State of Mind, Emotions Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

¡Estás estupendo!

A

You look great!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

I’m in top form.

A

Estoy en plena forma.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Confío en que hayan vuelto sanos y salvos a casa después de la fiesta.

A

I trust they got back home safely after the party.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

I feel hopeful that things will work out in the end.

A

Estoy convencido que al final todo saldrá bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Es de esperar que no volvamos a ver pronto.

A

Here’s hoping we’ll meet again soon.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

I sincerely hope you’ll feel better very soon.

A

Deseo de todo corazón que te mejores enseguida.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Espero que podrá venir.

A

I hope you’ll manage to come.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

I always look on the bright side of things.

A

Siempre intento ver las cosas por su lado bueno.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Estoy seguro que todo nos saldrá bien.

A

I’m pretty sure thing will work out well for us.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

I see the light at the end of the tunnel.

A

Puedo ver la luz al final del túnel.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Me alegra tanto saber que volverás pronto.

A

I’m so happy you’ll be here again soon.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

They’re all walking on air.

A

Están como flotando.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

La vida es maravillosa, ¿no cree?

A

Isn’t life just great?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

The more the merrier.

A

Cuanto más, mejor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Estoy completamente agotado.

A

I’m completely drained.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

I could collapse.

A

No me aguanto de pie.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Estoy destrozado.

A

I’m worn out.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Me voy a caer redondo.

A

I’m ready to drop like a stone.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

I don’t feel too good today.

A

Hoy no me encuentro muy bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

No me encuentro en el mejor momento.

A

I don’t feel that great at the moment.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

I feel under the weather.

A

No me encuentro bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

No sé qué me pasa.

A

I don’t know what’s wrong with me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Lo siento, pero no me encuentro con fuerzas de salir ahora.

A

I’m sorry, but I don’t feel like going out now.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Tengo un dolor de cabeza espantoso.

A

I’ve got a splitting headache.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

I’m in agony.

A

Sufro terriblemente.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Es como para gritar de dolor

A

It’s enough to make you scream.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Me duele cada una de las articulaciones.

A

Every joint in my body is sore.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Tengo retortijones.

A

I’ve got pangs of hunger.

29
Q

That hurts like crazy.

A

Me hace un daño de mil demonios.

30
Q

El ambiente está muy cargado.

A

It´s stuffy in here.

31
Q

Aquí dentro no se puede respirar.

A

There´s not much air in here.

32
Q

I need some fresh air.

A

Necesito un poco de aire fresco.

33
Q

I´m hard up.

A

Estoy sin blanca.

34
Q

Estoy mal de dinero en estos momentos.

A

I´m short of money just now.

35
Q

Me bebería una tonelada de agua.

A

I could drink a gallon of water.

36
Q

Dadme cualquier cosa con tal de que sea líquida.

A

Give me anything at all - as long as it´s wet.

37
Q

I need to wet my whistle.

A

Necesito remojar el gaznate.

38
Q

Aquí hace un frío que pela.

A

It´s icey cold here.

39
Q

Soy friolero.

A

I feel the cold.

40
Q

Me hielo aquí dentro.

A

It´s chilly in here.

41
Q

Quisiera lavarme las manos.

A

I´d like to wash my hands.

42
Q

Tengo que ir al lavabado.

A

I must go to the toilet.

43
Q

Me están heciendo ruido las tripas.

A

My stomach is growling.

44
Q

¡Socorro!

A

HELP!

45
Q

¡Llame a la poli!

A

Call the cops!

46
Q

Give me a hug.

A

¡Abrázame fuerte!

47
Q

Tu amor significa tanto para mí.

A

Your love means so much to me.

48
Q

Te echo mucho de menos.

A

I miss you very much.

49
Q

Me encantaría ir a China.

A

I´d love to go to China.

50
Q

¿Cuál prefiero?

A

Which (one) do I prefer?

51
Q

Nothing ventured, nothing gained.

A

Quien no se arriesga no pasa el mar.

52
Q

I was scared shittless.

A

Estaba cagado de miedo.

53
Q

¡Eso me pone fatal!

A

That really bums me out!

54
Q

Es inútil correr.

A

It’s no use rushing.

55
Q

No valía la pena.

A

It wasn’t worth it.

56
Q

Hemos perdido tiempo y dinero.

A

We wasted our time and money.

57
Q

What’s done is done.

A

Lo hecho, hecho está.

58
Q

A lo hecho, pecho.

A

It’s no use crying over spilled milk.

59
Q

No aguanto más.

A

I can’t take it anymore.

60
Q

My heart goes out to them.

A

Estoy con ellos de todo corazón.

61
Q

Sentimos tener que informarle que tiene un descubierto en su cuenta corriente.

A

We regret to inform you that your current account is overdrawn.

62
Q

How I regret ever opening my mouth.

A

No sabes cómo me arrepiento de haber abierto la boca.

63
Q

I should have kept my big mouth shut.

A

Debería de haber mantenido la boca cerrada.

64
Q

¡Qué idiota he sido!

A

What a fool I was!

65
Q

Unfortunately, there’s no going back now.

A

Por desgracia, ya no hay vuelta atrás.

66
Q

Lo estaba viendo venir.

A

I could see it coming.

67
Q

¡Déjate de rodeos!

A

Stop beating around the bush!

68
Q

!Decídete!

A

Stop hedging, Decide!

69
Q

Estoy entre la espada y la pared.

A

I’m between a rock and a hard place.