Ö i havet 1

Question 1

berömmer

Answer 1

[ber’öm:er]
〈berömmer, berömde, berömt, beröm, berömma〉
‏تحسين ‌کردن، ستایش کردن، ستودن
ge beröm

Question 2

beröm

Answer 2

[ber’öm:]
〈beröm, berömmet〉
uttryck för uppskattning, lovord
‏ستايش، تحسین

Question 3

speglar

Answer 3

[²sp’e:glar]
〈speglar, speglade, speglat, spegla〉
ge en spegelbild av
(även bildligt “vara uttryck för”)

‏منعکس کردن، بازتاباندن

Question 4

hast

Answer 4

[has:t]
〈hast〉
fart, brådska
‏شتاب، عجله

Question 5

hast|verk

Answer 5

‏کار توأم با عجله

Question 6

verk

Answer 6

[vär:k]
〈verk, verket, verk, verken〉
handling, arbete
(mest i fraser) ‏عمل، کار‏
produkt av arbete, alster  ‏اثر، کار
central myndighet  ‏اداره‌ی مرکزی، اداره‌ی ک
industrianläggning ‏کارخانه
mekanism urverk – ‏چرخ‌های ساعت

Question 7

själv|ständig

Answer 7

[²sj’el:vsten:dig]
〈själv|ständig, självständigt, självständiga〉
som tänker och handlar utan att rätta sig efter andra
(om stater “fri, oavhängig”)
‏مستقل، خودمختار‏

Question 8

utblick

Answer 8

[²'u:tblik:]
〈utblick, utblicken, utblickar〉
utsikt
(mest bildligt)
‏چشم‌انداز

Question 9

blick

Answer 9

[blik:]
〈blick, blicken, blickar〉
sätt att se, ögonkast
(bildligt "uppfattning")
‏نگاه

Question 10

blickar

Answer 10

[²bl'ik:ar]
〈blickar, blickade, blickat, blicka〉
titta
(något högtidligt)
‏نظر افکندن، چشم دوختن، نگریستن

Question 11

åtminstone

Answer 11

[²å:tm’in:stone]
minst
(även utvidgat “i varje fall”)
‏حداقل، دست کم

Question 12

förväntar

Answer 12

[förv’en:tar]
〈förväntar, förväntade, förväntat, förvänta〉
vänta, hoppas på

‏انتظار داشتن، توقّع داشتن

Question 13

utmärker

Answer 13

[²’u:tmär:ker]
〈utmärker, utmärkte, utmärkt, utmärka〉
vara typisk för, karakterisera
‏مشخص کردن، متمایز کردن

Question 14

utmärkt

Answer 14

[²’u:tmär:kt]
〈utmärkt, utmärkt, utmärkta〉
ovanligt bra
‏ممتاز، فوق‌العاده، بسیار عالی‏

Question 15

belöning

Answer 15

〈belöning, belöningen, belöningar〉
gåva som tecken på uppskattning av en prestation
‏پاداش، جایزه

Question 16

ro

Answer 16

[ro:]
〈ro, ron〉
lugn och stillhet
‏آرامش، آسایش، فراغت

Question 17

ror

Answer 17

[ro:r] 
〈ror, rodde, rott, ro〉
driva fram en båt med åror
<a>
‏پارو زدن
</a>

Question 18

förbättrar

Answer 18

[förb'et:rar]
〈förbättrar, förbättrade, förbättrat, förbättra〉
göra bättre, hjälpa upp
<a>
‏بهتر کردن

</a>

Question 19

föreställer

Answer 19

[²f'ö:restel:er]
〈föreställer, föreställde, föreställt, föreställ, föreställa〉
avbilda
<a>
‏تصویر کردن
presentera
‏معرفی کردن
</a>

Question 20

föreställer sig

Answer 20

[²f'ö:restel:er_sej]
〈föreställer sig, föreställde, föreställt, föreställ, föreställa〉
tänka sig, utmåla för sig
<a>
‏مجسم کردن
</a>

Question 21

gäng

Answer 21

[jeng:]
〈gäng, gänget, gäng, gängen〉
grupp; liga
‏دسته، باند، گروه‏

Question 22

förtjust

Answer 22

[förtj’u:st]
〈förtjust, förtjust, förtjusta〉
glad och nöjd
(även “förälskad”)

‏علاقه‌مند، دل‌باخته

Question 23

Tack och lov

Answer 23

خوشبختانه،

Question 24

ger upp

Answer 24

[je:r'up:]
〈ger upp, gav, gett , ge〉
kapitulera, anse (saken) förlorad
<a>
‏وادادن، جازدن، تسلیم شدن
</a>

Question 25

tömmer

Answer 25

``` [t'öm:er] 〈tömmer, tömde, tömt, töm, tömma〉 avlägsna hela innehållet ur (en behållare) VISA FILM ‏خالی کردن‏ ```

Question 26

slår

Answer 26

``` [slå:r] 〈slår, slog, slagit, slå〉 ge (ett) slag, smälla till (i fraser försvagat "göra") ‏ضربه زدن ``` ``` به ذهن زدن، متوجه شدن‏ ge insikt قطع کردن، درو کردن skära, meja vinna över, besegra ‏فاتح شدن، شکست دادن hälla ‏ریختن (مایعات)‏ ```