Theme Flashcards
Que quelqu’un fasse qq chose quant à cette grave affaire
Que alguien haga algo con el gravísimo asunto
Et c’est que ses habitants, même si ils sont tolérants ne supportent plus autant l’attaque impunie de la part d’une poignée de vandales
Y es que sus habitantes, que sí son tolerantes, ya no aguantan más tanta agresión impune por parte de un puñado de vándalos
J’ai vérifié que le conseil de l’environnement ne fasse pas obstruction à l’application de la loi, et si à cela nous ajoutons que…
He comprobado que el concejal de medio ambiente no hace más que obstruir el cumplimiento de la ley, y si a ello le sumamos que
Pour prendre n’importe quel exemple
Por poner algún ejemplo
Cesser d’être
Dejar de ser
Une fois pour toutes
Una vez por todas
Il n’y a pas un jour sans qu’apparaissent des commentaires et des protestations d’une société qui clame pour que…
No hay día sin que aparezcan artículos, comentarios y protestas de una sociedad que clama para que…
Le sujet est en sois décourageant
El tema es en sí desalentador
Si le bruit dérange non seulement les personnes mais aussi l’entourage, il est urgent que nous fassions qq chose avant qu’il ne soit trop tard et que le mal soit irréparable
Si el ruido degrada no sólo a las personas, sino también el entorno, es urgente que hagamos algo antes de que sea demasiado tarde y el daño sea irreparable
