Topic - VIP Visit Flashcards
Terima kasih sudah menerima saya di kantor …
Thank you for having me here at your office
Selamat datang ke Kedutaan Besar Australia …
Welcome to the Australia Embassy
Terima kasih sudah berkenan datang ke kantor Kedutaan Besar Australia
Thank you for coming to the Australian Embassy
Saya ditugaskan oleh kantor Kedutaan Besar Australia untuk memastikan rencana kunjungan
I have been sent by the Embassy to check the visit plans
Saya ditugaskan oleh kantor Kedutaan Besar Australia untuk mambahas rencana pertemuan jadwal antara …
I have been sent by the Embassy to discuss meeting agenda plans between …
Saya pikir itu saja yang bisa saya sampaikan/jelaskan
I think that is all I can say
Ada lagi yang ingin Anda tanyakan?
What else do you want to ask?
Apakah ada hal lain yang ingin Anda tanyakan?
What else do you want to ask?
Penerimaan
Reception
Resepsi malam hari
Tonight’s reception
Perwakilian
Delegation
Ditemani oleh pasangan beliau
Accompanied by their spouse
Beliau
Respected person
Markas Besar
Headquarters
Didanai oleh Pemerintah Australia
Donated by the Australian Government
Acara Pembukaan
Official opening
Guna Ingan tidak Mau
Wish v want
Berangkat ke bandara, lalu meninggalkan Indonesia
Depart for the airport, then leave Indonesia
Jabatan
Title, position
Dari tanggal X sampai Y
From X date to Y date
Pihak kami (bukan saya)
Our party (not myself)
Rincian
Details
Catatan
Notes
Jadwal
Schedule
Masukan
Advice or feedback
Kesepakatan
MOU
Perhimpunan
Association
Peristiwa
Event
Pribumi / orang asli
Indigenous people
Saya tidak heran
I’m not surprised
Kesan saya
My impression
Saya pikir cukup sampai di sini
I think that’s it for now
Terima kasih atas perhatiannya
Thank you for your attention
Akan dihadiri oleh
Will be attended by
Pegawai negeri
Officials, civil servants
Peringatan
Commemoration, anniversary
Mengatur
To arrange
Pengaturan
Arrangements
Saya ingin memeriksa pengaturan keamanan untuk
I want to check security arrangements for
Pidato
Speech
Sepatah kata
Speech, a few words
Acara
Event
Kejadian
Event (negative connotation)
Jadwal acara
Agenda
Apa Anda ada waktu untuk menjawab beberapa pertanyaan saya?
Do you have time to answer some of my questions?
Saya yakin
I believe
Anda tidak salah
You are not wrong
Mengudang / diundang
To invited/ be invited
Undangan
Invitation
Dia/beliau akan segera selasai
He/she will finish soon
Pekerjaan ini sangat menyerangkan
This job is very pleasing