Texte n°8 Flashcards
testimoni
témoins
rappresentare
représenter, constituer
individuare
mettre en évidence, identifier, déterminer
sistemi criminali
systèmes, réseaux, organisations criminels
una ritorsione
une représaille
rese-> rendere
rendre, rendues, émises, effectuées, faites
a quanti
à tout ceux qui
i familiari
proches, membres de la famille
della disciplina
des règles, de la réglementation
la rivelanza
la pertinence, importance
tuttavia,
cependant, toutefois
in atto
actuellement
figura
profil, personnalité
unità
individus, personnes
il normale cittadino
le citoyen ordinaire
costituenti
constitutifs/ qui constituent
per esserne
car il en a été, dont il a été
soggetto
sujet, individu, élément
organico
indispensable, fondamental
fatti
faits, actes
affiliati
membres de l’organisation, associés
l’ordinamento
le système
delineare
décrire, définir, délimiter, dresser
una graduazione
une graduation
destinari
destinataires, qui bénéficient, bénéficiant
prevedendo
elle prévoit
adottabile
adoptable, peut être adopté
quando
lorsque, quand
pericolo grave
un danger important
determinato da
du fait, par le
la condotta
le comportement
attuarsi
s’appliquer
ovvero
c’est-à-dire
in località prottata
en zone protégée/sécurisée
tutorie
de protection, de tutelle, tutelaires
il magistrato che prevede
le magistrat qui agit
rese
rendues
istuita presso
mis en place au, auprès de
ufficiali
agents/officiers
