Meeting Greetings

Question 1

Terima kasih sudah menerima saya di kantor

Answer 1

Thank you for having me at your office

Question 2

Selamat datang ke kedutaan besar Australia

Answer 2

Welcome to the Australian Embassy

Question 3

Terima kasih sudah berkenan datang ke kantor Kedutaan Besar Australia

Answer 3

Thanks for coming to the Australian Embassy

Question 4

Saya ditugaskan oleh kantor Kedutaan Besar Australia untuk memastikan rencana kunjungan

Answer 4

I have been sent by the Australian embassy to confirm meeting plans

Question 5

Saya ditugaskan oleh kantor Kedutaan Besar Australia untuk membahas jadwal pertemuan

Answer 5

I have been sent by the Australian Embassy to discuss the meeting schedule

Question 6

Saya pikir itu saja yang bisa saya sampaikan / jelaskan

Answer 6

I think that is all I can say for now

Question 7

Ada lagi yang ingin Anda tanyakan?

Answer 7

Is there anything else you want to ask?

Question 8

Apakah ada hal lain yang ingin Anda tanyakan?

Answer 8

Is there anything else you want to ask?

Question 9

Seperti yang saya sudah katakan/jelaskan tadi

Answer 9

As I said / explained earlier

Question 10

Pertama-tama saya ingin mengucapkan terima kasih banyak atas

Answer 10

First of all, I want say thank you very much for

Question 11

Sehubungan dengan rencana kunjungan Menteri … saya ingin

Answer 11

In connect with Minister X’s visit plans, I want

Question 12

Pada hemat kami

Answer 12

In our opinion

Question 13

Maksud kedetangan saya adalah saya ingin membahas masalah

Answer 13

The purpose of my arrival is to discuss issue/problem

Question 14

Pada dasarnya kami tidak keberatan, akan tetapi

Answer 14

Basically we don’t mind, however

Question 15

Berkenaan dengan

Answer 15

With respect to

Question 16

Dalam rangka meningkatkan hubungan yang lebih erat

Answer 16

In order to improve relations more closely

Question 17

Dalam kenyataanya, kedua Pemerintah saling membutuhkan

Answer 17

In reality, both governments need each other

Question 18

Saya menyadari bahwa

Answer 18

I realised that

Question 19

Menyangkut kasus

Answer 19

Concerning the case

Question 20

Selanjutnya

Answer 20

Next

Question 21

Dalam kesempatan yang berharga ini

Answer 21

On this precious opportunity

Question 22

Atas nama Pemerintah

Answer 22

On behalf of the Government

Question 23

Sebagaimana kita ketahui

Answer 23

As we know

Question 24

Terima kasih banyak atas segala bantuan

Answer 24

Thank you very much for all your help

Question 25

Maaf Bu, kalau tidak menggangu, saya ingin berbicara dengan seseorang tentang masalah

Answer 25

Sorry Ms, if I’m not disturbing, can I speak with someone regarding the issue

Question 26

Mengucapkan beberapa sepatah kata

Answer 26

To say a few words

Question 27

Maaf, saya belum mengerti maksud Anda

Answer 27

I’m sorry, I didn’t understand what you meant

Question 28

Saya sangat setuju (dengan pendapat)

Answer 28

I very much agree (with your opinion)

Question 29

Saya kurang setuju dengan pendapat

Answer 29

I don’t agree with that opinion

Question 30

Maaf, boleh saya tambahkan sesuatu?

Answer 30

I’m sorry, but can I add something?