Anastasia Žukova Flashcards
teda kimbutas janu
его мучила жажда
Meelemürk põhjustab haigusi
наркотики вызывают болезни
eneseteostus mängib suurt rolli meie elus
самоутверждение является важным в жизни
Kogukas mees
крупный мужчина
mõtles kõik üksikasjalikult läbi
он обдумал всё детально
poissi kahtlustati varguses
мальчика подозревали в краже
arutati tööhõive probleeme
обсуждались проблемы трудовой занятости
Kõigepealt oleks vaja leida mingi elamispind
Сначала надо найти какую-нибудь жилую площадь
tagasihoidlike hinnangute järgi
по скромным оценкам
Selle tarvitamine on karmilt keelatud.
Употребление этого строго запрещено
aeg-ajalt tibutas vihma
время от времени накрапывал дождь
see oli mullu kevadel
это было прошлой весной
tänavune aasta
текущий год
üht-teist nirises läbi
кое-что просочилось
jäin järjekordselt hiljaks
я опять опоздал
märkust eirama
пренебрегать замечанием
käesolev dokument
данный документ
nimelt seda ta ootaski
как раз этого он и ожидал
milles seisneb olemus?
В чём заключается суть?
pisut hämar tuba
Немного темная комната
suukorviga koer
Собака в наморднике
meeleavaldust korraldama
Организовывать протест
Ängistust väljendama
Выражать тоску
rebane kavaldas meid üle
лиса перехитрила нас
paraku pole mul aega
к сожалению, у меня нет времени
mille kallal sa nuputad?
Над чем ты обдумываешь?
see ei ole eesti keelele omane
это не типично для эстонского языка
tekstis on oma ridadevaheline sisu
В тексте между строк заключён скрытый смысл
kõrged aated
возвышенные идеалы
ahvatlevad tulevikupildid
заманчивые картины будущего
töine tulu
трудовой доход
noorte kuritegevus kasvab
растёт преступность среди молодежи
maja sulandub hästi keskkonda
дом хорошо вписывается в окружающую среду
tema teo arutus
бессмысленность его поступка
pehme ase
мягкая постель
hoonestatud asum
застроенный жилой район
Edev naeratus
Кокетливая улыбка
naabrieit
соседская старуха
End elatama
содержать себя
hale vaatepilt
жалкое зрелище
pealetükkivad austajad
надоедливые поклонник
ta oli alati veidi ebalev
Он всегда был немного нерешителен
pealiskaudsed teadmised
поверхностные знания
pahatahtlik vihje
недоброжелательный намёк
veenev põhjendus
убедительное обоснование
nad on liiga enesekesksed inimesed
они слишком эгоистичные люди
ustav sõber
верный друг
Sorava jutuga
С беглой речью