Eleanora Prussova Flashcards
в океане много островов/архипелагов
ookeanis on palju saarestikke
в основном лечебные грязи чёрного или темно-серого цвета.
Enamasti on ravimudad musta või tumehalli värvi.
мужчин объединили общие идеалы.
Mehi liitsid ühised aated.
Лук Сетумаа преуспел на ярмарке.
Setumaa sibulal oli laadal hea minek.
(laat, laada, laata)
Сегодняшние методы лучше.
Nüüdsed meetodid on paremad.
волость Виимси
Viimsi vald
почему ты меня игнорируешь?
Miks sa mind eirad?
бабушка умерла этой весной
Vanaema suri tänavu kevadel.
В этом году яблок больше, чем в прошлом.
Õunu on tänavu rohkem kui mullu.
Мы подозреваем прослушивание телефонных разговоров.
Kahtlustame pealtkuulamist.
Сейчас меня беспокоят боли в спине.
Praegu kimbutab mind seljavalu.
Эстонские женщины имеют относительно высокий уровень занятости.
Eesti naised on suhteliselt kõrge tööhõivega.
Обдумывать
läbi mõtlema
Счастье гарантировано, во-первых, человеческими отношениями, во-вторых, профессиональной самореализацией.
Õnne tagavad esiteks inimsuhted, teiseks tööalane eneseteostus.
Застекленный балкон
Klaasitud rõdu
Молодая пара, да здравствует!
Noorpaar,elagu!
Я с отчаянием почувствовал бесперспективность дальнейшего разговора.
Tajusin ängistusega edasise jutuajamise mõttetust.
Я почувствовал под рукой холодное тело умершего.
Tajusin käe all lahkunu külma ihu.
Очевидно, что медицина сверхдержавы потерпела неудачу.
Ilmselgelt ei ole üliriigi meditsiin hakkama saanud.
Эта мысль меня очень пугает.
See mõte hirmutab mind väga.
Аналитики прогнозировали/предсказали стремительное падение фондового рынка.
Analüütikud ennustasid aktsiaturu kiiret kukkumist.
Учительница что-то кричала детям.
Õpetaja hüüdis midagi lastele.
намордник
suukorv
Демонстрация протеста.
Protestimeeleavaldus.
Увы, ответом была тишина.
Paraku oli vastuseks vaikus.
Не пытайтесь обмануть/перехитрить банк.
Ära loodagi panka üle kavaldada.
Кто-то потянул меня за руку.
Keegi tõmbas mind käisest.
благие знамения
Head ended
наркотик
meelemürk
Подходящий вид спорта для человека с избыточным весом – плавание.
Ülekaalulisele inimesele sobiv spordiala on ujumine.
приют для животных
loomade varjupaik
приют, прибежище
turvakodu
годовой доход
Aastatulu
благотворительность
heategevus
преступность
kuritegevus
спортивное общество
spordiselts
беженцы
pagulased
преступник сбежал из тюрьмы
Kurjategija põgenes vanglast
суд
kohus
субботники
talgud
очень хорошо
imehea
осваиваться, приспосабливаться
kohanema (sisse elada)
that’s crazy
hullumeelne
у меня плохой опыт с собаками
Mul on koertega halbu *kogemusi *
смертная казнь
surmanuhtlus
Человеку свойственно/ человечно ошибаться.
eksimine on inimlik
симметричные черты лица
korrapärased näojooned
Охранники не вмешивались.
turvamehed ei sekkunud
презумпция невиновности
süütuse presümptsioon
что/кто/куда угодно
mis/kes/kuhuiganes
liiga kartlik, мямля
pehmod
вышло из под контроля
läks käest ära
сталь и уголь
teras ja süsi
референдум
rahvahääletus
расширять
laiendama
расширяться
laienema
северное сияние
virmalised
воспоминание
mälestus
тошнить
oksendama
братские страны
vennasriigid
место назначения
sihtkoht
сожалеть, жалеть
kahetsema
исключение
erand
текучий
voolav
бизнес
äri
мурлыкать, мурчать
nurruma
высокомерность
üleolek
депрессивный
masendunud
крайне, чрезвычайно
hädasti
с успехом, успешно
edukalt
таскать
tassima
стремиться
kippuma
лютеранство
luterlus
язычество
paganlus
меньшинство
vähemus
подход
lähenemine
жертва
ohver
крутой
kihvt
волна
laine
заимствовать
laenama
происхождение
taust
репутация
maine
выпендриваться
praalima
само собой разумеещееся
iseinest mõistetev
диалект
murre
произношение
hääldus
ilus sõna vana naisele
memm
ilus sõna vana mehele
taat
вероятно
tõenäoliselt
возродить
ellu aratama
высмаркивать нос
nina nuuskama
keychain
võtmehoidja
в то же время
samas
вдруг
järsku
препятствие
takistus
затратный
kulukas
принуждать, вынуждать
sundima
вызывать (проблемы)
tekitama
захватывание
jäädvustamine
клясться
vanduma
запугивание
ärahirmutamine
стена
müür
грузчик
laadija
Характер, стиль
laad
Именно, как раз
nimelt
Во первых
Esiteks
Сбываться, исполняться
täituma
Маленький, крохотный
tillukene
Ужасный, страшный
jube
Жаловаться
Kurtma
Сжимать, давить, притеснять
pigistama
Гортань, горло
kõri
Выдумывать, придумывать
välja nuputama
Свойственный, характерный
omane
Хоть, хотя бы
kasvõi
Эффективный, продуктивный
tõhus
Держаться
püsima
Словно, будто
justkui
Испытывать, переживать
kogema
Неэстонец
muulane
Твердый, крепкий
Kõva