Tal history

Question 1

forn|tid

Answer 1

[²fọ:r‿nti:d]
〈forntiden, –, –〉
(mest i bestämd form) lång tid tillbaka, förhistorisk tid
forntiden, medeltiden och nya tiden

Question 2

välfärd

Answer 2

[²v’ä:lfä:r_d]
〈välfärd, välfärden〉
det att leva tryggt och bekvämt
‏رفاه، آسایش

Question 3

avskedar

Answer 3

[²'a:vsje:dar] 
〈avskedar, avskedade, avskedat, avskeda〉
ge avsked, sparka
<a>
‏معزول کردن، بيرون کردن ، اخراج کردن
</a>

Question 4

utbryter

Answer 4

[²’u:tbry:ter]
〈utbryter, utbröt, utbrutit, utbryta〉
plötsligt börja

Användning: även lös sms
‏ناگهان شروع شدن، درگرفتن

Question 5

kul|lager

Answer 5

[²k’u:la:ger]
〈kul|lager, kullagret, kullager, kullagren〉
kulor inneslutna i en ring för att minska en axels friktion
‏بلبرینگ‏

Question 6

massa

Answer 6

[²m'as:a] 
〈massa, massan, massor〉
substans
(särskilt om halvfabrikat vid pappersframställning)
‏خمیر

Question 7

genombrott

Answer 7

[²j'e:nåmbråt:]
〈genombrott, genombrottet〉
definitivt framträdande av något nytt
(bildligt "allmänt erkännande")
‏شکوفایی، گل کردن، موفقیت

Question 8

förutsättning

Answer 8

[²f’ö:ru:tset:ning]
〈förutsättning, förutsättningen, förutsättningar〉
omständighet som utgör ett nödvändigt villkor för något
‏شرط

Question 9

fri|gjord

Answer 9

[²fr’i:jo:r_d]
〈fri|gjord, frigjort, frigjorda〉
utan (onödiga) hämningar
‏بی‌تعصب، آزاداندیش

Question 10

skifte

Answer 10

[²sj'if:te]
〈skifte, skiftet, skiften, skiftena〉
uppdelning av egendom
‏تقسیم اموال
〈skifte, skiftet, skiften, skiftena〉
växling av tillstånd
‏تغییر، تعویض

Question 11

emigrerar

Answer 11

[emigr'e:rar]
〈emigrerar, emigrerade, emigrerat, emigrera〉
utvandra
<a>
‏مهاجرت‌کردن
</a>

Question 12

dröjer

Answer 12

[dr'öj:er]
〈dröjer, dröjde, dröjt, dröj, dröja〉
avvakta, vänta
<a>
‏صبر کردن، منتظر شدن

طول دادن، طول کشیدن‏

</a>

Question 13

uppfinning

Answer 13

[²’up:fin:ing]
〈uppfinning, uppfinningen, uppfinningar〉
något som uppfunnits
‏اختراع

Question 14

jord|brukare

Answer 14

[²j’o:r_dbru:kare]
〈jord|brukare, jordbrukaren, jordbrukare, jordbrukarna〉
person som ägnar sig åt jordbruk, bonde, lantbrukare
‏کشاورز، زارع

Question 15

omvälver

Answer 15

[²’åm:vel:ver]
〈omvälver, omvälvde, omvälvt, omvälva〉
revolutionera

‏انقلاب کردن

Question 16

övergång

Answer 16

[²’ö:vergång:]
〈övergång, övergången, övergångar〉
det att passera från en punkt till en annan, växling, byte
‏گذار، انتقال، عبور‏

Question 17

prägel

Answer 17

[²pr’ä:gel]
〈prägel, prägeln, präglar〉
särmärke, karaktär
‏مهر، نشان‏

Question 18

ämbete

Answer 18

〈ämbete, ämbetet, ämbeten, ämbetena〉
hög statlig el. kyrklig tjänst
‏منصب بالا (در دولت یا کلیسا)

Question 19

omfattar

Answer 19

[²’åm:fat:ar]
〈omfattar, omfattade, omfattat, omfatta〉
innefatta, rymma; bestå av
(även svagare “gälla, avse”)

‏دربرگرفتن؛ شامل بودن‏

Question 20

flotta

Answer 20

[²fl’åt:a]
〈flotta, flottan, flottor〉
ett lands stridskrafter (fartyg, manskap etc) till sjöss; en samling fartyg
‏نیروی دریایی؛ ناوگان

Question 21

skara

Answer 21

[²sk'a:ra]
〈skara, skaran, skaror〉
grupp, samling
(om människor)
‏گروه، دسته، جمع

Question 22

erövrar

Answer 22

[²'e:rö:vrar el. ²'ä:-]
〈erövrar, erövrade, erövrat, erövra〉
ta med våld, inta
(mest bildligt)
<a>
‏فتح کردن، تسخیرکردن، به زور گرفتن
</a>

Question 23

mynning

Answer 23

[²m’yn:ing]
〈mynning, mynningen, mynningar〉
öppning; en flods utlopp
‏دهانه، دلتا‏

Question 24

flod

Answer 24

[flo:d]
〈flod, floden, floder〉
större vattendrag
‏رود، رودخانه، نهر

Question 25

koloni

Answer 25

[kålån'i:] 〈koloni, kolonien, kolonier〉 ett lands besittning utomlands; nybyggarsamhälle ‏مستعمره

Question 26

krut

Answer 26

[kru:t] 〈krut, krutet〉 ett sprängämne ‏باروت

Question 27

spricker

Answer 27

[spr'ik:er] 〈spricker, sprack, spruckit, spricka〉 få en spricka, brista, rämna (även bildligt "misslyckas") ‏شکاف برداشتن، ترک برداشتن، چاک خوردن

Question 28

framställer

Answer 28

[²fr'am:stel:er] توصیف کردن، تصویر کردن‏ تولید کردن، ساختن

Question 29

bok

Answer 29

[bo:k] 〈bok, boken, bokar〉 lövträdet Fagus silvatica ‏درخت راش (گيا)‏

Question 30

rönn

Answer 30

[rön:] 〈rönn, rönnen, rönnar〉 trädet Sorbus aucuparia ‏درخت سماق کوهی

Question 31

björk

Answer 31

[björ:k] 〈björk, björken, björkar〉 trädet Betula alba ‏درخت غان،درخت غوشه، درخت توس

Question 32

ek

Answer 32

[e:k] 〈ek, eken, ekar〉 trädet Quercus ‏درخت بلوط‏

Question 33

gemenskap

Answer 33

[jem'e:nska:p] 〈gemenskap, gemenskapen〉 samhörighet, förbindelse ‏اشتراک، جمع، روحیه‌ی جمعی

Question 34

ända

Answer 34

``` [²'en:da] (om tid och rum) ‏تا‏  (‏"در مورد زمان و مکان" انتها، آخر ماتحت‏ ```

Question 35

kamp

Answer 35

``` [kam:p] 〈kamp, kampen, kamper〉 tillstånd där två parter använder våld mot varandra (om sport även försvagat "tävling") ‏جدال، مبارزه ```

Question 36

föda

Answer 36

[²f'ö:da] 〈föda, födan〉 näring till levande varelse, mat ‏غذا، مواد غذایی، مواد خوراکی‏  

Question 37

smide

Answer 37

[²sm'i:de] 〈smide, smidet, smiden, smidena〉 det att smida; smitt föremål ‏آهنگری؛ شیئی محصول آهنگری

Question 38

självhushåll

Answer 38

‏خودکفایی

Question 39

skötsel

Answer 39

[sj'öt:sel] 〈skötsel, skötseln〉 vård ‏مراقبت

Question 40

hör

Answer 40

[hö:r] 〈hör, hörde, hört, hör, höra〉 sammanhänga (med), räknas (till) ‏مربوط شدن (به)، ارتباط داشتن (با)‏

Question 41

syssla

Answer 41

[²s'ys:la] 〈syssla, sysslan, sysslor〉 göromål, sysselsättning ‏حرفه، کار

Question 42

således

Answer 42

[²s'å:le:des] följaktligen, alltså (något formellt) ‏بنابراین، بدین ترتیب‏  (‏"کمی رسمی"

Question 43

enhet

Answer 43

[²'e:nhe:t] 〈enhet, enheten, enheter〉 (minsta) sammanhängande helhet inom en större grupp ‏جزء، واحد

Question 44

proviant

Answer 44

[provi'an:t] 〈proviant, provianten〉 matförråd (på en resa), livsmedel ‏توشه‌ی سفر، آذوقه

Question 45

besegrar

Answer 45

``` [bes'e:grar] 〈besegrar, besegrade, besegrat, besegra〉 vinna (seger) över, slå ‏برنده شدن، شکست دادن ```

Question 46

såväl

Answer 46

[så:v'ä:l] ‏هم såväl ... som ("både ... och") – ‏هردو، هم.... هم

Question 47

itu

Answer 47

[it'u:] i två delar Användning: verbpartikel ‏دو‌نیم شده، دو قسمت شده

Question 48

gods

Answer 48

[got:s] 〈gods, godset, gods, godsen〉 större egendom, herrgård ‏ملک، عمارت اربابی، کاخ اربابی‏  

Question 49

förser

Answer 49

``` [för_s'e:r] 〈förser, försåg, försett, förse〉 utrusta ‏تجهیز کردن، مجهز کردن‏   ```

Question 50

elände

Answer 50

[²'e:len:de] 〈elände, eländet〉 svårt tillstånd, nöd ‏فلاکت، نکبت، بدبختی