Topic - Penyelundupan Manusia Flashcards

1
Q

Pencari suaka

A

Asylum seeker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Penenggelaman

A

Sinking

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Anak Buah Kapal (ABK)

A

Boat crew

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Penyelundupan manusia

A

People smuggling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Selundup

A

Contraband

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Perdagangan manusia

A

Human trafficking

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Keuntungan keuangan

A

Financial benefits

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Masuknya/ memasuki

A

Entry / to enter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Kelompok secara gelap

A

Illegal groups

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Orang bukanlah warga negara

A

Person is not a citizen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Tidak memiliki izin tinggal di negara

A

Doesn’t have a residence permit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Jaringan kejahatan internasional

A

International criminal network

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Jalur negara

A

State channel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Berkeinganan untuk diselundupkan

A

Want to be smuggled

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Alasan paling umum

A

The most common reason

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Peluang untuk mendepatkan pekerjaan

A

The opportunity to get work

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Meningkatkan kondisi ekonomi

A

Improve economic conditions

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Menghindari konflik di negara asal

A

Avoid conflict in their own country

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Pandangan hukum

A

Legal view

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Dalam penegakan hukum

A

In law enforcement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Para aparat hukum

A

Legal officials

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Penyidik kepolisian

A

Police investigators

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Penutut umum

A

General prosecutors

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Hakim

A

Judges

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Tidak ada dasar hukum

A

With no legal basis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Pelanggaran keimigrasian

A

Immigration violation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Pelanggaran ringan

A

Minor offence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Kejahatan transnasional yang terencana

A

Planned transnational crime

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Tempat singgah / negara singgah

A

Stopover place

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Tempat singgah kesukaan untuk para pelaku penyelundupan manusia

A

Favourite haven/stopover for people smugglers

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Letak Indonesia di antara dua benua

A

Indonesia’s location in between two continents

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Menanggulangi masalah penyelundupan manusia

A

Overcoming the problem of people smuggling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Menarik perhatian negara-negara sahabat

A

Attract attention from friendly countries

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Diharapkan mampu melibatkan seluruh pemangku kepentingan

A

Expected to be able to involve all stakeholders

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Negara-negara asal dan tujuan

A

Home and destination countries

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Cara membangun kapasatis masyarakat di pesisir pantai

A

The way to build capacity of coastal communities

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Deteksi dini

A

Early detection

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Pemberantasan penyulundupan manusia

A

Eradicate people smuggling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Imigran gelap

A

Illegal immigrant

40
Q

Tidak mengikuti undang-undang imigrasi

A

Don’t follow immigration laws

41
Q

Pandangan masyarakat

A

Society’s views

42
Q

Kebebasan, persamaan, dan persaudaraan

A

Freedom, equality and brotherhood

43
Q

Australia menjadi tempat tujuan para imigran

A

Australia has become an immigration destination

44
Q

Tindakan diskriminatif

A

Discriminative action

45
Q

Rasisme

A

Racism

46
Q

Pekerjaan kasar

A

Rough work

47
Q

Manusia perahu

A

Boatman

48
Q

Buruh

A

Labour

49
Q

Karyawan

A

Employees

50
Q

Tinggal sementara

A

Temporary stay

51
Q

Perserikatan buruh

A

Union

52
Q

Badan Reserse Kriminal Polri (Bareskrim)

A

National Police Criminal Investigation Authority

53
Q

Mengungkap kasus penyelundupan manusia

A

Revealed cases of people smuggling

54
Q

Izin tinggal habis

A

Residency permit expired

55
Q

Melarikan diri

A

To escape, escaped

56
Q

Penghubung

A

Broker

57
Q

Pengatur kapal

A

Boat scheduler/fixer

58
Q

Menggelar patroli

A

Conduct patrols

59
Q

Mengambil tindakan tegas

A

Take strict action

60
Q

Menghentikan pemrosesan klaim

A

Stop processing claims

61
Q

Langkah-Langkah tambahan

A

Additional steps

62
Q

Dipulangkan

A

Return home, to turn back

63
Q

Menerapkan proses

A

Apply/implement process

64
Q

Menghancurkan sindikat kriminal

A

Destroy criminal syndicate

65
Q

Penangkapan

A

Arrests

66
Q

Angkatan Laut

A

Navy

67
Q

Direktorat Jenderal Imigrasi

A

Immigration Director General

68
Q

Badan Koordinasi Keamanan Laut (Bakorkamla)

A

Maritime Security Coordinating Board

69
Q

Menangani manusia perahu

A

To handle boat people

70
Q

Peraturan

A

Regulations/laws

71
Q

Kementerian Perikanan

A

Ministry for Fisheries

72
Q

Rezim garis keras

A

Hard line regime

73
Q

Operasi batas kedaulatan

A

Operation Sovereign Borders

74
Q

Sikap toleransi nol / sikap tanpa toleransi

A

Zero tolerance stance

75
Q

Negara perang

A

War torn country

76
Q

Momok jahat

A

Evil scourge/spectre

77
Q

Perdaganan kejam

A

Cruel trade

78
Q

Orang yang tidak bersalah

A

Innocent people

79
Q

Pusat penahanan kamp

A

Detention camp

80
Q

Pengungsi nyata

A

Real refugee

81
Q

Pemukiman kembali

A

Resettlement

82
Q

Orang terlantar

A

Displaced persons

83
Q

Status belum ditentukan

A

Status has not yet been determined

84
Q

Perlindungan visa

A

Visa protection

85
Q

Lewat perahu atau pesawat terbang

A

To come by boat or plane

86
Q

Diklasifikasikan oleh

A

Classified by

87
Q

Bukan warga negara

A

Non-citizen

88
Q

Mencari suaka

A

Seek asylum

89
Q

Penalised

A

Hukuman

90
Q

Tempat

A

Places

91
Q

Hibah

A

Granted

92
Q

Dirujuk/merujuk ke Australia oleh

A

Referred to Australia by

93
Q

Pengungsi lapas pantai

A

Offshore refugee

94
Q

pengungsi darat

A

Onshore refugee

95
Q

asupan program kemanusiaan

A

Human program intake

96
Q

Sudah menetap

A

Already settled

97
Q

Pemukiman Baru

A

New settlement