Språkuke 59 det russiske forsvaret Flashcards
omsetning, omløp
оборОт
politiets spesialstyrker
ОМОН - отрЯды милИции осОбого назначЕния
spesialinnsatsstyrker
СОБР - срециАльный отрЯд бЫстрого реагИрования
å rapportere
отчИтываться / отчитАться
å knuse
дАвить / раздАвить
panserbil
броневИк
forurolige, bekymre, vekke mistanke
насторАживать / насторожИть
temmelig, ganske, nokså
изрЯдно
å ruste
ржАветь / заржАветь
trafikkpolitiet
ГосавтоинспЕкция
på alle mulige måter
всЯчески
episoder
эксцЕссы
medvirkning
содЕйствие
kalle noen (noe fornærmende) OBS: foreldet ord
обзывАть / обозвАть
hard, streng
сурОвый
medskyldighet
посОбничество
ægide (beskyttelse, vern) OBS: høy stil
эгИда
inntrengning, infiltrasjon
прониковЕние
kontroll, inspeksjon, ransaking
досмОтр
til tross for
несмотрЯ на что, вопрекИ чему
utgift
расхОд
å pøse ut penger på
на жалЕть дЕнег на что, щЕдро трАтить
opprustning
вооружЕние
å oppruste, å ta til våpen
вооружАть / вооружИть (ся)
med unntak av
за исключЕнием чего
i gjennomsnitt
в срЕднем
bruttonasjonalprodukt (BNP)
валовОй внутрЕнный продУкт (ВВП)
å støtte (det å støtte, støtten i seg selv)
поддержАние
inntil nylig
ещё совсем недАвно
å akselerere
разогнАться / разгонЯться
å bryte (kontrakten)
сорвАть / срывАть
prøvekjøring, testing
обкАта
mottaking
приёмка
flyvning (flight)
полёт
å scramble fly
взлетАть / взлетЕть по тревОге
å eskortere
сопровождАть / сопроводИть; экскортИровать
eskorte
сопровождЕние
drivkraft
двИжущая сИла
å satse
уделИтбь большое внимАние
å tildele
выделЯть / вЫделить чему
å prioritere
отдавАть / отдАть приоритЕт чему
satsningsområde
сфЕра приоритЕта
å bli større, overgå, passere
превыщАть / превысить
(sosial) velferd
социАльные нуждЫ, социАльное обеспечЕние
forsyning
обеспечЕние
ferge
парОм
betraktninger, tanker, ytringer, refleksjoner
рассуждЕния
å lokalisere, lokalisering; avgrense (en konflikt)
локализИровать; локализАция
forråd, beholdning, reserve; mobiliseringsreserve
зАпас
reservist, heimevernsoldat
запаснИк
innkalt vernepliktig
призывнИк
kyst (norskekysten)
пОбережье/берегА (pl.)
å påpeke
укАзывать / указАть на что
la oss si at..
допУстим
å anse noe for mulig
допускАть / допустИть
å registrere (at noe har skjedd)
фиксИровать / сфиксИровать
gjerrig, knipen; knapp, sparsom
скупОй
offisiell person
дОлжностное лицО
forsømmelse, forglemmelse
упущЕние
seierspalme, førsteplass
пАльма пЕрвенства
middelmådig elev
трОечник
tet-, hode-; her: første byggenummer i fartøyserie
головнОй
bringe tilbake til live, gi nytt liv
приводИть / привестИ в чУвство
befalskorps, sjefskorps
комсостАв
belæring; å statuere et eksempel
назидАние
destroyer, jager
эсмИнец = эскАдренный минонОсец
å ramme inn
обрамлЯть / обрамИть
opptak; kontingent; sett
набОр
å utfolde, å utvikle; deployere; snu
развёртывать / развернУть
minesveiper-
трАльный
kystminesveiper
бАзовый трАльщик
tilfredsstillende
удовлетворИтельный
å tilfredsstille, imøtekomme
удовлетворЯть / удовлетворИть
å blinke, lyne (en gang); glimre, briljere
блеснУть
SPØR NATALJA
боевОе ядрО
voktende, påpasselig
стерегУщий
snartenkt, kvikk
сообразИтельный
rapp, slagferdig
бОйкий
holdbar, varig, motstandsdyktig
стОйкий
vaktskip, eskorteskip
сторожевИк, сторожевОй корАбль
overilt; ubetenksom, lettsindig
опромЕтчивый
levering, bringing; her: overhøvlig, overhaling, “strekk”
разнОс
mil: selvstendig, som kan operere alene
отдЕльный
blandet
смЕшанный
flyving
авиациОнный полк, авиапОлк
“fellesoperativ strategisk kommando” - betegnelse på den samlede ledelsen for forsvarsgrenene i et militærdistrikt
объединённое стратегИческое комАндование
vakthold under full beredskap
боевОе дежУрство
på få minutter
в счИтанные минУты
tøvær
Оттепель; -ли
skorpe
кОрка
øve, trene (på)
отрабАтывать / отрабОтать на что
føring av fly
пилотИрование
stikke ut (kurs); legge (løype); rydde (vei)
проклАдывать / проложИть
briefing før oppdrag
инструктАж
her: taktisk
фронтовОй
overlyds-, supersonisk
сверхзвуковОй
avskjæringsjager
истребИтель-перехвАтчик
Sukhoj-fly
“сУшка” = СухОй
det å treffe, ramme; ødeleggelse, nederlag
поражЕние
avskjæring
перехвАт
luftvern
ПВО = противовоздУшная оборОна
her: egenskap
характерИстика
teknisk vedlikehold
технИческое обслУживание
her: fly
борт
flyavgang, “sortie”, enkeltflyvning
вЫлет
navigatør
штУрман
operativ sortie
боевОй вЫлет
vinge som kan justeres i forhold til flykroppen
крылО исменЯемой стреловИдности
maksimal, maksimums-
предЕльный
trekkraft
тЯга
360 grader sving
вирАж
forsert
форсИрованный
U-sving
разворОт
“zoom”, bratt opptrekk
гОрка
stup
пикИрование
“chandelle”
боевОй разворОт
innflygning
захОд на посАдку
bombing, bombeslipp
бомбометАние
skift, avløsning
смЕна
spre, drive fra hverandre
разгонЯть / разогнАть
vindstille
штИль / ля
tett
плОтный
dis
дЫмка
oppstartsområde
стАртовый учАсток
taksebane
рулёжная дорОжка
å trenge (han trenger livvakter)
требовАться чему что (ему требуется что-то)
skyts
орУдие
på sikt
в перспектИве, в далнЕйшем
på kort sikt
в ближАйшей перспектИве