Taavi (vene keel) Flashcards
Ma ei pidanud teda vastuse vääriliseks
Я не удостоил его ответом.
1) päevakord 2) kutse
повестка
- повестка на собрание, в суд
- повестка дня päevakord
Eesruumis kõrvaldati/konfeskeeriti mu pass.
В приемной у меня изъяли паспорт.
книгу изъяли из продажи raamat kõrvaldati müügilt, изъять из обращения käibelt kõrvaldama, изъять при обыске läbiotsimisel konfiskeerima
проформа
для проформы vormitäiteks, vormi pärast, moepärast
juubeldama, (rõõmust) hõiskama
ликовать
народ ликует rahvas hõiskab ~ juubeldab, сердце ликует süda hõiskab, ликовать в душе südames rõõmu tundma, природа ликует loodus võidutseb
oma **äranägemise järgi **~ äranägemist mööda ~ suva kohaselt talitama
действовать по своему усмотрению
представить на усмотрение кого kelle otsustada jätma
быть в малине
1) в окружении женщин (о мужчине)
2) в безопасности; там, где можно скрыться от правоохранительных органов
Nägin silmanurgast
Я увидел краем глаза.
Kraest/natist kinni võtma.
брать за шкирку / взять за шкирку
хватать за шкирку / схватить за шкирку
*nõrk, kaitsetu, kergesti rünnatav
*haavatav, hell
уязвимый
уязвить 302 Г сов. → несов. уязвлять кого-что, чем haavama, solvama, valusasti puudutama; уязвить чьё самолюбие kelle enesearmastust haavama, его слова уязвили меня tema sõnad solvasid ~ haavasid mind ~ puudutasid mind valusasti, уязвить в самое сердце otse südamesse torkama ~ tabama
jalaga andma, virutama, jalahoopi andma
пнуть - пинать
пинать балду - заниматься ерундой; имитировать деятельность, занятость
kõnek. (väsinuna, haigena) siruli maas ~ pikali olema
лежать пластом ~ как пласт
информация
(sünonüüm: info)
teave
teave, teabe, teavet
lisateave дополнительная информация
Huvilised saavad mesinikelt teavet mesilaste elu ja kasvatamise kohta.
möödunud aastal, eelmisel aastal
mullu
Õunu on tänavu rohkem kui mullu.
Koroona levis mullu kevadel väga kiiresti.