfurt mu yoksa limon mu istersin?
Ich mag keine sauren Früchte, aber ich esse gerne süße.
Ekşi meyveleri sevmiyorum ama tatlı olanları yemeyi seviyorum.
Ich kaufe gerne frische Beeren wie Himbeeren und Heidelbeeren.
Ahududu ve yaban mersini gibi taze meyveler almayı seviyorum.
Ich liebe frisches Obst und Gemüse, es ist so gesund!
Taze meyve ve sebzeleri çok seviyorum, çok sağlıklılar!
Zuerst schneiden wir das Gemüse in kleine Stücke.
Öncelikle sebzeleri küçük parçalara ayırıyoruz.
Dann erhitzen wir Öl in der Pfanne.
Daha sonra tavada yağı ısıtıyoruz.
Ich habe eine Frage zum Rezept
yemek tarifi hakkında bir sorum var
Wir braten die Zwiebeln, bis sie goldbraun sind.
Soğanları altın rengi olana kadar kızartıyoruz.
Dann fügen wir das geschnittene Fleisch hinzu.
Daha sonra dilimlediğimiz etleri ekliyoruz.
Wir braten das Fleisch, bis es durchgekocht ist.
Eti pişene kadar kızartıyoruz.
Als nächstes geben wir die gewürfelten Tomaten dazu.
Daha sonra küp küp doğradığımız domatesleri ekliyoruz.
Wir würzen die Sauce mit Salz und Pfeffer.
Sosu tuz ve karabiberle tatlandırıyoruz.
Danach lassen wir alles für etwa 10 Minuten köcheln.
Daha sonra her şeyin yaklaşık 10 dakika kaynamasına izin veriyoruz.
In der Zwischenzeit kochen wir die Nudeln al dente.
Bu arada makarnayı al dente pişiriyoruz.
Sobald die Nudeln fertig sind, gießen wir sie ab.
Erişteler hazır olur olmaz süzüyoruz.
Dann mischen wir die Nudeln mit der Sauce.
Daha sonra makarnayı sosla karıştırıyoruz.
Wir lassen das Gericht ein paar Minuten ruhen.
Yemeği birkaç dakika dinlenmeye bırakıyoruz.
Zum Schluss garnieren wir das Gericht mit frischen Kräutern.
Son olarak yemeği taze otlarla süslüyoruz.
Wir servieren das Gericht heiß auf den Tellern.
Yemeği sıcak olarak tabaklara servis ediyoruz.
Guten Appetit!
Afiyet olsun!
Für die Suppe benötigen wir Gemüse, Brühe und Nudeln.
Çorba için sebzelere, et suyuna ve erişteye ihtiyacımız var.
Dann kochen wir das Fleisch und fügen das Gemüse hinzu.
Daha sonra eti pişirip sebzeleri ekliyoruz.
Zum Schluss fügen wir die Nudeln hinzu und lassen die Suppe köcheln.
Son olarak erişteleri ekleyip çorbayı kaynamaya bırakıyoruz.
Kann ich mit Karte bezahlen?
Kartla ödeme yapabilir miyim?
Ich zahle bar.
Nakit ödüyorum.
Haben Sie einen Geldautomaten hier in der Nähe?
Buraya yakın bir ATM’niz var mı?
Ich möchte eine Quittung, bitte.
Makbuz istiyorum lütfen.
Können Sie mir den Gesamtpreis sagen?
Toplam fiyatı söyleyebilir misiniz?
Ich habe nur eine große Banknote. Können Sie mir wechseln?
Sadece bir büyük banknotum var. Benim için değişebilir misin?
Wie viel kostet das zusammen?
Hepsi birlikte ne kadar?
Kann ich in Raten bezahlen?
Taksitli ödeme yapabilir miyim?
Haben Sie Trinkgeld bekommen?
Bir ipucu aldın mı?
Ist das der Endpreis?
Bu son fiyat mı?
Ich möchte gerne mein Geld zurück.
Paramı geri istiyorum.
Ich habe meinen Geldbeutel verloren.
Cüzdanımı kaybettim.
Akzeptieren Sie Euro?
Euro kabul ediyor musun?
Ich habe mein Portemonnaie zu Hause vergessen.
Cüzdanımı evde unuttum.
Können Sie mir Kleingeld geben?
Bana biraz bozuk para verebilir misin?
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?
Wie viel kostet der Versand?
Nakliye ücreti ne kadar?
Ich würde gerne in bar bezahlen.
Nakit ödeme yapmak istiyorum.
Können Sie mir bitte eine Rechnung ausstellen?
Lütfen bana bir fatura düzenleyebilir misiniz?
Ich habe kein Wechselgeld.
Bende hiçbir değişiklik yok.
Darf ich mit Euro bezahlen?
Euro ile ödeme yapabilir miyim?
Hier ist das Wechselgeld.
İşte değişiklik.
Ich zahle mit meiner EC-Karte.
EC kartımla ödeme yapıyorum.
Kann ich mit meinem Handy bezahlen?
Cep telefonumla ödeme yapabilir miyim?
Würden Sie eine andere Zahlungsmethode akzeptieren?
Başka bir ödeme yöntemini kabul eder misiniz?
Ich habe genau passendes Geld.
Tam olarak doğru paraya sahibim.
Wo ist der nächste Geldautomat?
Bir sonraki ATM nerede?
Können Sie mir bitte eine Quittung geben?
Lütfen bana bir makbuz verebilir misiniz?
Ich möchte gerne kontaktlos bezahlen.
Temassız ödeme yapmak istiyorum.
Mein Lieblingsessen ist Pizza.
En sevdiğim yemek pizzadır.
Ich liebe Spaghetti Bolognese.
Spagetti Bolonez’i severim.
Mein absolutes Lieblingsgericht ist Lasagne.
Kesinlikle en sevdiğim yemek lazanyadır.
Ich mag gerne Schnitzel mit Pommes.
Patates kızartmasıyla şnitzeli severim.
Mein Lieblingsessen ist eine gute Suppe.
En sevdiğim yemek güzel bir çorbadır.
Ich esse am liebsten Sushi.
Suşi yemeyi tercih ederim.
Mein Favorit ist ein saftiges Steak.
Benim favorim sulu bir biftek.
Ich genieße gerne eine Portion Pasta.
Bir porsiyon makarnanın tadını çıkarmayı seviyorum.
Am meisten liebe ich Hähnchen mit Reis.
En çok sevdiğim şey pilavlı tavuk.
Für mich gibt es nichts Besseres als ein gutes Stück Kuchen.
Benim için iyi bir parça pastadan daha iyi bir şey yoktur.
Das deutsche Alphabet hat 26 Buchstaben.
Alman alfabesi 26 harften oluşur.
Der erste Buchstabe im Alphabet ist “A”.
Alfabenin ilk harfi “A”dır.
Nach “A” kommt “B”.
“A”dan sonra “B” gelir.
Dann kommt “C” nach “B”.
Daha sonra “B”den sonra “C” gelir.
Das Alphabet endet mit dem Buchstaben “Z”.
Alfabe “Z” harfiyle bitiyor.
Man kann das Alphabet singen.
Alfabeyi söyleyebilirsiniz.
Ich lerne gerade das Alphabet auswendig.
Şu anda alfabeyi ezbere öğreniyorum.
Jeder Buchstabe hat einen eigenen Klang.
Her harfin kendine ait sesi vardır.
Es gibt sowohl Vokale als auch Konsonanten im Alphabet.
Alfabede hem ünlü hem de ünsüz harfler bulunmaktadır.
Kannst du das Alphabet rückwärts aufsagen?
Alfabeyi tersten okuyabilir misin?
Die Buchstaben werden in Groß- und Kleinbuchstaben geschrieben.
Harfler büyük ve küçük harflerle yazılmıştır.
Das deutsche Alphabet hat auch Umlaute wie “Ä”, “Ö” und “Ü”.
Alman alfabesinde ayrıca “Ä”, “Ö” ve “Ü” gibi çift nokta işaretleri bulunur.
In der Schule lernen Kinder das Alphabet.
Çocuklar okulda alfabeyi öğreniyorlar.
Kannst du deinen Namen im Alphabet finden?
Adınızı alfabede bulabilir misiniz?
Die Buchstaben im Alphabet sind grundlegend für das Lesen und Schreiben.
Alfabedeki harfler okuma ve yazmanın temelini oluşturur.
Wir wohnen in einem Mehrfamilienhaus.
Bir apartmanda yaşıyoruz.
Unser Haus hat drei Stockwerke.
Evimiz üç katlıdır.
Jede Etage hat mehrere Wohnungen.
Her katta birden fazla daire bulunmaktadır.
Unser Apartment befindet sich im zweiten Stock.
Dairemiz ikinci kattadır.
Unser Haus hat einen Aufzug.
Evimizde asansör bulunmaktadır.
Es gibt auch einen Gemeinschaftsgarten.
Ayrıca ortak bir bahçe de bulunmaktadır.
Wir haben einen eigenen Parkplatz vor dem Haus.
Evimizin önünde kendimize ait park yerimiz mevcuttur.
Die Nachbarn sind freundlich und hilfsbereit.
Komşular dost canlısı ve yardımsever.
Unser Haus liegt in einer ruhigen Straße.
Evimiz sakin bir sokakta.
Wir haben eine schöne Aussicht aus unserem Fenster.
Penceremizden güzel bir manzara görüyoruz.
In unserem Wohnviertel gibt es viele Geschäfte.
Mahallemizde çok sayıda mağaza var.
Die öffentlichen Verkehrsmittel sind gut erreichbar.
Toplu taşımaya kolaylıkla ulaşılabilir.
Unser Haus hat eine Hausverwaltung.
Evimizin bir mülk yönetim şirketi var.
Die Miete für unsere Wohnung ist erschwinglich.
Dairemizin kirası uygundur.
Die Wohnung ist möbliert.
Daire eşyalıdır.
Die Wohnung hat drei Zimmer.
Dairede üç oda bulunmaktadır.
Wir haben ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und eine Küche.
Oturma odamız, yatak odamız ve mutfağımız var.
Die Wohnung hat auch ein Badezimmer und eine Toilette.
Dairede ayrıca banyo ve tuvalet bulunmaktadır.
Unser Balkon ist groß genug für ein paar Stühle.
Balkonumuz birkaç sandalye alacak kadar büyüktür.
Die Wohnung hat auch einen Abstellraum.
Dairede ayrıca depo odası bulunmaktadır.
In der Küche haben wir einen Herd, einen Kühlschrank und eine Spüle.
Mutfağımızda ocak, buzdolabı ve lavabo bulunmaktadır.
Das Schlafzimmer hat ein großes Bett und einen Kleiderschrank.
Yatak odasında geniş bir yatak ve gardırop bulunmaktadır.
Im Wohnzimmer haben wir ein Sofa und einen Fernseher.
Oturma odasında kanepemiz ve televizyonumuz var.
Die Wohnung hat Zentralheizung.
Daire merkezi ısıtmalıdır.
Wir haben auch eine Waschmaschine in der Wohnung.
Ayrıca dairemizde çamaşır makinemiz mevcuttur.
Das Badezimmer hat eine Dusche und eine Badewanne.
Banyoda duş ve küvet bulunmaktadır.
Wir haben Internetanschluss in der Wohnung.
Dairemizde internet bağlantısı mevcuttur.
Die Wohnung ist gut beleuchtet.
Daire iyi aydınlatılmıştır.
Die Nachbarschaft ist sicher und ruhig.
Mahalle güvenli ve sessizdir.
Wir fühlen uns in unserer Wohnung wohl.
Dairemizde kendimizi rahat hissediyoruz.
Das ist unser Wohnzimmer.
Burası bizim oturma odamız.
Hier verbringen wir viel Zeit zusammen.
Burada birlikte çok zaman geçiriyoruz.
Unser Schlafzimmer ist gemütlich eingerichtet.
Yatak odamız konforlu bir şekilde döşenmiştir.
Hier schlafen wir jede Nacht.
Her gece burada uyuyoruz.
Das ist unsere Küche.
Burası bizim mutfağımız.
Hier kochen wir gemeinsam.
Burada birlikte yemek pişiriyoruz.
Das Badezimmer ist sauber und modern.
Banyo temiz ve moderndir.
Hier duschen wir und putzen uns die Zähne.
Burada duş alıyoruz ve dişlerimizi fırçalıyoruz.
Unser Balkon ist der perfekte Ort zum Entspannen.
Balkonumuz dinlenmek için mükemmel bir yerdir.
Das ist unser Esszimmer, wo wir unsere Mahlzeiten einnehmen.
Burası yemeklerimizi yediğimiz yemek odamız.
Das Sofa ist gemütlich.
Kanepe rahattır.
Mein Bett hat eine weiche Matratze.
Yatağım yumuşak bir şilteye sahip.
Wir haben einen großen Kleiderschrank im Schlafzimmer.
Yatak odamızda geniş bir gardırobumuz var.
Der Esstisch steht im Esszimmer.
Yemek masası yemek odasındadır.